El presidente Rivlin invitó a los israelíes a su Sukkah Abierta
El presidente Rivlin decoró hoy su sucá e invitó a los israelíes a visitar en el evento Sukkah Abierta, en los días intermedios de Sucot, este año con el tema “búsqueda del tesoro en la sucá del presidente”.
Traduccion Stella Szpira
“Ven a visitar la sucá de paz y unión. La sucá del presidente es la sucá de todos los israelíes. ¡Esperamos verte con ansia!”
El presidente Reuven (Ruvi) Rivlin hoy, jueves 10 de octubre / 11 Tishrei, decoró su sucá con hijos de miembros del personal de Beit HaNasi y alumnos de segundo y tercer grado de la escuela Yavneh en Hadera, que dirige un programa para fortalecer las habilidades de alfabetización y lenguaje. Diseñado por el Centro de Israel para la Innovación Educativa. El evento sucederá en los jardines de Beit HaNasi como lo hace cada año, durante el cual miles de israelíes visitarán la Sukkah el 17 de octubre / 18 Tishrei desde las 10:00 – 16:00.
“Ven y visita la sucá de paz y unión, donde todos pertenecen y que pertenece a todos”, dijo el presidente, invitando a los israelíes a visitar la sucá. “Beit HaNasi es el hogar de la gente, y la sucá del presidente es la sucá de todos los israelíes. ¡Les damos la bienvenida a todos y esperamos verlos! ”
El tema de la Sukkah Abierta para todos de este año en Beit HaNasi es “Encontrar tesoros en la sucá del presidente”, en cooperación con el Ministerio de Asuntos y Patrimonio de Jerusalén. Durante su visita, las personas podrán disfrutar de una variedad de actividades para toda la familia y recibirán un recuerdo personal. Durante el día, el presidente saldrá y saludará a los visitantes en diferentes puntos. El evento está abierto a todos y es gratuito.
Entre las actividades durante el día se encuentra una reunión con Theodor Herzl en el famoso balcón de Basilea, que incluye una oportunidad para tomar fotos. Los visitantes también pueden descubrir restos arqueológicos y tamizar la tierra que ha sido excavada en sitios arqueológicos alrededor de Jerusalén. Se invita al público a traer imágenes y cartas de colecciones personales o de familiares que serán escaneadas y agregadas a las existencias de los Archivos Nacionales para enriquecer las pertenencias de diferentes épocas de la historia de Israel. Otra actividad permite a los visitantes ver una película de realidad virtual donde pueden visitar el Muro de los Lamentos, el Monte del Templo y la Iglesia del Santo Sepulcro. Los puestos para grabar en monedas antiguas también estarán disponibles. La sucá del presidente será decorada en colaboración con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, y el tema de este año es la uva, tanto para comer como para el vino, e incluirá la historia de la producción de vino.
Nota de Presidencia de Israel
Traduccion Stella Szpira
Crédito de la foto: Koby Gideon (GPO)
Artículos Relacionados: