El último video musical de Magi, “Alashoo”, de su próximo álbum debut del mismo nombre, tiene los ingredientes de cualquier video de hip-hop pero la canción no está en inglés o incluso en hebreo, sino en árabe, con la melodía oriental y los ritmos que coinciden.
Para un artista judía israelí que creció en las calles de Tel Aviv, esto puede parecer un giro poco probable, pero hace falta conocer a la verdadera Maggie Hikri.
“Solía robar los CD de mis hermanos mayores, me sentaba en mi habitación y cantaba durante horas. Siempre me atrajo la idea de cantar en árabe, pero tuve la oportunidad de hacerlo profesionalmente cuando comencé a trabajar con el productor de música inglesa Juno Reactor. A partir de ahí comencé a escuchar y aprender el idioma y las raíces de mi familia “, dice Hikri.
En el pasado, Hikri colaboró con Orphaned Land, un grupo que canta en inglés y tiene muchos seguidores en Turquía e Irán, también con Haim Laroz, que canta en hebreo.
“Alashoo” está lleno de voces que fluyen relajadas y poesía romántica que recuerda a tierras lejanas. Pistas como “Salaam We’al Bint” y “Taala” tejen un armonioso tapiz de estilos nuevos y antiguos.
El álbum de Hikri, completamente en árabe, capta los sonidos suaves y escalofriantes que son una firma del género. Este es un pedazo de alma y parte de una identidad israelí válida que rara vez se ve en la corriente principal. Es una ventana a las casas de inmigrantes que vinieron de Yemen e Irak, como lo hizo la familia de Hikri.
Artículos Relacionados: