El presidente Isaac Herzog envía un saludo festivo especial a los judíos de la diáspora para
Rosh HaShanah 5782: “En este Rosh HaShanah, estaré orando por el bienestar de mi familia extendida: el pueblo judío en general.
El video de saludo está subtitulado en seis idiomas: inglés, francés, español, ruso, alemán y portugués.
En honor a Rosh HaShaná, el Año Nuevo judío, el presidente Isaac Herzog ha lanzado un saludo en video especial para los judíos de la diáspora, deseando a todos “un año de salud y de unión”.
“Cada uno de nosotros tiene el privilegio de trazar su propio rumbo individual y, sin embargo, al mismo tiempo, dependemos unos de otros”, dijo el presidente Isaac Herzog en el mensaje, grabado en la residencia del presidente en Jerusalem.
“Así que en este Rosh HaShaná, estaré orando por el bienestar de mi familia inmediata, así como de mi familia extendida: el pueblo de Israel y el pueblo judío en general”.
El presidente Herzog agregó que espera ver a judíos de todo el mundo visitar Israel lo antes posible.
“Queridos amigos, a medida que nos acercamos al año nuevo, 5782, me gustaría extender mis más cálidos deseos en nombre del Estado de Israel y su pueblo por un Shanah Tovah, un Feliz Año Nuevo, para ustedes y sus seres queridos.
La naturaleza cíclica del judaísmo nos permite a nosotros, el pueblo judío, la oportunidad de conectarnos con nuestra alma colectiva y comenzar de nuevo. Cada uno de nosotros tiene el privilegio de trazar su propio curso individual y, sin embargo, al mismo tiempo, dependemos unos de otros: de nuestra comunidad, de nuestra congregación, del poder de cada una de nuestras tefilot, oraciones.
Entonces, en este Rosh HaShaná, y mientras nos dirigimos a Yom Kippur, el Día de la Expiación, estaré orando por el bienestar de mi familia inmediata y de mi familia extendida: el pueblo de Israel y el pueblo judío en general.
Les deseo a todos, queridos hermanos y hermanas de todo el mundo, un año de salud y de unión. Cuídense unos a otros y sepan que Israel es su hogar lejos del hogar y todos esperamos verlos en nuestro amado país, Israel. Que todos estén inscritos en el Libro de la Vida y que todos disfruten de un año nuevo feliz, saludable y gozoso. Shanah Tovah U’Metukah.
Video: Avi Kanner, Soundman: Uri Buzaglo
Artículos Relacionados: