Parashat Ki Tavo כִּי-תָבוֹא
The first word in our Parasha is “Vehaya” (“והיה”) and it has the same letters of HaShem’s name in Hebrew (“יהוה” – Y.H.V.H), alluding to that He kept his promise …
Deuteronomio (del griego τὸ Δευτερονόμιον / tò Deuteronomion , la segunda ley; hebreo: דְּבָרִים, Devarim, “estas son las palabras”) es un libro de la Torá. Se ubica en el quinto lugar, precedido por Números y es, en consecuencia, el último texto de la Torá (“La Ley”o “Enseñanzas de Dios”).
El libro recibió el nombre de Deuteronomio porque así se lo titula en la versión griega de los LXX: déuteros nómos o “Segunda Ley” por oposición a la “Primera Ley” recibida por Moisés en el Monte Sinaí.
La Torá ha sido atribuida tradicionalmente al patriarca Moisés. El Deuteronomio es, en consecuencia, el discurso con el cual el legislador se despide de su pueblo en los llanos de Moab (Deut. 1:5).
Sin embargo, los judíos que se encuentran frente a él escuchándolo no son los mismos que se encontraban al pie del monte Sinaí. Han pasado por muchas tribulaciones; conocen las tentaciones de la idolatría, a los falsos profetas y también a los verdaderos. Conocen también a los reyes traidores.
Moisés entrega a estas gentes la Segunda Ley como prolongación y epítome de la primera: la voz de la reforma religiosa será la herencia de los hebreos complementando a la entrega de la tierra por parte de Yahvéh. Ambas serán los bienes primordiales de los judíos en este nuevo país y en el futuro.
El libro relata lo que sucedió desde la entrega de las Tablas de la Ley hasta la llegada a los llanos del Moab, pero, como sucede con frecuencia en el Antiguo Testamento, no narra los hechos por la historia misma: los utiliza como medio para probar la realidad y verdad del Código.
La historia es, pues, en el Deuteronomio, el testigo que declara en favor de Dios que volcará al jurado (el pueblo) en su favor. El Deuteronomio muestra ser la puerta de ingreso a una interpretación correcta de la subsequente historia del pueblo de Israel, esto quiere decir que el Deuteronomio tiene una proyección hacia el futuro del pueblo de Israel.
Fuente: Wikipedia
The first word in our Parasha is “Vehaya” (“והיה”) and it has the same letters of HaShem’s name in Hebrew (“יהוה” – Y.H.V.H), alluding to that He kept his promise …
Moshé y los Cohaním se dirigen al pueblo de Israel: “Atiende y escucha Israel, el día de hoy te has conformado en una nación para el Eterno, tu Di´s. Y …
Our Parasha Ki Tetzei (“כִּי-תֵצֵא”) is usually reads in the month of Elul which is the month before the Jewish New Year (Rosh HaShanah) and is the beginnings of the …
Our Parasha Ki Tetzei (“כִּי-תֵצֵא”) is usually reads in the month of Elul which is the month before the Jewish New Year (Rosh HaShanah) and is the beginnings of the …
The first two words in our Parasha, judges and police officers (“שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים”) allude to the simplicity of our earthly legal system and its basic implementation. The word “Shoftim” has …
“Y será cuando se aproximen a la guerra, y se acercará el cohén y hablará con el pueblo. Y les dirá a ellos: Escucha Israel ustedes se aproximan el día …
Al llegar a la Tierra Prometida, dice la toráh. “Ciertamente destruirás todos los lugares donde los gentiles – de quienes ustedes están heredando – sirvieron a sus idolatrías, sobre las …
HaShem says to Bnei-Yisrael “Re’eh” “רְאֵה“ (look) as you all witness here today, both two options are given to you. The option of blessings or the option of curses will …
Moshé al habla. “Y recordarás todo el camino por el cual te condujo el Eterno tu Di´s durante cuarenta años por el desierto, para afligirte y examinarte para conocer lo …
Moshe taught Bnei-Yisrael how to truly understand each Mitzvah regardless of its “weight” and importance. The laws of our Miztvot are profound and follow a simple rule called “Kalah KeVaChamurah” …