La poeta sefardí Emma Lazarus (1849-1887) es conocida porque unos versos suyos están grabados en la base de la Estatua de la Libertad, pero también fue una pionera del pensamiento judío contemporáneo y una feminista adelantada a su tiempo. Una figura que reivindica ahora Casa Sefarad-Israel de Madrid.

"Emma Lazarus es la perfecta representación de la libertad de la mujer, razón por la que queremos recuperarla en tanto que símbolo principal para este año", ha explicado a Efe Esther Bendaham, escritora, filóloga y directora de programación cultural de Casa Sefarad-Israel, además de estudiosa de la obra de la poeta sefardí.

Además de poeta y escritora, Lazarus ejerció de traductora y fue una precursora del sionismo, reclamando una patria judía años antes de que lo hiciera Theodor Herzl, el fundador del movimiento sinoista.

Escribió obras como "Admetus y otros poemas" (1871) "Alide: Un episodio en la vida de Goethe" (1874) o "El Spagnoletto" (1876), pero lo más conocido de su legado es el soneto "El nuevo coloso", con el que ensalzó la figura de la Estatua de la Libertad como símbolo de la inmigración a Estados Unidos y la calificó como la "Madre de los exiliados".

"Este soneto cambió completamente el significado de la estatua, que pasó de representar la buena relación entre Francia y Estados Unidos a articularse como un símbolo de la libertad y de la acogida de los extranjeros", ha señalado Bendaham.

Lazarus, proveniente de una familia española judía que emigró a los Estados Unidos, "tuvo una muerte temprana, a la edad de 38 años, que dificultó que su obra alcanzase todo el reconocimiento que merecía", ha agregado Bendaham.

Para dar a conocer toda su obra y la importancia política, Lazarus será uno de los puntos fuertes del Mes de la Mujer que ha preparado el Centro Sefarad-Israel de Madrid.

Para Bendaham su poesía, si bien muy cercana a lo clásico, sitúa en su centro temático las preocupaciones propias de la época en la que a la poeta le tocó vivir.

"Hay en su obra una clara relación del mundo judío con el mundo social y civil de su alrededor, con la vista siempre puesta tanto en lo personal y particular como en lo universal", ha destacado la directora de programación cultural del Centro Sefarad-Israel.

Será el jueves 26 de marzo a las 19.00 horas cuando se celebre "Emma Lazarus. A los pies de la libertad", el particular homenaje del Centro Sefarad-Israel a la poeta sefardí, mediante una performance poético musical donde la cantante Leila Broukhim acompañará musicalmente la lectura de diferentes poemas que evocarán el concepto de libertad que la poeta continúa representando.

Un homenaje dentro de una programación más amplia de conferencias que comienza este miércoles con una de José Luis Torreo sobre la mujer en la Segunda Guerra Mundial, a la que seguirán otras sobre el emprendimiento femenino el día 11 o "La otredad en la sociedad israelí tras el prisma de género", el 30.

FuenteLa Vanguardia

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A excepción de tu nombre y tu correo electrónico tus datos personales no serán visibles y son opcionales, pero nos ayudan a conocer mejor a nuestro público lector

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
Artículo anteriorTu B'Av || La Fiesta del Amor
Artículo siguienteYudoca argelino abandona los Juegos Olímpicos para no enfrentarse a un rival de Israel