El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, habría manifestado hoy, domingo, en la reunión semanal de gabinete [foto], su temor a que estén “en medio de un evento que aún no ha terminado” y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tome nuevas medidas contra su país el 17 de enero, tres días antes del fin del mandato como presidente de los Estados Unidos de Barack Obama, según informó el Canal 10 sin especificar.
El organismo tiene previsto sesionar dos días después de una “conferencia de paz” a desarrollarse en París sin la participación de Jerusalem, que advierte que podría usarse para impulsar más iniciativas en su contra, como la de la semana pasada, y después del discurso del secretario de Estado norteamericano, John Kerry, que criticó fuertemente al gobierno hebreo.
Netanyahu creería que el Cuarteto de Medio Oriente, integrado por las Naciones Unidas, los Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea, coordinará una posición común para llevar al Consejo de Seguridad antes de que asuma un Donald Trump que se presenta como pro israelí.
¿Temería, o tomaría? (Mal traducido, ¿no?) He leído el artículo… está bien escrito, es “Temería”, sí.