Palabras yiddish de la semana: Sukkes/Sukot
Para la sucá, construyes una sucá, donde comerás (y también dormirás, si quieres) durante siete días. La sucá está cubierta con paja verde, Y las paredes están decoradas con todo …
Literatura en Yiddish
Palabras Yiddish de la semana: Tisha B’Av
La crisis del sinhogarismo está creciendo en muchos países del mundo.
Palabras de la semana: Vamos a jugar tenis
Wimbledon is the oldest tennis tournament in the world and is widely regarded as the most prestigious. Which players are you rooting for? דער ווימבלדאָן־טשעמפּיאָנאַט איז דער עלטסטער טעניס־טורנע אויף …
Palabras Yiddish de la semana: “en situación de calle”
La crisis del sinhogarismo está creciendo en muchos países del mundo.
Sherlock Holmes en yiddish
Maravillosa nueva edicion de Sherlock Holmes traducida al yiddish mas que traducida elevada a un yiddish impecable, insuperable por quien ha resultado y se ha convertido en el mejor traductor …
Palabras Yiddish de la semana: El solsticio de verano
En honor al solsticio de verano de este año, alrededor de 8.000 espectadores se reunieron alrededor de Stonehenge. ecuador celeste: דער הימל־עקוואַטאָר [DER HÍML-EKVÁTOR] esfera celeste: די הימל־ספֿערע, ־ס/ספֿערן [DI …
El yiddish, historia y gramática de una lengua judía
Primera gramática publicada en español del yiddish, lengua formada a partir de la fusión de dialectos del alto-alemán medieval con elementos lingüísticos procedentes de otras lenguas, principalmente del hebreo y …
Conoce la música de Maria Ka
Una parte del proyecto audiovisual de 5 piezas “Di arumike velt | די אַרומיקע וועלט – La nueva realidad” escrito por Maria Ka contemporáneamente en yiddish. La cuarta canción …
Palabras Yiddish de la semana: Israel y Palestina
Many attempts have been made to negotiate a peace settlement between Israel and the Palestinians, but no lasting solution has yet been reached. שוין די לעצטע פּאָר יאָר מאַכן זיך …