Etiqueta: League for Yiddish
Palabra Yiddish de la semana || La biblioteca
When she’s upset, she likes to walk over to the library, pick out a random book, sit down in the reading room and just relax.
ווען זי ווערט אויפֿגערעגט האָט זי ליב צוצושפּאַצירן אין ביבליאָטעק,...
Palabras de la Semana en Yiddish: Lo Sobrenatural
I thought I saw an apparition levitating, but it must have just been my imagination.
Palabras Yiddish de la semana: Un nuevo bebé
The nursing mother was so happy when her husband started to feed the baby with a bottle.
די זייגערין האָט זיך אַזוי דערפֿרייט ווען איר מאַן האָט אָנגעהויבן געבן דעם קינד דאָס פֿלעשל.
The baby lay...
Palabras de la Semana en Yiddish: ¡Feliz Purim!
Purim nonsense rhyme:
אַ גוטן פּו֜רים, אַ֜לע׳ך <מלאך>!
וווּ איך גיי פֿאַל איך,
די באָרד איז מיר לאַנג,
דאָס ווײַב איז מיר קראַנק,
הײַנט איז פּו֜רים, מאָרגן איז אויס –
גיט מיר אַ פּע֜ני <גראָשן> און וואַרפֿט מיך אַרויס!
A GUTN...
Palabras yiddish de la semana: Guerra en Ucrania
We hope and pray for a speedy end to the war and bloodshed in Ukraine.
מיר האָפֿן און בעטן אויף אַ גיכן סוף צו מלחמה און בלוט־פֿאַרגיסונג אין אוקראַיִנע.
air raid: דער אָנפֿלי, ־ען
air-raid shelter: דער אָנפֿלי־באַהאַלטער, ־ס
ally: דער...
Tema Yiddish de la semana: La carretera
Moyshe went out into the street and noticed a lot of traffic. He also noticed that his car was somehow not in the spot where he had parked it yesterday. Gone! He soon realized...
Palabra Yiddish de la semana: Año nuevo
Out with the old, in with the new! We wish you all a good year, a happy year,
and – most importantly – a healthy year!
פֿון אַלטן אַוועק, צום נײַעם פֿאָרויס!
מיר ווינטשן אײַך אַלעמען אַ...
Palabra Yiddish de la semana || Invierno
Winter officially starts in several days, on December 21. In the greater New York area there’s no sign yet of a real winter. No snow on the horizon, certainly no blizzards, and the weather...
Palabra Yiddish de la semana: Semana de la Informática
Computer Science Week takes place annually in the US during the first full week of December. The week aims to inspire K-12 students to study computer science, advocate for equity in access to such...
Yidn in Ale Lender: Shmues for Beginner 2 and Intermediate Students
The title of this 5-session series of Shmues comes from the classic College Yiddish study book. For many of us, it was the first text ever read in Yiddish. In the course, we will...