Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección [email protected] junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: [email protected] Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Tras arresto a dos simpatizantes estadounidenses del EIIS por cargos de terrorismo, grupo de amigos en Facebook reaccionan

Dos conversos al Islam radicados en los Estados Unidos fueron arrestados recientemente por conspirar con otros partidarios del Estado Islámico (EIIS) por coordinar un ataque.

EXCLUSIVO: Canal pro-EIIS en la aplicación Telegram recomienda tener en la mira a las industrias de camiones y de envíos en sus ataques a países occidentales

El 22 de septiembre, 2020 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en inglés en la aplicación Telegram publicó un escrito recomendando atacar a las industrias de transporte y marítimas en los países occidentales con el fin de perturbar sus economías.

EXCLUSIVO: Grupo pro-Al-Qaeda publica manual completo para atacantes estilo lobo solitario

Un grupo de medios pro-Al-Qaeda republicó recientemente un manual en árabe para terroristas solitarios.

EXCLUSIVO: En nuevo videoclip, grupo de medios de comunicación pro-Al-Qaeda amenaza a Francia

El 18 de septiembre, 2020 un grupo de medios de comunicación pro-Al-Qaeda publicó un corto video amenazando a Francia.

EXCLUSIVO: Grupo pro-régimen sirio publica video en donde amenaza la base estadounidense en Al-Tanf; e insta a una resistencia popular ante presencia de Estados Unidos en Siria

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 22 de septiembre, 2020 un grupo pro-régimen sirio publicó un video animado en su página Facebook amenazando con atacar una base militar estadounidense en Al-Tanf, en la frontera entre Siria, Irak y Jordania.

Medio de comunicación del EIIS afirma que el EIIS es el verdadero heredero de bin Laden y acusa a Al-Qaeda de combatir contra el EIIS por celos y temor a Occidente

El 15 de septiembre, 2020 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) centrado en las actividades del grupo en la región del Sahel, publicó un artículo titulado «La guerra del califato en contra de la apostasía desde el 11-S».

Artículo en revista del EIIS advierte a Occidente: ‘El 11-S: Este juego no se detendrá ahora’

Una edición de la revista pro-EIIS en inglés publicada el 19 de septiembre, 2020, promueve mensajes yihadistas entre los jóvenes musulmanes, les llama a unirse al califato del EIIS y le advierte al mundo occidental que el «juego del 11-S» no tendrá pausa.

Editorial del EIIS: Las facciones talibanes y yihadistas han puesto fin a su enemistad con los países cruzados liderados por Estados Unidos y aliados en contra del EIIS

El 17 de septiembre, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó su semanario que incluía un editorial en el que acusaba a los talibanes, así como también a las facciones yihadistas en Siria, Irak y de otros países en poner fin a su enemistad hacia los países cruzados liderados por Estados Unidos y en su lugar, decidió aliarse con ellos para combatir contra el EIIS.

En nuevo video, el EIIS castiga a líderes talibanes de ‘apóstatas’ por colaborar con los chiitas hazara, abandonar a los muyahidines árabes, promover leyes tribales, el narcotráfico y mantener conversaciones de paz bajo los auspicios de Estados Unidos con el propósito de poner fin a la presencia del EIIS en Afganistán

El 23 de septiembre, 2020 la provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS) publicó un video en el que acusaba a los talibanes afganos de apostasía por aliarse con los chiitas afganos, abandonar a los muyahidines árabes y aceptar el apoyo de la coalición liderada por Estados Unidos para poner fin a la presencia del EIIS en la región de Jorasán.

Canal en Telegram vinculado a un predicador yihadista en los Estados Unidos promueve campaña GoFundMe en apoyo a las mujeres del EIIS en los campamentos de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) en Siria

El 19 de septiembre, 2020 un canal en la aplicación Telegram afiliado a un clérigo yihadista en los Estados Unidos promovió una campaña denominada GoFundMe que ya recaudó más de $1000 para apoyar a las mujeres del EIIS detenidas en los campamentos de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) en Siria.

El EIIS publica video y fotografías que documentan su ataque a los combatientes de Al-Qaeda en Mali y además muestran cadáveres de las víctimas

El 18 de septiembre, 2020 la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) publicó un video que documenta el ataque perpetrado por el grupo a miembros de Al-Qaeda en Mali.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Un individuo estadounidense comparte contenido pro-EIIS, promueve donaciones a través de Bitcoin a Al-Hol y publica contenido de los predicadores yihadistas en Facebook

Las publicaciones de un usuario en Facebook en los Estados Unidos consisten en contenido pro-Estado Islámico (EIIS) y promueven donaciones a través de Bitcoin con el fin de ayudar a mujeres en el campamento Al-Hol en Siria.

Revista de Al-Qaeda en inglés detalla repercusiones por el 11-S: Secuestradores, planificadores y autores intelectuales expusieron al mundo la fragilidad del período de relativa paz en el mundo occidental, ‘Se necesitan más ataques para poner fin al ‘reinado de tiranía global’ estadounidense.

El 11 de septiembre, 2020 el ala central de medios de Al-Qaeda publicó una traducción al inglés de su revista prototipo en árabe publicada el 31 de diciembre, 2019.

Medio de comunicación de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) confirma bajas entre las fuerzas rusas y las milicias en Idlib además de publicar fotografías de equipos militares incautados por HTS

El 21 de septiembre, 2020 el medio de comunicación oficial del grupo yihadista en Siria Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) informó en la aplicación Telegram que miembros de las «milicias de ocupación rusas» fueron asesinados y varios más resultaron heridos luego de pisar sobre un campo minado previamente establecido por los muyahidines cercano a Idlib.

Órgano de gobierno vinculado a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) implementa reformas al sistema escolar local en el área de Idlib con el propósito de fortalecer el compromiso de los estudiantes con el Islam y con la revolución siria

El 20 de septiembre, 2020 una filial de la Gestión de las Áreas Liberadas en Siria emitió una orden para adoptar las resoluciones que surgieron de una reciente conferencia celebrada para discutir los cambios dentro del sistema educativo local.

Grupo yihadista francés en Siria responde a las acusaciones de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y castiga a las autoridades de Idlib por su trato hacia combatientes extranjeros

El 23 de septiembre, 2020 un grupo yihadista en Siria publicó un video en francés en el que se defendía de las acusaciones hechas por Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) contra el grupo y muy particularmente contra su líder.

Filial de Al-Qaeda publica video que documenta el ataque a puestos de control del ejército somalí

El 21 de septiembre, 2020 la sección de medios de comunicación afiliada a al-Qaeda en Somalia dio a conocer un video que documenta el ataque del grupo a los puestos de control del ejército somalí.

Filial de Al-Qaeda en Somalia publica fotografías ‘exclusivas’ que supuestamente muestran un dron vigilante estadounidense incautado por sus combatientes

El 19 de septiembre, 2020 la agencia de noticias de una filial de Al-Qaeda en Somalia publicó fotografías «exclusivas» que supuestamente mostraban un dron vigilante estadounidense que los combatientes incautaron luego de precipitarse a tierra.

Residentes de una aldea cercana a Idlib acusan a un grupo yihadista uigur de ‘injusticias flagrantes’ y exigen se libere a los aldeanos bajo su custodia

El 25 de junio, 2020 poco después de que estallaran los combates entre el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y una recientemente formada sala de operaciones en línea con Al-Qaeda, el grupo HTS atacó una aldea en las afueras de la ciudad de Idlib en Siria.

Las conversaciones internas afganas se encuentran estancadas en Doha debido a la demanda de los talibanes por un sistema de gobierno basado en el sharia en Afganistán

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Las conversaciones internas afganas sobre el futuro de la paz en Afganistán, comenzaron el 12 de septiembre, 2020 en Doha, Qatar y se espera otorguen parte del poder a los talibanes afganos en Kabul.

Portavoz de los talibanes afganos en Doha Naeem Wardak rechaza alto al fuego: ‘No tiene sentido poner fin a 20 años de guerra en una hora’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En medio de las conversaciones internas afganas ya en curso en Doha, el portavoz del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) Muhammad Naeem Wardak, ha descartado cualquier alto el fuego en Afganistán para facilitar un camino hacia la paz, según lo publicado por un portal de noticias afgano.