Sveriges Radio - Cuentos de hadas en Yiddish

sagor på jiddisch - Cuentos de hadas en Yiddish desde Suecia

25 October 2021, 2:03 pm

Randiga sagor, del 14: Nalles äldsta kompis / Nalles elteste chaverte

Svea är Nalles äldsta kompis. Hon är 120 år, det vet Nalle. Svea iz Nalles elteste chaverte. Zi iz 120 yor alt, dos veyst Nalle.

Gammal - alt Klippa gräs - aropshnaydn dem groz Sparkcykel - skuter Studsmatta - trampolin Sjuk - krank
Duration: 7:57

25 October 2021, 1:57 pm

Randiga sagor, del 13: Nalle vill inte kramas / Nalle vil nisht arumnemen

Nalle är på kalas hos sin mormor som fyller 70 år. Nalle iz oyf a simche bay der bobe. Han vet att det bara kan sluta på ett sätt och han tycker INTE om det sättet. Er veyst az dos hot nur ayn sof....

Sjunga - zingn Kramas - arumnemen Tårta - tort Tant - mume Springa iväg - avekloyfn
Duration: 8:29

25 October 2021, 1:49 pm

Randiga sagor, del 12: Nalles saker / Nalles zachn

På Nalles gata bor en treåring. Han vill alltid leka hos Nalle. Han gillar Nalles saker Oyf Nalles gas voynt a chaver vos iz drey yor alt. Er vil tomid shpiln mit Nallen. Er hot lib Nalles zachn.

Tre år - drey yor Rymdskepp - kosmosshif Tåg - tsug Skrika - shrayen Låna - borgn
Duration: 7:28

25 October 2021, 1:47 pm

Randiga sagor, del 11: Nalles farmors gubbe / Der zokn fun Nalles bobe Blume

Snart kommer Farmor. Det ska bli kul. De har inte träffats på ett helt år, bara vinkat genom fönstret. Bald vet di bobe kumen. S'vet zayn a mechaye. Zey hobn zich nisht getrofn a gants yor.

Koja - chate Gubbe - zokn Linbana - kabl-loyfveg Bullar - bulkes Klättra - kletern
Duration: 8:43

25 October 2021, 1:43 pm

Randiga sagor, del 10: Nalles kalas / Nalles simche

När är mitt kalas? Det har Nalle frågat i flera veckor. Och nu är kalaset här! Ven vet zayn mayn simche? Dos hot Nalle gefregt etleche vochn. Un itst iz di simche do.

Kalas - simche Leka - shpiln Kompisar - chaverim Fisk - fish Dinosaur - dinosaur
Duration: 8:13

Ver Más