“Anne Frank: The Collected Works”, que consta de tres versiones de su famoso diario y varias cartas que escribió a su abuela paterna antes de que la joven de 15 años falleciera en el Holocausto, se publicará en los Estados Unidos el 25 de junio.
El 12 de junio marcó lo que hubiera sido su 90 cumpleaños.
Las cartas a la abuela paterna de Frank, Alice Frank-Stern, “pintan un retrato de una niña en la cúspide de la adolescencia, preocupada por quejas cotidianas, como la experiencia” muy desagradable “de tener llaves, mientras que al mismo tiempo se vuelve cada vez más consciente de los peligros que enfrenta la población judía de Europa “, según la publicación del Smithsonian.
“Otto Frank ya entendió en 1955 que el diario tenía que subir al escenario para llegar a las audiencias familiares”, dijo el miembro de la junta del Fondo Anne Frank, Yves Kugelmann. “Ahora estamos buscando atraer a los millennials de otras maneras”.
La colección “incluye el diario original así como una versión que ella editó y una amalgama de los dos, que se enseña comúnmente en las escuelas estadounidenses. Esa versión de aula, que fue editada por el novelista y traductor alemán Mirjam Pressler, se publicó en 1991. Incluye todo el material original, como pasajes que aluden a la emergente sexualidad de Anne, su relación conflictiva con su madre, Edith, y algunas críticas. de aquellos con quienes compartieron el ‘anexo secreto’ en Amsterdam ”, informó The Wall Street Journal.
Frank murió en el campo de concentración de Bergen-Belsen en Alemania en 1945, menos de un año después de que ella y su familia fueron descubiertas por los nazis en su escondite en Ámsterdam.
Artículos Relacionados: