Diario Judío México - Un grupo partisano judío dirigido por voló dos puentes y dos motores de trenes en la región de Vilna en esta fecha en 1943. “Los judíos formaron grupos de resistencia armados solo después de darse cuenta de que no había escapatoria posible del objetivo de la aniquilación total de los nazis, “Escribe Shmuel Krakowski en la Enciclopedia YIVO de Judios en .

Kovner, un líder sionista socialista, fue uno de los primeros en darse cuenta de esto: en el verano de 1941, mientras se escondía en un convento cerca de Vilna (la madre superiora, Anna Borkowska, una de las “Justas entre las naciones” de Yad Vashem). introdujo de contrabando las granadas de primera mano del movimiento de resistencia en el gueto), Kovner escribió un claro llamado de rebelión que anticipaba el asesinato masivo de su pueblo: “Hitler está planeando aniquilar a todos los judíos europeos. . . . ¡Es cierto que somos débiles e indefensos, pero la resistencia es la única respuesta al enemigo! ”El manifiesto original en yiddish, leído en voz alta (junto con una traducción hebrea) en el gueto de Vilna el 31 de diciembre, se tituló:“ Lomir nit lozn zikh firn vi shof tsu der shkhite! ”(“ ¡No seamos tomados como ovejas de la matanza! ”) Kovner sobrevivió al y sus consecuencias para convertirse en una figura literaria importante en el Israel moderno.

“Inútil: ahora trato de definir quién eras … ¡sombras de palabras! Solo tu sombra de regreso existe Mis manos nunca tocarte. Tu ataúd nunca deja mis hombros “. —, de” Eso no está en el corazón “