16.4 C
Mexico City
sábado, mayo 28, 2022
Inicio Etiquetas Literatura en Yiddish

Etiqueta: Literatura en Yiddish

El Holocausto y el Exilio del Yiddish

Barry Trachtenberg, autor de "El Holocausto y el Exilio del Yiddish", en conversación con el periodista Rokhl Kafrissen. "El Holocausto y el exilio del yiddish" (2022) explora el destino itinerante de la erudición cosmopolita y...

Palabras Yiddish de la semana: Israel y Palestina

0
Many attempts have been made to negotiate a peace settlement between Israel and the Palestinians, but no lasting solution has yet been reached. שוין די לעצטע פּאָר יאָר מאַכן זיך צוזאַמענשטויסן אין דער צײַט פֿון...

Palabras Yiddish de la semana: Peisaj

0
The youngest child at the Seder table usually asks the Four Questions. געוויינטלעך פֿרעגט די פֿיר קשיות דאָס ייִנגסטע קינד בײַם סדר־טיש.‮ In every generation Jews should remember that we were slaves in Egypt. אין יעדן דור...

Palabra Yiddish de la semana || La biblioteca

0
When she’s upset, she likes to walk over to the library, pick out a random book, sit down in the reading room and just relax. ‮ווען זי ווערט אויפֿגערעגט האָט זי ליב צוצושפּאַצירן אין ביבליאָטעק,...

Un mundo que se desvanece: ¿Qué pasará con el Museo “Yung” del yiddish?

Escondido en el interior de una enorme estación de autobuses, es una mezcla entre biblioteca y club clandestino. Sus colecciones han sobrevivido a dos guerras mundiales; queda por ver si podrán sobrevivir a la...

Gracias a Spielberg, digitalizan la gran colección de Obras Maestras del Yiddish ahora disponibles...

El Yiddish Book Center, en asociación con  La Fundación IWO Instituto Judío de Investigación  en Buenos Aires, anunció la digitalización y la incorporación de los 100 volúmenes de  Musterverk fun der yidisher literatur  a la Biblioteca Digital...

Caballeros Hidalgos y otros héroes medievales en la literatura yiddish

1
¿Has oído hablar de las historias del rey Arturo en yiddish escritas entre los siglos XIV y XVIII? Estos recuentos de cuentos artúricos para audiencias judías fueron tremendamente populares durante siglos, aunque hoy en día no son muy conocidos,...

Copias en Yiddish de la Biblia cristiana distribuidas en New York

Artículo publicado en The Jerusalém Post por Aaron Reich. Se han distribuido traducciones del Nuevo Testamento en Yiddish en las comunidades judías del condado de Rockland, Nueva York, en lo que podría ser un...

Palabra Yiddish de la semana: Año nuevo

0
Out with the old, in with the new! We wish you all a good year, a happy year, and – most importantly – a healthy year! פֿון אַלטן אַוו‮עק, צום נײַעם פֿאָרויס! מיר ווינטשן אײַך אַלעמען אַ...

Palabra Yiddish del día: El teatro

El año pasado, los Forverts lanzaron una serie diaria de breves videoclips informales llamada Palabra yiddish del día . La serie, escrito y narrado por Forverts editor de Rukhl Schaechter, tiene como objetivo dar...