¿Como se da la Suerte y la falta de ella en el judaísmo?

¿Como la Suerte viene dada por ese sentimiento del pueblo judío de hacer el bien?

¿Qué significa

Shlimazl

Bobe

Zeide,

Mazl

y otras palabras en Idish que nos relacionan con nuestra identidad judía?

Descúbrelo a partir del  domingo 13 de agosto a las 13 hrs. en la Sinagoga Histórica Justo Sierra en el Centro de la Ciudad de México

 

Justamente este día se estrena uno de los cuentos de Bashevis Singer, premio nobel de literatura (1978) galardón único para un escritor en lengua idish, idioma que identificaba a los judíos ashkenazíes tanto del centro como del este europeo y sus descendencias en el continente americano.
Ciudad de México agosto de 2017

UMAZEL Y SHLIMAZEL. LA LECHE DE LA LEONA
De Isaac Bashevis Singer; ademas de ser un cuento lleno de valores judíos y humanos cubre la misión de abrir un espacio de comunicación y convivencia donde se enriquecerá la cultura de estos valores  y
la belleza implícita en el arte generarán armonía del individuo para su entorno.

El cuento, que se refiere a Mazel “la buena suerte” y a Shlimazel “la sin suerte” desmenuza finamente la historia donde un simple aldeano conoce a la buena suerte y de ser pobre llega a ser rey.

En medio de las pruebas, reluce su esencia de ser humano conformada por sus valores
y virtudes, además inspira a su entorno a poner en práctica lo mejor de sí mismos.

El espacio es ideal la Sinagoga Histórica Justo Sierra, Primera sinagoga construida en México de la comunidad europea.

En un salón del edificio de este hermoso lugar, es donde estrenaremos y tendremos una primera temporada. La historia en espacio y tiempo, habla por sí mismo, como si las paredes
tuvieran impregnadas las historias de individuos, familias y grupos de inmigrantes judíos que
resurgieron de la nada. Personas ejemplares de supervivencia y evolución humana.

Por ello nos permitimos abrazar a este recinto para sumarnos a la
comunicación con todo tipo de público.

La puesta de escena ademas de Incluir a la Narradora, actriz y conductora, lleva elementos musicales con un clarinetista en vivo, interpretando a demás melodías originales de la época y una técnica visual innovadora que sorprenderá a propios y extraños

Funciones
Mes de Agosto
Domingos 13, 20 y 27a las 13 hrs.
IDEA CREATIVA Y DIRECCION
Abigail Jottar Sanabria

Sinagoga Histórica, Justo Sierra 71.
Col Centro. CDMX

Becky Rubinstein, traducción.
Uriel Jottar, dibujos para arte creativo en sombras.
Lucía Zapién, intérprete visual.
Pablo Ramírez, clarinetista.
KALBELIA, patrocinio de vestuario