Bella interpretación en judeo español y hebreo del Hatikva en el evento de Yom Hashoa en San Diego.
Una de las canciones fue el Hatikva.
Dato curioso que se comento, es que una de las versiones originales del himno de Israel era en Judeo Español y después se hizo la versión en hebreo.
Aquí se las dejo con ambas versiones interpretadas por la joven y talentosa joven de origen mexicano Gabriela Chait
Estuvo muy emotivo.
Hermosísima interpretación de Gabriela Chait en Español y Hebreo, tampoco sabía que una de las versiones originales había sido compuesta en Español y hebreo, que bendición!! .
Gracias por haberla compartido a través del diario judío.
Crecí oyendo de mi abuela y cantando esta canción en mi familia española. No fue hasta muchos años después ya casada y viviendo en los Estados Unidos que la música aunque no la letra, era idéntica al himno nacional de Israel. Fue mi esposo quien me lo dijo: “ que cantas, como sabes tú el himno de Israel”, no lo es dije yo, es una canción que siempre se ha cantado en mi familia quién sabe desde hace cuánto tiempo.
Hola Gabriela, Me da mucho gusto saludarte,Estás hermosa y cantas divino… Recibe un cariñoso abrazo de todos los Chait en Caborca. Saludos para tus papás y Liam…. Qué sigan tus éxitos…