auld lang syne: די צײַטן פֿון אַ מאָ֜ל [DI TSAYTN FUN A MOL] champagne: דער שאַמפּאַ֜ניער [DER ShAMPÁNYER] champagne bubbles: <שאַמפּאַ֜ניער־בו֜לבעלעך־<־בלע֜זעלעך [ShAMPÁNYER-BÚLBELEKh<-BLÉZELEKh>] confetti: קאָנפֿע֜טי; האָפּן [KONFÉTI; HOPN] count down to …
La editora de Forverts, Rukhl Schaechter, le muestra a Leyzer, niño de 1-1/2 años, cómo se preparan las papas y las cebollas para este plato clásico de Hanukkah.
דער לינגוויסט, שרײַבער און פֿאָרשער „אײַנשטיין פון סוויר און אַנדערע דערציילונגען“. דער זשורי, וואָס איז באַשטאַנען פֿון רבֿקה באַסמאַן־בן־חיים, דניאל גלאי און רוני כּהן, האָט פֿאַרעפֿנטלעכט אָט דעם בריוו, וואָס דערקלערט …
די וואָך איז אַרויס אַ רעקלאַמע פֿאַר „דאָריטאָס“־טשיפּקעלעך אויף ייִדיש און העברעיִש. כאָטש מע האָט זי פֿילמירט אין ברוקלין איז קלאָר, לויטן אינהאַלט, אַז ס׳איז געצילעוועט אויפֿן פֿרומען ישׂראלדיקן עולם. …
computer attack/cyberattack: דער קי֜בעראַטאַק, ־ן [DER KÍBERATAK, -N] cyberdefense: די קי֜בערבאַשי֜צונג [DI KÍBERBAShÍTSUNG] cyberespionage/cyberspying: דער קי֜בערשפּיאָנאַ֜זש [DER KIBERShPYONÁZh] cybersecurity: די/דאָס קי֜בערזי֜כערקײט [DI/DOS KÍBERZÍKhERKEYT] cyberspace: דער קי֜בערע֜טער [DER KÍBERÉTER] detect: דערשנאַ֜פּן; דערקע֜נען; דערשפּי֜רן; אָ֜פּשפּירן …
Con el título “Cultura popular: diversidad e integración”, la Fundación IWO junto con el Instituto, Doctorado y Cátedra Unesco en Diversidad Cultural de la Universidad Nacional de Tres de Febrero, …
ד״ר שׂרה זיו — פֿאָרזיצערין; פֿרוי יהודית סולל — גענעראַל דירעקטאָרין פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור; חשובֿער עולם: ווען כ’בין געווען פֿינף יאָר אַלט, אין בוענאָס־אײַרעס, האָט מיך …
La gran extravagancia de Januke con más de 50 estrellas de Hollywood y Nueva York estará disponible solo hasta el sábado a las 7:00 PM (Nueva York) ¡véala ya!
applesauce: דער ע֜פּל־קאָמפּאָ֜ט; דער ע֜פּל־צי֜מעס [DER ÉPL-KOMPÓT; DER ÉPL-TSÍMES] candle: דאָס ליכטל, ־עך [DOS LIKhTL, -EKh] dreydl: דאָס דריידל, ־עך [DOS DREYDL, -EKh] fry: אָ֜פּ)פּרע֜גלען) [(ÓP)PRÉGLEN] frying pan: דאָס פֿענדל, ־עך; די פּאַטע֜לניע, ־ס; די …
A medida que nos acercamos a la primera noche de Janucá, el equipo de YAAANA quisiera tomarse un momento para desearle a usted y a su familia unas felices vacaciones: …