La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol.
Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos:
Lo ke aze pensar una fotografiya: Un mez antes en una vendida de efimera (kartas, letras, fermanes, bilyetos i todo modo de papeles antiguos) merki una fotografiya. Una fotografiya de 74 anyos. Esta foto fue travada en Balat. Es la foto de 10 ijikas ke estudyan en la Eskola Djudiya. En esta fotografia vemos las 10 ijas en fostanes de kazalinas ke van a ser en la shena, diya de alhad… ver mas >
Lo ke aze pensar una fotografiya: Un mez antes en una vendida de efimera (kartas, letras, fermanes, bilyetos i todo modo de papeles antiguos) merki una fotografiya. Una fotografiya de 74 anyos. Esta foto fue travada en Balat. Es la foto de 10 ijikas ke estudyan en la Eskola Djudiya. En esta fotografia vemos las 10 ijas en fostanes de kazalinas ke van a ser en la shena, diya de alhad… 
LA EMPORTANSA DE LA LEKTURA EN UNA SOSYEDAD TEKNOLOJIZADA: Si le demandamos a un adolesente kuantas oras pasa en el dia en el internet, spesyalmente en las redes sosyales, mos soprendemos en frente de la repuesta ke mos van a dar. El internet es una hazinura para los chikos, mansevos… ver mas >
LA EMPORTANSA DE LA LEKTURA EN UNA SOSYEDAD TEKNOLOJIZADA: Si le demandamos a un adolesente kuantas oras pasa en el dia en el internet, spesyalmente en las redes sosyales, mos soprendemos en frente de la repuesta ke mos van a dar. El internet es una hazinura para los chikos, mansevos… 
Bear – Behukotay: I avlo el Kriyador a Moshe en el monte de Sinay dizyendo: Avla a los ijos de Israel i diles: kuando vineresh a la tyerra ke yo vos dare, olgara la tyerra Shabat a el Todo Poderozo. Sesh anyos sembraras tu kampo i sesh anyos apodaras tu vinya i akojeras tu renuevo. En el anyo seteno avra Shabat de olgansa a la tyerra, Shabat a el Kriyador… ver mas >
Bear – Behukotay: I avlo el Kriyador a Moshe en el monte de Sinay dizyendo: Avla a los ijos de Israel i diles: kuando vineresh a la tyerra ke yo vos dare, olgara la tyerra Shabat a el Todo Poderozo. Sesh anyos sembraras tu kampo i sesh anyos apodaras tu vinya i akojeras tu renuevo. En el anyo seteno avra Shabat de olgansa a la tyerra, Shabat a el Kriyador… 
«La Boz» Turka de Israel: Seguro ke en estos diyas de karantina, kada uno de mozotros esta bushkando kozas para ke el tiempo se pase mas presto. Se ke munchos estan meldando livros o jurnales, otros gizando kozas maraviyozas (i despues partajando las fotografiyas en las medias sosyales!). Algunos estan el dia entero viendo filmos o dizis en la televizyon o en Netflix… ver mas >
«La Boz» Turka de Israel: Seguro ke en estos diyas de karantina, kada uno de mozotros esta bushkando kozas para ke el tiempo se pase mas presto. Se ke munchos estan meldando livros o jurnales, otros gizando kozas maraviyozas (i despues partajando las fotografiyas en las medias sosyales!). Algunos estan el dia entero viendo filmos o dizis en la televizyon o en Netflix… - Syego de Las Klasas: Muestros ekranes estan yenos de artikolos i opiniones sovre la pandemiya. Malorozamente munchos de estos, en gazetas, jurnales i sidutas virtuales, son syegos. No estan viendo la realidad de las klasas sosyoekonomikas. Dizen palavras komo “el virus no esta mirando a la rikeza”)… ver mas >
Syego de Las Klasas: Muestros ekranes estan yenos de artikolos i opiniones sovre la pandemiya. Malorozamente munchos de estos, en gazetas, jurnales i sidutas virtuales, son syegos. No estan viendo la realidad de las klasas sosyoekonomikas. Dizen palavras komo “el virus no esta mirando a la rikeza”)… 
HANNA SZENESH: Las semanas pasadas komemorimos el Yom aShoah i el Yom Azikaron i detras fyestimos el Yom Atsmaot. El kerido İzzet Bana mos dyo una misyon de aparejar 3 kantikas para estos diyas, kon provecho de la teknolojia i el Zoom. La una de las kantikas era “AMEN”… ver mas >
HANNA SZENESH: Las semanas pasadas komemorimos el Yom aShoah i el Yom Azikaron i detras fyestimos el Yom Atsmaot. El kerido İzzet Bana mos dyo una misyon de aparejar 3 kantikas para estos diyas, kon provecho de la teknolojia i el Zoom. La una de las kantikas era “AMEN”… 
LA LUZ: Oy vos va azer el rezumen de un video ke vide en el internet. Este video fue eskrito por Adina Stilerman, en franses. Esto enserrada en mi kaza en estos diyas, ma mis penseryos no! Se fuyen por aki por aya, a la China, a la Italia, a Israel, a los sentros komersiales, a los aeropuertos, a las eskolas… ver mas >
LA LUZ: Oy vos va azer el rezumen de un video ke vide en el internet. Este video fue eskrito por Adina Stilerman, en franses. Esto enserrada en mi kaza en estos diyas, ma mis penseryos no! Se fuyen por aki por aya, a la China, a la Italia, a Israel, a los sentros komersiales, a los aeropuertos, a las eskolas… - LA VIDA ESTA EMPESANDO A NORMALIZARSE: En poko tyempo, la vida va empesar a normalizarse. Kualo van a ser las kondisyones de esta mueva vida? Devemos de trokar todo lo ke aziyamos antes, para pueder protejarmos de la pandemiya. Todos keremos sosyalizarmos; ir a los sinemas, teatros konsertos u restoranes, azer spor en los sentros de spor… ver mas >
LA VIDA ESTA EMPESANDO A NORMALIZARSE: En poko tyempo, la vida va empesar a normalizarse. Kualo van a ser las kondisyones de esta mueva vida? Devemos de trokar todo lo ke aziyamos antes, para pueder protejarmos de la pandemiya. Todos keremos sosyalizarmos; ir a los sinemas, teatros konsertos u restoranes, azer spor en los sentros de spor… - El kamino: El kamino de nuestra komunidad empeso kon la destruksyon del Beit Amigdash, paso por la Espanya i yego al Imperio Otomano (Turkiya, Gresia, Bulgaria i el resto). A la salida de Espanya, los Judios fueron ovligados de deshar todos sus bienes, ma puedieron yevar kon eyos toda la kultura i rikeza de la lingua espanyola… ver mas >
Artículos Relacionados: