Diez sonetos de Shakespeare
En el penúltimo artículo (Four Modes of Translation Without Inspiration, Diario judío, 6 de agosto de 2021) que redacté dije que hay cuatro maneras de traducir textos, a saber: la …
William Shakespeare
El mercader de Venecia y el supuesto antisemitismo de William Shakespeare con María Esther Silberman de Ciwyner
El mercader de Venecia y el supuesto antisemitismo de William Shakespeare con María Esther Silberman de Ciwyner, en vivo desde Tucumán, Argentina. Presiona
Raising the curtain on our lives
It’s not only musical and theatrical performers who need an audience. All of us need to have an audience periodically. Somebody with whom we can share our joy and grief. …
Contra Shakespeare
El gran historiador Ian Morris sostiene que, desde hace 12.000 años, todos los campesinos del mundo llegaron a la misma conclusión; que los hombres debían trabajar los campos, mientras las …
Going Against Shakespeare
The great historian Ian Morris maintains that, 12,000 years ago, all the peasants of the world reached the same conclusion; that the men had to work the fields, while the …
Tolstoi y Shakespeare
La pretérita semana anoté que arte y propaganda nunca se separan totalmente, y que lo que se supone es puramente estético juicio es siempre corrompido por amplios afanes morales o …