La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos despidió a varios de sus empleados en Gaza

ÚLTIMA HORA: La agencia de las Naciones Unidas para los refugiados palestinos despidió a varios de sus empleados en Gaza sospechosos de participar en el ataque del 7 de octubre perpetrado por Hamás y otros militantes en el sur de Israel, dijo su director el viernes, lo que llevó a Estados Unidos, el mayor donante de la agencia, a suspender temporalmente su financiación.

La agencia, conocida por sus siglas UNRWA, ha sido la principal agencia que brinda ayuda a la población de Gaza en medio del desastre humanitario provocado por la ofensiva de Israel contra Hamás en Gaza desencadenada por el ataque del 7 de octubre. Los funcionarios de la UNRWA no comentaron sobre el impacto que tendría la suspensión de la financiación por parte de Estados Unidos en sus operaciones
DECLARACIÓN DE LA UNRWA SOBRE LA PRESUNTA PARTICIPACIÓN DE LOS EMPLEADOS EN LOS HORRIBLES ATAQUES DEL 7 DE OCTUBRE

Declaración de la UNRWA: “Las autoridades israelíes han proporcionado a la UNRWA información sobre la presunta participación de varios empleados de la UNRWA en los horribles ataques contra Israel el 7 de octubre.

“Para proteger la capacidad de la Agencia de prestar asistencia humanitaria, he tomado la decisión de rescindir inmediatamente los contratos de estos miembros del personal e iniciar una investigación para establecer la verdad sin demora. Cualquier empleado de la UNRWA que haya estado involucrado en actos de terrorismo deberá rendir cuentas, incluso mediante un proceso penal”.

la noticia original

From Philippe Lazzarini, UNRWA Commissioner-General

AMMAN,

“The Israeli Authorities have provided UNRWA with information about the alleged involvement of several UNRWA employees in the horrific attacks on Israel on 7 October.

“To protect the Agency’s ability to deliver humanitarian assistance, I have taken the decision to immediately terminate the contracts of these staff members and launch an investigation in order to establish the truth without delay.  Any UNRWA employee who was involved in acts of terror will be held accountable, including through criminal prosecution.

“UNRWA reiterates its condemnation in the strongest possible terms of the abhorrent attacks of 7 October and calls for the immediate and unconditional release of all Israeli hostages and their safe return to their families.

“These shocking allegations come as more than 2 million people in Gaza depend on lifesaving assistance that the Agency has been providing since the war began. Anyone who betrays the fundamental values of the United Nations also betrays those whom we serve in Gaza, across the region and elsewhere around the world”.

Traduccion completa
De Philippe Lazzarini, Comisionado General de UNRWA en AMMAN,
“Las autoridades israelíes han proporcionado a UNRWA información sobre la presunta participación de varios empleados de UNRWA en los horribles ataques contra Israel el 7 de octubre.
“Para proteger la capacidad de la Agencia de prestar asistencia humanitaria, he tomado la decisión de rescindir inmediatamente los contratos de estos miembros del personal e iniciar una investigación para establecer la verdad sin demora.
Cualquier empleado de la UNRWA que haya estado involucrado en actos de terrorismo deberá rendir cuentas, incluso mediante un proceso penal.
“UNRWA reitera su condena en los términos más enérgicos posibles de los abominables ataques del 7 de octubre y pide la liberación inmediata e incondicional de todos los rehenes israelíes y su regreso seguro con sus familias.
“Estas impactantes acusaciones se producen cuando más de 2 millones de personas en Gaza dependen de la asistencia vital que la Agencia ha estado brindando desde que comenzó la guerra. Cualquiera que traicione los valores fundamentales de las Naciones Unidas también traiciona a aquellos a quienes servimos en Gaza, en toda la región y en otras partes del mundo”.