antivax: קעגן וואַקציני֜רונג
[KEGN VAKTSINÍRUNG]

Diario Judío México -  

chickenpox: (װי֜נטפּאָקן (ל״ר
[VÍNTPOKN (pl.)]
catch (an infection): אָ֜ננעמען ‘אָ֜נשטעקן’ זיך מיט
[ÓNNEMEN <ÓNShTEKN> ZIKh MIT]
catch the measles:
אָ֜ננעמען ‘אָ֜נשטעקן’ זיך מיט די מאָ֜זלען; פֿאַרקי֜לן די מאָ֜זלען
[ÓNNEMEN <ÓNShTEKN> ZIKh MIT DI MÓZLEN; FARKÍLN DI MÓZLEN]
dosage: די דאָ֜זע, ־ס; די דאָזי֜רונג, ־ען
[DI DÓZE, -S; DI DOZÍRUNG, -EN]
exposed to: אוי֜סגעשטעלט אויף
[ÓYSGEShTELT AF]
German measles/rubella: די קעשו֜ליע; די רױ֜טע זאָך
[DI KEShÚLYE; DI RÓYTE ZOKh]
herd immunity: די קאָלעקטי֜ווע אימוניטע֜ט
[DI KOLEKTÍVE IMUNITÉT]
hypodermic needle:
די היפּאָדע֜רמישע נאָדל, ־ען; דער היפּאָדע֜רמישער שפּריץ, ־ן
[DI HIPODÉRNMIShE NODL, -EN; DER HIPODÉRMIShER SHPRITS, -N]
immunize: אימוניזי֜רן
[IMUNIZÍRN]
infected: אינפֿעקטי֜רט; אָ֜נגעשטעקט; אײ֜טערדיק; יאַ֜טערדיק
[INFEKTÍRT; ÓNGEShTEKT; ÉYTERDIK; YÁTERDIK]
become infected:
אָ֜נרײַסן; אָ֜ננעמען זיך; אינפֿעקטי֜רט װערן; אָ֜נשטעקן זיך
[ÓNRAYSN; ÓNNEMEN ZIKh; INFEKTÍRT VERN; ÓNShTEKN ZIKh]
infection:
די אינפֿע֜קציע, ־ס; דער אָ֜נרײַס, ־ן; די אָ֜נשטעקונג, ־ען
[DI INFÉKTSYE, -S; DER ÓNRAYS, -N; DI ÓNShTEKUNG, -EN]
measles: מאָ֜זלען
[MÓZLEN]
mumps: <דאָס חזירל; דער מומס; די סװי֜נקע <שװי֜נקע
[DOS KhÁZERL; DER MUMS; DI SVÍNKE <ShVÍNKE>]
public health: דאָס פֿאָ֜לקסגעזונט
[DOS FÓLKSGEZUNT]
quarantine (n.): דער קאַראַנטי֜ן, ־ען
[DER KARANTÍN, -EN]
quarantine (v.): שטעלן או֜נטער אַ קאַראַנטי֜ן
[ShTELN ÚNTER A KARANTÍN]
shingles: די גאַ֜רטלרױז
[DI GÁRTLROYZ]
shot: די אײַ֜נשפּריצונג, ־ען; דער שטאָך, ־ן
[DI ÁYNShPRITSUNG, -EN; DER ShTOKh, -N]
vaccine: דער װאַקצי֜ן, ־ען
[DER VAKTSÍN, -EN]

 

**For more words, buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary
FuenteLeague for Yiddish
Las opiniones expresadas aquí representan el punto de vista particular de nuestros periodistas, columnistas y colaboradores y/o agencias informativas y no representan en modo alguno la opinión de diariojudio.com y sus directivos. Si usted difiere con los conceptos vertidos por el autor, puede expresar su opinión enviando su comentario.

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

Artículo anteriorDori Csengeri reconocida diseñadora israelí que crea piezas de alta costura presentó su nueva Colección de Primavera-Verano
Artículo siguienteGalletas chocolate chip KETO
Noticias, Reportajes, Cobertura de Eventos por nuestro staff editorial, así como artículos recibidos por la redacción para ser republicados en este medio.