Palabras de la semana: Día mundial del donador de sangre
העלפֿט ראַטעווען עמעצן דאָס לעבן – גיט בלוט אויב איר קענט נאָר, און וואָס אָפֿטער! Help to save someone’s life – give blood if you possibly can, as often as you can! [HELFT RÁTEVEN …
League for Yiddish
Palabra de la Semana: Rescate Virtual
According to one cybersecurity firm, there are now more than seven ransomware attacks in the United States per hour. The increase in such malware attacks is partly due to the …
From Hassid to Hollywood
Get the inside scoop on the upcoming Yiddish horror film The Chosen One It’s much easier to shave your beard than to shed who you are. Look out! Award-winning screenwriter and now …
Verter fun der Vokh – Surgery
וען מע האָט זי אַרײַנגענומען אין שפּיטאָל צוליב איר בויכווייטיק, האָט זי בכלל נישט געוווּסט אַז מע וועט זידאַרפֿן אָפּערירן, איז זי געוואָרן גאָר נערוועז. צום גליק, אָבער, האָבן דער …
Palabras de la Semana en Yiddish: Día Internacional de la Madre Tierra
דער יע֜רלעכער טאָג פֿון דער ערד העלפֿט שטאַרקן די ווי֜סיקייט פֿון סבֿיבֿה־ענינים, און איז שוין דערמי֜ט געוואָ֜רן אַ פּאָפּולע֜רע צײַט אַז דער בריי֜טער עולם זאָל זיך צונוי֜פֿזאַמלען און אוי֜פֿהייבן דאָס …
Palabras de la Semana en Yiddish: Horario de verano
Los partidarios del horario de verano (DST) argumentan que ahorra energía, promueve la actividad al aire libre en las noches de verano y, por lo tanto, es bueno para la …
Palabras de la Semana en Yiddish: Energía renovable
Las energías renovables representaron el 26,2 por ciento de la generación de electricidad mundial en 2018. Se espera que aumente al 45 por ciento para 2040. La mayor parte del …
Palabras de la Semana en Yiddish: Tu BiShvat
Tu BiShvat: דער חמישה־עשׂר(־בשבֿט); דער ט״ו בשבֿט [DER KhAMIShÓSER(-BIShVÁT); DER TUBIShVÁT] New year of the trees: דאָס נײַ֜יאָר פֿון די ביי֜מער; דער ראש־השנה־לאילנות [DOS NÁYYOR FUN DI BÉYMER; DER ROShEShÓNE-LEYLÓNES] …
Palabras de la Semana en Yiddish: Insurrección
certify election results: באַשטע֜טיקן <אַטעסטי֜רן> די װאַ֜ל־רעזולטאַ֜טן [BAShTÉTIKN <ATESTÍRN> DI VÁL-REZULTÁTN] concede the election: נאָ֜כגעבן <אָ֜פּטרעטן> אין די װאַלן [NÓKhGEBN <ÓPTRETN> IN DI VALN] confirm the election of a new …
Palabras de la Semana en Yiddish: Año Nuevo
auld lang syne: די צײַטן פֿון אַ מאָ֜ל [DI TSAYTN FUN A MOL] champagne: דער שאַמפּאַ֜ניער [DER ShAMPÁNYER] champagne bubbles: <שאַמפּאַ֜ניער־בו֜לבעלעך־<־בלע֜זעלעך [ShAMPÁNYER-BÚLBELEKh<-BLÉZELEKh>] confetti: קאָנפֿע֜טי; האָפּן [KONFÉTI; HOPN] count down to …