Anuncian planes de expandir Memorial del Holocausto en Filadelfia, (En Yiddish)

Por:
- - Visto 360 veces

די שטאָט פֿילאַדעלפֿיע האָט לעצטנס געמאָלדן אַ פּלאַן צו פֿאַרגרעסערן איר חורבן־דענקמאָל.

אַחוץ דער ביז־איצטיקער סטאַטוע, „דער מאָנומענט לזכּרון די זעקס מיליאָן ייִדישע מאַרטירער‟, געשאַפֿן פֿון נתן ראַפּאַפּאָרט, וואָס מע האָט געשטעלט בײַ אַ פֿילאַדעלפֿיער שנײַדוועג אין 1964, פּלאַנירט מען צו שטעלן זעקס זײַלן צו רעפּרעזענטירן די זעקס מיליאָן ייִדישע קדושים. אויף די זײַלן וועט שטיין די געשיכטע פֿונעם חורבן און דעם מצבֿ פֿון די ייִדן אין דײַטשלאַנד אונטערן נאַצישן רעזשים. מע וועט אויך פֿאַרגלײַכן דעם דעמאָלטדיקן מצבֿ מיטן פֿרײַען מצבֿ דאָ אין אַמעריקע.

מע וועט אויך שטעלן אַ נר־תּמיד און אַ וואַנט מיט אַ שילדערונג פֿון די באַנרעלסן, וואָס פֿירן אין קאָצענטראַציע־לאַגער. מע וועט אויך פֿאַרפֿלאַנצן אַ שפּראָצל פֿונעם בוים, וואָס אַ לערערין אין טערעזען, אירמאַ לאַושער, האָט אין 1943, מיט דער הילף פֿון אַ וועכטער, אַרײַנגעשמוגלט אינעם לאַגער און דאָרט פֿאַרפֿלאַנצט מיט אירע תּלמידים לכּבֿוד חמישה עשׂר בשבֿט, ווי אַ סימבאָל פֿון האָפֿענונג. דאָס ביימל און די לערערין האָבן ביידע איבערגעלעבט דעם חורבן, און נאָך דער מלחמה האָט אירמאַ לאַושער איבערגעפֿלאַנצט דאָס ביימל אינעם טערעזינער בית־עולם ווי אַ דענקמאָל נאָך די אומגעקומענע קינדער.


די „פֿילאַדעלפֿיער פֿונדאַציע צו פֿאַרגעדענקען דעם חורבן‟ האָט לעצטנס באַקומען אַ סובסידיע פֿון 1.5 מיליאָן דאָלאַר מצד דעם שטאַט פּענסילווייניע, וואָס זאָל דעקן די הוצאָות פֿונעם פּראָיעקט.

„ס׳איז זייער וויכטיק, אַז מיר זאָלן פֿאַרבעסערן דעם פּרעכטיקן דענקמאָל,‟ האָט דער פֿילאַדעלפֿיער בירגער־מײַסטער דזשים קעני לעצטנס געזאָגט בעת אַן אינטערוויו מיט דער אָרטיקער צײַטונג Philly Voice. „איך זאָרג זיך פֿאַר אונדזער לאַנד. געוויסע זאַכן וואָס איך הער הײַנט אין כּלומרשטיקע דיפּלאָמאַטישע רעדעס האָב איך שוין נישט געהערט זינט די 1930ער יאָרן.‟

Read more: http://yiddish.forward.com/articles/196817/philadelphia-to-expand-holocaust-memorial/#ixzz48krS2Uuc

1 comentario en «Anuncian planes de expandir Memorial del Holocausto en Filadelfia, (En Yiddish)»

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: