Es una de las escenas más dramáticas de la Torá, tan asombrosa como la división del mar.
Imagina al Maestro del Universo bajando a la Tierra en un asombroso espectáculo de fuegos artificiales de truenos, relámpagos y humo (ver Éxodo 19 para obtener detalles emocionantes), seleccionando un grupo heterogéneo de esclavos fugitivos para recibir nada menos que el plan maestro del universo: la Torá.
Sin mencionar la descripción del trabajo como agentes de Di-s encargados de servir al jefe y hacer del mundo un lugar mejor.
Pero mientras que la mayoría de los judíos saben cómo el mar se partió y los israelitas cruzaron en tierra firme después de años de leer la Hagadá de Pascua, muchos menos se dan cuenta de que la festividad de Shavuot, 50 días después, marca la entrega igualmente milagrosa de la Torá en el Monte Sinaí.
Pero para asegurarse de que la próxima generación no se pierda, las actividades de Shavuot, las celebraciones para niños y los libros dan vida a este milagro de 3300 años para que lo comparta con sus hijos y nietos.
Para Sarah Rabin Spira de Washington, DC, cuando Shavuot llega (este año, es sábado por la noche, 8 de junio, dura dos días, hasta el lunes 10 de junio y un día en Israel), tira almohadas y mantas al centro de la sala de estar y distribuye un festín de libros para una lectura nocturna con sus hijos de 6 y 8 años, a menudo invitando a sus amigos para una cena de suerte y también un montón de helado.
“Hace varios años, dimos con la fórmula de reunir todos sus libros favoritos, especialmente los judíos, todo lo que pudieran leer en una noche, y dejar que se quedaran despiertos hasta tarde”, dice Spira, quien dirige la Biblioteca PJ (una programa de la Fundación Harold Grinspoon, una organización judía norteamericana sin fines de lucro con sede en West Springfield, Massachusetts), y educación y participación familiar para la Federación Judía del Gran Washington. “Como padres, podemos retrasar cualquier día festivo en el que se les anima a quedarse despiertos hasta tarde, comer lácteos y leer libros. Es un momento especial “.
‘Las leyes son una gran innovación judía’
Shavuot, el “Festival de las Semanas”, a veces llamado Chag HaKatzir (“Festival de la Cosecha”), Yom Habikurim (“Día de los Primeros Frutos”) o Zeman Matan Torah (“El Tiempo de la Entrega de la Torá”), fue originalmente una fiesta agrícola que marca la primera de la cosecha. Pero durante mucho tiempo se ha reconocido como el día en que los israelitas se pararon al pie del Sinaí y escucharon la Voz de Di-s declarando los Diez Mandamientos (al menos los dos primeros, hasta que nos recuperamos y asustamos y le rogamos a Moisés que se hiciera cargo de los ocho recordatorios). .
Hoy en día, los judíos de todo el mundo celebran la trascendental experiencia de la revelación en el desierto al quedarse despiertos hasta tarde (o para los incondicionales, toda la noche) aprendiendo Torá y complaciéndose con delicias lácteas como tarta de queso y blintzes.
En Israel, las tradiciones incluyen festivales de bienvenida a la cosecha y banquetes con frutas nativas, así como desfiles, bailes, parodias y niñas con coronas de flores silvestres en el pelo. Y cada año, según la tradición, un agricultor presentará oficialmente una canasta de muestras de frutas y verduras al presidente.
“Es absolutamente mi fiesta favorita”, dice Meredith Lewis, directora de contenido, educación y experiencia familiar de PJ Library. Por un lado, Shavuot ofrece a los padres la oportunidad de explorar algunos conceptos judíos profundos con sus hijos, dice ella. “¿Qué significa la idea de bikkurim , primicias, para nosotros en nuestras vidas? ¿Cómo nos habla hoy la sabiduría y la lealtad de Rut [el libro de Rut se lee tradicionalmente en las vacaciones]? “
La festividad también representa transiciones, agrega, “de la escuela al verano, de ser un niño pequeño a un niño grande que puede quedarse despierto y aprender con los adultos, y tener ideas sobre lo que los Diez Mandamientos significan para ellos”.
Cuando se trata de Shavuot y la Torá en general, “Soy un gran admirador de la Torá interactiva”, dice el rabino David Fohrman, fundador de Aleph Beta , un programa de videos animados sobre la Torá y las festividades judías que él describe como “Netflix para la Torá”. . “
Para Shavuot, el rabino espera que los videos “inspiren conversaciones alrededor de la mesa, que a menudo toman un giro que nunca esperabas”. Uno de ellos, “La estructura oculta de los diez mandamientos”, por ejemplo, desafía al espectador a explorar cómo los primeros cinco mandamientos se diferencian de los últimos cinco y qué nos enseñan hoy. (Por ejemplo, no codiciar podría significar para nosotros no estar celosos de alguien con una casa mejor o un trabajo más prestigioso).
Y Shavuot también nos da una entrada fácil “a una discusión sobre por qué es maravilloso tener leyes, cómo sería nuestro mundo si no hubiera leyes y cómo nos acercan a Di-s, y qué se supone que debemos hacer como judíos. en este mundo para servir a Di-s y no a algún maestro humano. Resulta que estas leyes son una gran innovación judía “.
Algunos instructivos de Shavuot para niños
Prepárate para la diversión de Shavuot . Algunas actividades excelentes se pueden encontrar en línea. Para empezar, eche un vistazo a PJ Library ( https://pjlibrary.org/shavuot ), Chabad.org ( https://www.chabad.org/kids/article_cdo/aid/354751/jewish/Shavuot.htm ) y My Jewish Learning ( https://www.myjewishlearning.com/article/shavuot-activities-for-kids/ ) para obtener un menú completo de videos, manualidades, recetas e historias diseñadas para dar vida a Shavuot para los celebrantes más jóvenes.
Quédate despierto hasta tarde . Durante siglos, los judíos han aprendido hasta altas horas de la noche en sinagogas, hogares o centros comunitarios sobre Tikkun Leil Shavuot, la “Reparación de la noche de Shavuot”. Se dice que nuestros antepasados se quedaron dormidos la mañana en que estaban programados para recibir la Torá, así que lo estamos haciendo ahora. Otra explicación: profundizar en la Torá en busca de significado es la mejor manera de honrar el don de la misma.
Actúe : intente escribir una parodia original con los niños (u organizar algo de improvisación) alrededor de un grupo de israelitas esperando la Torá, y cómo se sintió al escuchar repentinamente la voz de Di-s en medio de los truenos y relámpagos.
Defiende la Torá. ¿Por qué no ir a la sinagoga la primera mañana (domingo)? No se sorprenda de que todos se pongan de pie cuando se leen los Diez Mandamientos, solo en el Monte Sinaí. Un regalo extra: ¡las Casas Jabad y otras sinagogas sirven helados en el kidush!
Acampar . Si fue lo suficientemente bueno para nuestros antepasados en el desierto, ¿por qué no volver a representar la aventura con su propio campamento, si el clima lo permite? O simplemente arma una carpa en el interior o construye una con sillas y mantas. Invite a sus amigos a una fiesta de pijamas y quédese despierto contando historias, comenzando con la fuga de Egipto y luego recibiendo los Diez Mandamientos.
El undécimo mandamiento: comerás tarta de queso y helado (a menos que seas intolerante a la lactosa, por supuesto). Hay muchas razones posibles por las que Shavuot es la única festividad judía con un menú de productos lácteos, entre las cuales la Torá llama a Israel “la tierra de la leche y la miel” y la gematría (valor numérico) de la palabra chalav (“leche” ) es 40, que es la cantidad de días que pasó Moisés en el monte Sinaí recibiendo la Torá.
Celebre a la Gente del Libro . Hay bastantes libros inspiradores para elegir, especialmente para los más jóvenes. Algunos de los más queridos por Lewis, Spira y Michal Malen, editor de niños y adultos jóvenes del Consejo del Libro Judío, incluyen Sadie y la Gran Montaña (Kar-Ben) de Jamie Korngold y Julie Fortenberry sobre una niña que está reuniendo el coraje para ir a la caminata Shavuot de su preescolar; El primer Shavuot de Sammy Spider de Sylvia Rouss (Kar-Ben), con la amada araña; La lección de arte de Allison y Wayne Marks (Kar-Ben), que habla de una niña que, junto con su abuela, crea recortes de papel tradicionales de Shavuot; Tarta de queso para Shavuotde Allison Ofanansky (Kar-Ben) que les muestra a los lectores jóvenes cómo los pequeños israelíes hacen tarta de queso desde cero con todo local y A Mountain of Blintzes de Barbara Diamond Goldin (HMH Books for Young Readers), que habla de una familia en la década de 1920 que se unió para encontrar todos los ingredientes para sus blintzes de Shavuot (e incluso tiene una receta deliciosa dentro para hacer tus propios blintzes en casa).
Y La montaña más pequeña de Barb Rosenstock y Melanie Hall es un clásico de Shavuot, una poderosa lección de humildad, preguntando qué montaña será elegida para la escena de la revelación. También es divertido actuar con cada niño ofreciendo una voz a cada montaña diferente, dice Spira.
“Ya sea que los represente o no, simplemente leyendo estos libros juntos, un judaísmo alegre y significativo que crece, entonces usted es dueño de estas historias, todo dentro del placer de acurrucarse y luego conversar”.
O, como dice Lewis, de PJ Library: “Incluso si los niños no tienen todas las complejidades, con solo sentir la especialidad de quedarse despiertos hasta tarde e imaginar lo que debe haber sido estar parados en esa montaña y escuchar los Diez Mandamientos todos juntos, eso y un trozo de tarta de queso, y juntos tendrán un sabor dulce de lo que significa, una nueva tradición familiar que no olvidarán “.
Para ver el video de Aleph Beta (puede usar este código de suscriptor gratuito de 30 días: JNSFREE), visite https://www.alephbeta.org/playlist/hidden-structure-of-ten-commandments .
Prueba de Shavuot para niños
¿Cuánto saben sus hijos (¿o incluso usted?) Sobre esta festividad judía poco reconocida?
Preguntas:
- ¿Qué celebramos en Shavuot?
- ¿Por qué algunos adultos se quedan despiertos toda la noche aprendiendo Torá y por qué algunos niños también se quedan despiertos hasta tarde?
- ¿Por qué la festividad se llama Shavuot?
- ¿Cuál es el convite especial que muchos judíos comen en Shavuot?
- Después de que usted y su familia (y tal vez algunos amigos) lean los 10 mandamientos en voz alta, comparta su favorito y por qué.
Respuestas:
- Tanto la recepción de la Torá como los primeros frutos de la cosecha.
- Tanto para compensar el exceso de sueño cuando obtuvimos la Torá como porque honramos la Torá al aprender sobre ella.
- Eso significa “semanas” en hebreo, recordándonos que Shavuot es siete semanas después de la Pascua.
- Es costumbre disfrutar de muchas delicias elaboradas con productos lácteos, que incluyen (y especialmente) tarta de queso, blintzes y helados.
- ¡Cuéntanos tus respuestas!
Artículos Relacionados: