16.4 C
Mexico City
sábado, septiembre 25, 2021

עס איז שױן כּמעט 35 יאָר װאָס די אָרגאַניזאַציע יוגנטרוף פֿירט אָן מיט
איר זומערדיקער ייִדיש־װאָך אין די ניו־יאָרקער בערקשיר־בערג, װאָס ציט צו ייִדיש־רעדערס װאָס קומען פֿון איבער דער גאַנצער װעלט זיך אױסצולעבן, אַ װאָך לאַנג, אין גאַנצן אױף ייִדיש.

Our organization -- Yugntruf - Youth for Yiddish -- has held its summertime Yidish-vokh (Yiddish Week) for almost 40 years in New York's Berkshire Mountains, where it attracts Yiddish speakers worldwide to live a week completely in Yiddish.

DETROIT: Nochen ufleben zich mit Meluche-Halvoes, hot zich CHRYSLER derklehrt Dienstig far bankrot. Die Oyto-Korporatzye hot bedeye zich ibertzumachen in gantzen un fabritziern "bessere" Mashinen in Tzuzammenarbeyt mit der italyenisher Oyto-Firme FIAT. Der drit-gresster Oytomobiln-Fabrikant hot farlangt fun a New-Yorker...
VASHINGTON: An umderherter Shtamm fun der Chazer-Grippe trefft Meksike azoy vie a S'reyfe un fihrt-oys mildere Attackes in Amerike un andersh vu. Die Regirung hot bakannt gemacht, az m'muzz nit areinfallen in keyn Panick un zie nehmt Shrit tzuricktzushloggen...
Meksike Shtot: An unikaler shtam fun der khazer-grippe hot geharget tzendliger mentshn in Meksike, vu di Regirung hot farmakht shules, Muzeyen, Bibliotekn un Teaters in der Hoyptshtot, kedey tzu kontrolirn an oysbruch, vos hot aroysgerufn bazorgtkayt vegn a globaler...
VASHINGTON: Di Meluche-Bank (Federaler Reserv) hot ibergegebn Fraitig, az di Regirung iz greyt tzu rateven di Benk vos hobn durkhgemakht di "Oysdoyer-Pruvung" un voltn geven oysgeshtelt oyf a sakone oyb di Retzessye zol zikh ergern. Der "Fed" hot bakannt...
Mein Chaveyrim: Ich vinsh eich allemen, vie shtendig, a lustigen Shabbes, a shabbesdigen Shabbes, full mit Freyd, Ruchnies un Ruhigkeit. Ot hot ihr a vissenshaftlechen Artikl vegen dem genetishen Kodeks, mit der Iberzetzung Oyben un dem Originel Unten, kedey tzu...
Choshever Oylem: Ot hot ihr a neiem Neies-Baricht... ibergezetzt hob ich dos mitten englishen Tekst untern yiddishen, kedey alle zollen dos farshteyn un zehen dem Originel. Gedenkt zhe gut, Studentn un Professorin in Yiddish, az dos Loshen-Ashkenaz iz a poshte Shprach!...
VALLEY CITY, N.D. - Shtot-Baamte hoben farlangt fun die Einvoyner nit tzuricktzukummen in Shtot, beshas m'vart, az der Teich Sheyenne zoll zich aropniedern un beys zey farrichten dem tzesheydigten Kanaln-Sistem. Die Birgermeisterin Mary Lee Nielson hot forgeshlogen, az alle Gesheften...
WASHINGTON (Reuters) - Neie Klolim legabe Shtamm-Tzelln vellen bashrenken die Meluche-Sudsidyes far Forshungen fun die Embryonen fun Fruchtbarkeits-Klinickes un farhitten fun Meluche-Subventzn far Embryonen fun Mentshen-Duplikatzye un andere kintzleche Metodn. Die neie Reglen zeinen farefntlecht gevorn Freitig fun der Meluche-Gezunt-Institut....
SAN FRANCISCO: A chutzpedige Komputer-Program iz areingefallen vie a Yovn un Sukke venn zie hot zich areingerissen in Internet-Blatt TWITTER un ibergerissen die Plaplereien fun die Blatt-Leyener. Der Akt hot forgeshtellt mit zich an ander Vorenung far dem shnell-vaksendiger...