Es curioso como la historia de estas dos lenguas camina tomada de la mano. Cuando los judíos de Cataluña salieron de España a finales del Siglo XIV -cien años antes …
Si vas a amamantar empieza con el pecho izquierdo; Si le das a un extraño el último trozo de pan, morirá un hombre malo… בײַ אונדז אין הױף איז …
נישט ווײַט פֿון קיִעוו ווערט איצט געשאַפֿן אַ גאַנצער ייִשובֿ פֿאַר ייִדן, וואָס זענען אַנטלאָפֿן פֿונעם לוגאַנסקער „און דאָנעצקער ראַיאָן, צוליב דעם באַוואָפֿנטן קאָנפֿליקט מיט די פּראָ־רוסישע סעפּאַראַטיסטישע כּוחות, ווי …
לכּבֿוד אַנאַ פֿראַנק פֿרײַטיק, דעם 12טן יוני האָט דער פּאַרלאַמענט פֿון דער שטאָט בוענאָס־אײַרעס באַערט אַנאַ פֿראַנקן, װען אין דער אַרגענטינער הויפּטשטאָט האָבן זיך אָנגעהויבן די פֿײַערונגען לכּבֿוד איר 86סטן …
Imagínese si un concurso en un popular sitio web preguntase”¿Cuánto francés sabes?”, y luego procediese a proporcionar a sus lectores una lista de palabras que alternan entre maldiciones mal escritas, …
Have you been wanting to learn Palestinian Arabic? Bistu a yidish redner? (Are you a Yiddish speaker?) Then, Getzl Zelikovitz was your man. Born in Lithuania in 1863, Zelikovitz was …
De entre los muchos cursos que existen y los que se han generado últimamente para quienes quieren aprender o reaprender Yiddish y para quienes quieren ir avanzando con miras a …
Atención bobes: Este simple libro es para sus nietos, -y les dará a Ustedes horas de satisfacción y a ellos horas de motivación intelectual. Ante la desaparición de escuelas, quienes …
Today is the 100th anniversary of the birth of legendary songstress Billie Holiday, who left this world too early, at the age of 44. A couple of years before her …
If a language is the key to knowledge and to communicate and understand a culture, idioms are the key to their heart. In these two books by Chaim Werdyger “