Falleció la Historiadora Dolores Pla Brugat *
En su cuenta de Twitter el presidente del Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, lamentó el deceso La historiadora e investigadora catalana Dolores Pla Brugat (Vilasacra, Gerona, España, en 1964), quien coordinó el seminario Inmigrantes en la Historia de México en la Dirección de Estudios Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) falleció este domingo en la Ciudad de México. El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, escribió en su cuenta de Twitter @rtovarydeteresa, “Hace unas semanas junto a la brillante historiadora Dolores Pla inauguré la muestra El exilio español en la #CDMX, hoy lamentamos su deceso”. La historiadora perteneció al Sistema Nacional de Investigadores y su materia de estudio fue el exilio republicano español (1936-1939); cursó el doctorado en historia enla Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); en el INAH también coordinó el proyecto Historia Oral de los Refugiados Españoles en México. Dolores Pla realizó la investigación y curaduría, junto con el etnólogo Sergio Raúl Arroyo, de la exposición El exilio español en la Ciudad de México, inaugurada hace un par de semanas en el Museo de la Ciudad de México. En esa ocasión, la investigadora expuso: “Nos interesó dejar claro que era la historia de un colectivo, no sólo de unas cuentas personas cuyos nombres pueden ser familiares para uno, sino que el exilio fue una historia colectiva a partir de una diversidad de gente que se vinculó de muy diferentes maneras con México”. La historiadora es autora de los libros Los Niños de Morelia. Un estudio sobre los primeros refugiados españoles en México; El exilio catalán. Un estudio de la emigración republicana española en México; Ya aquí terminó todo. Testimonios de la guerra civil española y El aroma del recuerdo. Narraciones de españoles republicanos refugiados en México.
Ponen en línea la Guía del Gran Recreo de Verano de Alas y Raíces del Conaculta · El sitio ofrece más de mil 600 actividades culturales para el público infantil y juvenil de todo el país · La programación, en www.alasyraices.gob.mx<http://www.alasyraices.gob.mx/> Las vacaciones ya están aquí y el Conaculta, a través del programa Alas y Raíces, ha publicado en su sitio de internet la Guía del Gran Recreo de Verano donde encontrarán las mejores opciones de actividades culturales y recreativas para que niñas, niños y adolescentes se diviertan como nunca. Con la participación de los institutos, consejos y secretarías de Cultura de las 32 entidades federativas y el apoyo de las Coordinaciones Estatales de Cultura Infantil, Alas y Raíces reúne en esta publicación más de mil 600 actividades culturales que se desarrollarán en 11 delegaciones del Distrito Federal y en los 32 estados de la República. La oferta cultural para el público infantil y juvenil estará disponible en julio y agosto en 169 espacios: museos de arte, cultura, ciencia y tecnología, y museos interactivos; casas de cultura, centros culturales y centros comunitarios, Fábricas de Artes y Oficios (Faros), bibliotecas, teatros, escuelas, hospitales, casas hogar, un planetario, estaciones del Metro, la Cineteca Nacional y la Fonoteca Nacional, entre otros espacios. La Guía del Gran Recreo de Verano incluye muchas actividades gratuitas y algunas otras con cuotas de recuperación. En la Guía del Gran Recreo de Verano hay una amplia oferta de actividades: talleres de artes plásticas, literatura, cómic, danza, teatro, cine, animación, composición musical y laboratorio de sonido, creación de instrumentos musicales, radio, rock, música electrónica, escritura, origami, grabado, estampado, dibujo, filosofía para niños, fotografía, encuadernación, papalotes, cartonería, juguetes tradicionales, creación de alebrijes y cultivo de plantas y vegetales. Además de conciertos, cuentacuentos, lecturas en voz alta y funciones de teatro y de cine, exposiciones y más. La edición en línea de la Guía de Verano 2014, se encuentra disponible para su consulta y descarga a través de la página de Alas y Raíces: www.alasyraices.gob.mx<http://www.alasyraices.gob.mx/>
Busca el FIC la Invención, Recreación y Exaltación de lo Humano: Tovar y de Teresa ·
Participarán 3 mil 762 creadores de 40 países, en 685 actividades que se desarrollarán entre el 8 y el 26 de octubre en Guanajuato. Los invitados especiales, Japón y el estado de Nuevo León, anuncian que llevarán lo mejor de la cultura que los representa Con la convicción de que la edición 42 del Festival Internacional Cervantino (FIC) será única y cumplirá con el objetivo de acercar a México a la cultura universal y ésta a los mexicanos, este lunes fue presentada, en el Palacio de Bellas Artes, la programación de esta fiesta artística y cultural que se desarrollará del 8 al 26 de octubre en Guanajuato. El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, resaltó que en esta ocasión se tiene una programación mucho más nutrida al presentarse 685 actividades, lo que representa el 22 por ciento más con respecto a la edición de 2013. Asimismo, celebró tanto la calidad de las actividades, como la participación del país y el estado invitados de honor: Japón y Nuevo León. Destacó que durante todos estos años el Gobierno Federal ha buscado consolidar al Festival Internacional Cervantino como el más importante de nuestro país, es por eso que todos los esfuerzos del Gobierno de la República se concentran en un solo festival internacional, independientemente de apoyar otros, como señala el emblema de la fiesta artística por excelencia que une a México con el mundo. “Este festival busca la invención, la recreación y la exaltación de lo humano. En ese sentido creo que podrá ser una de la ediciones más logradas de este festival, ahora bajo la conducción de Jorge Volpi, quien ha diseñado un programa que podrá ser interesante para todos los públicos”, expresó el titular del Conaculta. Acorde con la modalidad implementada en su pasada edición, el FIC orientará su programación en dos ejes temáticos: Shakespeare 450, con el que se conmemora el natalicio del escritor inglés, y Fronteras: ideado para reflexionar acerca de los límites territoriales, ideológicos, morales, de género, económicos y artísticos. En su oportunidad, Katzir Meza Medina, presidente del Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, anunció que el programa que presenta el estado invitado estará integrado por el trabajo de aproximadamente 600 artistas que desarrollarán más de 100 actividades para mostrar el rostro de Nuevo León en el siglo XXI. Suichiro Megata, embajador de Japón en México, dijo que la invitación a su país para mostrar su arte y cultura en el Festival Cervantino es una muestra de la amistad entre ambos países. Explicó que para corresponder a esta invitación la casa Imperial de Japón estudia la visita de sus Altezas Imperiales, el Príncipe y la Princesa Akishino, para la inauguración del Festival. Miguel Márquez Márquez, gobernador del estado de Guanajuato, dijo que el estado está listo para ser, una vez más, el gran escenario de la fiesta del espíritu. “Es una fiesta de arte y cultura que durante 19 días convierte a la capital del estado en una plataforma que conjunta lo mejor de la danza, la música, la literatura, el teatro y las artes visuales que los más destacados artistas están produciendo alrededor del mundo”.
Al describir la programación, el director general del Festival Internacional Cervantino, Jorge Volpi, destacó que de acuerdo con la vocación del festival, que es la de propiciar nuevos proyectos creativos, este año se realizarán 15 estrenos mundiales en producciones de teatro y música, muchos de ellos comisionados por el FIC, con la participación de 3 mil 762 creadores de 40 países, en 685 actividades que se desarrollarán entre el 8 y el 26 de octubre en Guanajuato. Además, anunció que el Festival acentúa su programa social y pedagógico y consolida su oferta para niños y jóvenes con los programas Cervantino para todos, Proyecto Ruelas, Academia Cervantina, Talleres de Formación de Críticos de Música Contemporánea y Artes Escénicas. “Frente al horror y la barbarie el arte no es un simple entretenimiento, ni una merecida evasión, aunque también lo sea, sino un revulsivo que nos devuelve nuestra humanidad. El arte, en todas sus manifestaciones, es lo que nos hace verdaderamente humanos”, indicó Jorge Volpi. En esta ocasión, a través del programa Más allá de Guanajuato, será posible que el Cervantino llegue a todo el país gracias a la instalación de más de 170 pantallas que serán instaladas en diversos estados de la República, para que el público pueda disfrutar de los espectáculos más destacados. En la presentación del programa también estuvieron presentes la diputada Margarita Saldaña, presidenta de la Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cámara de Diputados; María Cristina García Cepeda, directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes; Luis Fernando Gutiérrez Márquez, presidente municipal de Guanajuato capital; Fernando Rivera Rocha, secretario de Turismo del estado de Guanajuato; Juan Alcocer Flores, director general del Instituto Estatal de Cultura de Guanajuato; José Manuel Cabrera, rector general de la Universidad de Guanajuato; Enrique Ruelas Barajas, presidente de la Fundación Cervantista Enrique y Alicia Ruelas, y Masaro Susaki, director de Fundación Japón.
Innovación, Creatividad y Fortalecer el Programa Social y Pedagógico, Objetivos del FIC: Jorge Volpi ·
Participarán 3 mil 700 artistas de 40 países, en 685 actividades de diferentes disciplinas; 22% más que las realizadas en 2013 · Este año los ejes temáticos son Shakespeare 450 y Frontera(s) · Continua el programa Cervantino para Todos, con tres nuevos proyectos: Ruelas, Academia Cervantina y Talleres de formación de críticos de música y artes escénicas “El Festival Internacional Cervantino (FIC) se mantiene como la cita artística más importante de América Latina, con los más destacados creadores e intérpretes de México y el mundo, lo que reafirma su compromiso como agente del cambio social, instrumento de reflexión crítica sobre los problemas que aquejan a México y generador de nuevos proyectos artísticos, expuso Jorge Volpi al presentar el programa de actividades de la 42 edición del Festival, en el Palacio de Bellas Artes. El director general del FIC indicó que este año el Festival se extenderá en tres caminos fundamentales: presentar al público un programa que no sólo busque la excelencia y la diversidad, sino la innovación en todas sus áreas, manteniendo una coherencia interna a partir de sus ejes temáticos y sus distintos proyectos especiales. El segundo camino, dijo, se refiere a propiciar nuevos proyectos creativos que definan el perfil internacional del Festival. “Este año en colaboración con distintas instancias, particularmente con el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) estaremos comisionando una buena cantidad de obras teatrales y musicales para su estreno mundial en México”. Y tercer camino, aclaró, es acentuar su programa social y pedagógico con el programa Cervantino para todos, que pone en marcha tres nuevos proyectos que le permitirán estar más cerca de la gente: Proyecto Ruelas, Academia Cervantina y Talleres de formación de críticos de música y artes escénicas Jorge Volpi añadió que un festival internacional se caracteriza por sus propias producciones, por lo que comisionó con el Fonca nuevas producciones, como 16 estrenos mundiales de obras musicales y teatrales, y un número amplio de producciones creadas por el FIC y sus distintos aliados,que son estrenos en México. Comentó que en las comisiones de música, nueve compositores del Sistema Nacional de Creadores de Arte estrenan obras para el proyecto Shakespeare 450, entre ellos, la musicalización de nueve sonetos shakesperianos, con la idea de tener un carácter innovador y acentuar que los artistas mexicanos se sientan más cercanos al festival. Precisó que en el ámbito teatral se encargó a Ximena Escalante y Jaime Chabaud la creación de nuevas piezas, basadas en las puestas el Rey Lear, y Troilo y Crésida.
Cervantino para todos Jorge Volpi indicó que este año se incrementará el número de actividades con los programas Cervantino en tu comunidad y Formación de públicos, donde los invitados asisten a las escuelas públicas de la ciudad de Guanajuato para compartir su pasión por cada disciplina artística. Anunció la creación y puesta en marcha de tres nuevos proyectos. Proyecto Ruelas, el cual se puso en marcha en el mes de junio de este año, y busca generar nuevas formas de convivencia al interior de comunidades marginadas socialmente, a través del establecimiento de cuatro compañías de teatro profesional. “Cuatro directores (Sara Pinedo, Raquel Araujo, Javier Sánchez y Luis Martín Solís) están trabajando con cuatro comunidades distintas, con perfiles distintos, quienes adaptarán puestas de Shakespeare”, entre ellas El mercader de Venecia, Sueño de una noche de verano, Romeo y Julieta, El rey Lear y Hamlet. El segundo proyecto en ponerse en marcha dentro de Cervantino para todos, en su apuesta social y pedagógica, es la Academia cervantina. “Queremos aprovechar la presencia de los más grandes intérpretes, de la música de repertorios del siglo XX y XXI para lo cual hemos invitado a 25 jóvenes músicos latinoamericanos, para que vengan a perfeccionarse con los interpretes del mundo y México, a lo largo del Festival. Formación de críticos de música y artes escénicas es el tercer proyecto del programa, justificado por la falta de intermediarios entre el trabajo de los artistas y el público. “Estamos invitando a mejores críticos del mundo de medios como Alex Ross del New Yorker, y de otros de medios como El País, La Vanguardia, y El Mundo”. Sobre el presupuesto destinado al Festival Internacional Cervantino, Jorge Volpi informó que aumentó en un 22 por ciento de actividades programadas con relación al de 2013. Precisó que el Conaculta otorgará 45 millones de pesos; el Gobierno de Guanajuato, 25 millones 846 mil pesos, y la Universidad de Guanajuato poco más de 9 millones de pesos, lo que asciende a un total de 80 millones 956 mil 585 pesos. Programación En su 42 edición habrá dos ejes temáticos: Shakespeare 450 y Frontera(s). Con Shakespeare 450 el festival rendirá homenaje a quien, en palabras de Volpi, quizá sea el mayor dramaturgo y escritor de toda la historia. Bajo esa temática se estrenará la obra Coriolano, a cargo de la Compañía Nacional de Teatro, dirigida por David Olguín. Se presentará Mucho ruido y pocas nueces, del grupo francés Compagnie Hypermobile. Hamlet de la compañía danesa Republique, musicalizada en vivo por el grupo The tiger lillies, así como la deconstrucción de Romeo Catellucci en la puesta Julio César, fragmentos. El público tendrá la oportunidad de ver Sueño de una noche de verano, la semi ópera The Fairy queen, y la puesta en escena La máquina de teatro de Juliana Fesler. También habrá dos revisiones de Romeo y Julieta. En Frontera(s) se reflexionará acerca de los límites territoriales, ideológicos, morales, de género, económicos y artísticos. “El FIC se convierte en un espacio de acción y reflexión sobre estos lugares, y los conflictos que provocan”, apuntó Volpi.
Japón es el País Invitado de Honor, con el que México Cumple 400 Años de Intercambios.
Provenientes de dicho país llegará Tokio Dageki dan (Tambores japoneses) de Jin-ichi Hiranuma; las marionetas del Hachioji Kuruma Ningyo, los experimentos contemporáneos de los grupos de teatro Chelfitsch o Rhizomatiks x elevenplay, así como la presentación del violinista Ryo Goto. El estado invitado es Nuevo León, con el que se puso en marcha un nuevo proyecto: FIC Joven, y se inaugurará un nuevo espacio en la antigua explanada de trenes. Otros de los artistas que participarán son el pianista Rudolf Buchbinder, Alim Qasimov, Les Arts Florissants., el Ensamble L’astrée, Kimmo Pohjonen, el grupo Bajo fondo, mientras que en artes plásticas se hará un homenaje al fotógrafo Rodrigo Moya y la clausura del Festival estará a cargo de Rubén Blades. A los largo de 19 días más de 3 mil 700 artistas de 40 países, llevarán a cabo más de 685 actividades en todas las disciplinas artísticas, no solo en teatros y calles de Guanajuato sino en todo el estado, puntualizó Jorge Volpi. Más información y consulta de cartelera visite: www.festivalcervantino.gob.mx<http://www.festivalcervantino.gob.mx>
El Gran Recreo de Verano de Alas y Raíces del Conaculta invita a vivir una Inolvidable Aventura Niñas, niños y adolescentes de todo el país podrán disfrutar el más amplio programa de actividades artísticas, científicas y recreativas · El Museo del Palacio de Bellas Artes, la Biblioteca Vasconcelos, la Cineteca Nacional y la Fonoteca Nacional, algunas de las sedes participantes Exploración de las artes, narraciones fantásticas, conciertos, espectáculos de pasacalles, matinés, teatro, talleres, astronomía, fotografía, música electrónica y periodismo hecho por niños y niñas, son algunas de las actividades que niños y adolescentes podrán disfrutar en el Gran Recreo de Verano que Conaculta Alas y Raíces ha preparado del 19 de julio al 10 de agosto en diversos espacios de la ciudad. El Palacio de Bellas, su museo y otras áreas del máximo recinto cultural del país, la Biblioteca Vasconcelos, la Cineteca Nacional, la Fonoteca Nacional, los Faros de Oriente, Tláhuac y Milpa Alta del Gobierno del Distrito Federal y la histórica Alameda Central de la Ciudad de México serán las sedes donde se llevarán a cabo cerca de mil actividades artísticas y culturales para disfrutar el verano como un gran recreo, una estación que ha inspirado en todo el mundo leyendas, novelas, música, canciones, teatro, así como gran cantidad de obras de arte. Niños y niñas participarán en los festejos por el 450 aniversario del nacimiento del escritor inglés William Shakespeare. Descubrirán la riqueza y actualidad de sus historias en talleres de improvisación teatral, de construcción de su propio teatro a la manera del Teatro Globo de Shakespeare, creando paisajes sonoros para sus escenas favoritas y vestuario de época. El programa incluye espectáculos para todos los gustos y edades, como la narración teatralizada de Sueño de una noche de verano con Mario Iván Martínez; las declaraciones de amor entre Romeo y Julieta, o un encuentro sorpresivo con personajes Hamlet, príncipe de Dinamarca, Lisandro, el enamorado poeta de Atenas, Titania, la reina de las hadas, o con el propio Shakespeare. El Gran Recreo de Verano ofrece un viaje por la música y el baile en conciertos con Eblen Macari Trío, quienes nos trasladarán De Beirut a Cosamaloapan con música contemporánea, raíces árabes, barroco novohispano y son jarocho. Por su parte, la Orquesta Basura invitará a niños y niñas a formar parte de un Coro de moscas, en tanto que el paseo por los sonidos del rock estará a cargo de Papiroplástika, Cubetita v6.0 y los veinteañeros de Patita de Perro. Niñas y niños también podrán ser reporteros con Alas, hacer y publicar su propio periódico tomando fotografías y dibujando lo que sucede en el Gran Recreo de Verano. Con telescopios, y acompañados por astrónomos del Instituto Nacional de Astrofísica Óptica y Electrónica (INAOE) los asistentes podrán hacer observaciones solares, descubrir qué es el Triángulo de Verano y pintar retratos del Sol. Los bebés y preescolares tendrán un espacio especial para ellos en el FARO de Oriente. Allí, los más pequeños disfrutarán con sus padres la música de Antonio Vivaldi; escucharán historias sobre el verano y compartirán una experiencia teatral. Onomatopeyas es el nombre de un espectáculo de luz, sonido y títeres para bebés, de la compañía Astillero Teatro.
La Cineteca Nacional y Alas y Raíces han organizado tres matinés para público infantil: Nausicaä. Guerreros del viento, del director japonés Hayao Miyasaki, y los filmes cubanos Y sin embargo, del director Rudy Mora, y Habanastation, del director Ian Padrón. Para los de 13 años o más, Alas y Raíces ha preparado los Talleres de Verano AR3+13 en la Fonoteca Nacional, el Centro de Cultura Digital, la Galería Keren-Tá, del Mercado de La Merced y en cuatro centros comunitarios de las delegaciones Milpa Alta y Tláhuac. Las opciones comprenden la construcción de un teclado para hacer su propia música electrónica, la realización de dibujos en el espacio a partir de movimientos corporales, el ejercicio en el gimnasio de arte, radio por internet, la creación de sus letras a ritmo de rap, el diseño de su propia Estación: verano en el taller de escritura creativa y cartografía. Toda la programación del Gran Recreo de Verano y los Talleres de Verano AR3+13 es gratuita y puede consultarse en www.alasyraices.gob.mx<http://www.alasyraices.gob.mx> Redes sociales: Facebook alasyraicescnca y AR alcuboconaculta Twitter @AlasyRaices y ARalcubo.
Fortalecen Tradición Musical con la Nueva Escuela de Trova Yucateca y Música Popular, en Mérida ·
Piano, guitarra, requinto yucateco, tololoche, percusión cubana, timbal y canto popular, disciplinas que ofrece · Esta escuela tiene seis años y es la primera en su género en todo el estado: Ricardo Vega Díaz Con el propósito de fortalecer las tradiciones y propiciar el desarrollo de la trova yucateca y ofrecer al músico popular herramientas de profesionalización, la Escuela de Trova y Música Popular de Yucatán, se consolida como uno de los principales agentes de educación artística. Perteneciente a la Secretaría de Cultura de Yucatán, la institución está dirigida a jóvenes y adultos de 15 a 30 años de edad y es uno de los principales agentes de la educación artística en el estado, así como una importante promotora de actividades de extensión y promoción de la educación, la cultura y el arte en la región. De acuerdo con Ricardo Vega Díaz, responsable e iniciador de la Escuela de Trova Yucateca y Música Popular, esta escuela es la primera en su género en el sureste del país y tiene la misión de propiciar el desarrollo de la trova yucateca, formando integralmente a jóvenes de la entidad, estimulando en ellos un movimiento que valore esta tradición y promueva su crecimiento por medio del estudio de su historia, interpretación, armonía, composición y estilo. “Esta escuela tiene seis años y es la primera en su género en todo el estado. Actualmente está por salir la sexta generación, alumnos que cursaron ya los tres años que dura la matrícula; por ejemplo, los estudiantes de trova toman materias como entrenamiento auditivo, noción guitarrística, armonía aplicada a la guitarra, historia y discografía de la trova yucateca, así como el instrumento de especialidad, el cual puede ser guitarra, requinto y tololoche yucateco, que es un instrumento que se rescata y cumple la función del bajo. En la parte de la música popular, donde la columna vertebral de esta área es el jazz a través de la guitarra, entonces tenemos en esta parte la guitarra de jazz, flauta, trompeta, clarinete, trombón, batería, percusión cubana, timbal, bongo, claves, güiro y maraca, entre otros.”, informó el promotor. Asimismo, Vega Díaz señaló que cuentan con 80 alumnos inscritos en cada generación, quienes además de la profesionalización de sus instrumentos, cuentan con un programa de enriquecimiento artístico, con proyectos finales, así como con los mejores alumnos de la escuela, como la Orquesta Típica Infantil, la Orquesta Típica Juvenil y la Big Band de Jazz. La Orquesta Típica Juvenil, integrada por alumnos de la Escuela de Trova Yucateca y Música Popular, se forma con el objetivo de preservar y fomentar la trova yucateca tradicional y contemporánea para propiciar el desarrollo artístico entre los jóvenes. La Orquesta Típica Juvenil debutó en el Teatro Armando Manzanero, en abril de 2011, con la Primera Generación de Egresados de la Escuela de Trova y Música Popular. Esta orquesta de carácter formativo es considerada la cantera, futuro de nuevas generaciones de la Orquesta Típica Yukalpetén, máxima institución de la música vernácula en nuestro Estado. Por su parte, la Orquesta Típica Infantil está integrada con niños y niñas del programa Alas y Raíces pertenecientes a los talleres de guitarra, percusiones, alientos y piano que se crearon para desarrollar la creatividad en los infantes. La Orquesta Sinfónica Infantil debutó en Mérida el 28 de abril de 2011, con el repertorio clásico de la trova yucateca, donde se pudo observar la capacidad artística de más de 60 niños del Mayab. Finalmente, Ricardo Vega Díaz recordó que se encuentran por despedir a la sexta generación y las inscripciones al nuevo curso iniciarán en agosto. Para conocer más detalles sobre la Escuela de Trova Yucateca y Música Popular puede consultar el perfil en Facebook Escuela de Trova Yucateca y Música Popular.
Artículos Relacionados: