La popular serie de Netflix “Poco ortodoxa”, principalmente hablada en Yiddish, que trata sobre una joven judía ultraortodoxa de Brooklyn que se escapa a Berlín en busca de una nueva vida, fue galardonada ayer por la noche con un premio Emmy. El premio fue para la directora alemana Maria Schrader, bajo la categoría “Mejor dirección para una serie limitada o película”.
La ceremonia tuvo lugar en la noche del domingo en Los Ángeles, y debido a la pandemia del coronavirus se transmitió desde el Staples Center, con los protagonistas conectados de manera virtual desde los hogares.
La miniserie había debutado a principios de este año, siendo la primera serie de Netflix hablada principalmente en yiddish. Fue tal su éxito en todo el mundo que fue reconocida con ocho nominaciones para los Emmys 2020.
Gracias a su estelar actuación como protagonista, la actriz israelí Shira Haas saltó a la fama, y muchos esperaban que reciba el premio a Actriz Destacada. Sin embargo, a pesar de no obtener el reconocimiento, Haas lució encantadora viendo la transmisión desde Israel. Fotografiada sentada frente a una estantería y con un vestido brillante con estampado floral, aplaudió a la ganadora del premio, Regina King, que era la gran favorita en ese segmento.
Shira Haas
“Poco ortodoxa” contó con la participación de muchos actores israelíes, entre ellos Amit Rahav, y la creadora/directora Schrader, quien llegó a Israel en 2007 para filmar una adaptación de la novela de Zeruya Shalev, Love Life, protagonizada por Neta Garty.
Las nominaciones para los Emmys de este año se anunciaron el 28 de julio y fue liderada por la miniserie de HBO “Watchmen”, después de tener 26 nominaciones a su nombre.
En cuanto a las series de comedia, “La maravillosa Sra. Maisel” de Amazon Prime Video lideró las nominaciones con 20.
VERGONZOSO QUE SE HAYA PREMIADO A UN SERIE PRODUCIDA Y DIRIGIDA POR ARIOS
Para mi es una acción antisemita con falsas informaciones por parte de la autora,sin importarle la reputación de la comunidad judía Si ella tenía problemas familiares eso es otra cosa, pero así también se puede hacer dinero…
Bien merecido el premio!!!! Muchas felicidades
ES UNA SEIRIE ESPECTACUCARL Y LA ACTUACION DE TODOS MERCEN PREMIO EN ESPECIALPARA SHIRA . NOS ENCANTO TODA LA SERIE
La serie tiene una narrativa y mensaje interesante, sin embargo su representacion de las comunidades Ortodoxas deja mucho que desear ya que es exageradamente negativo. Tambien hacen demasiado incapie en hacer visualmente explicito relaciones del mismo sexo hasta el punto que se puede concluir que es propaganda del LGBTQ. Creo que esta serie hubiera tenido mas exito si se hubiera apegado a una representacion mas exacta de las comunidades Ortodoxas. La serie Shtisel por ejemplo, es una serie mas apegada a la realidad y que tuvo mucho mayor aceptacion en las comunidades Judias Ortodoxas. Dejando a un lado este tema, la actuacion estuvo fenomenal, sobre todo la de Shira Haas.