¡La creatividad en yiddish nunca termina! Una nueva cancion para nuestros tiempos אַ ליד פֿאַר אונדזערע צײַטן Letra: Hindy Nosek-Abelson ליריק׃ הינדי נאָסעק-אייבעלסאָן Intérprete: Lenka Lichtenberg זינגערין׃ לענקאַ ליכטענבערג Canción: …
“My Yiddishe Mame” Letras Jack Yellen (1892-1991), Música Lew Pollack (1895-1946) Jack Yellen nació en Polonia el 6 de julio de 1892. Cuando tenía cinco años, su familia emigró a …
MOTHER’S DAY // מוטערסטאָג // muterstog ————– appreciate: אָ֜פּשאַצן [ÓPShATSN] bouquet of flowers: דער בוקע֜ט בלו֜מען; דאָס בינטל בלו֜מען [DER BUKÉT BLÚMEN; DOS BINTL BLÚMEN] give birth to a child: …
Charles Aznavour fue un cantante, compositor y actor francés de origen armenio, considerado en todo el planeta como “el embajador de la chanson –canción francesa–”. Aún activo hasta los 94 …
Palabras para el Primero de Mayo en Yiddish / MAY DAY // דער ערשטער מײַ // der ershter may —- anarchism: דער אַנאַרכי֜זם bourgeoisie: די בורזשואַ֜זיע capitalism: דער קאַפּיטאַלי֜זם class …
לאַנג איידער ס׳רובֿ מענטשן האָבן אָנגעהויבן רעדן וועגן בלוטפּלאַזמע, האָט ד׳׳ר שמואל שוהם זיך שוין געכאַפּט, אַז דאָס בלוט פֿון די, וואָס האָבן זיך אויסגעהיילט פֿונעם קאָראָנאַ־ווירוס, וואָלט געקענט העלפֿן …
Pasar tiempo en casa // צײַטפֿאַרברענג // tsaytfarbreng make an art project: מאַכן אַ קו֜נסטפּראָיע֜קט [MAKhN A KÚNSTPROYÉKT] browse social media/the internet: בלע֜טערן די סאָציאַ֜לע מע֜דיע/די אי֜נטערנעץ [BLÉTERN DI SOTSYÁLE …
להיפּוך צו אַ סך אַמעריקאַנער צײַטונגען, איבערהויפּט די „ניו־יאָרק טײַמס‟, האָט דער „פֿאָרווערטס‟ געהאַלטן אין איין דרוקן באַריכטן וועגן דער פֿאַרטיליקונג פֿונעם ייִדישן פֿאָלק אין אייראָפּע. אָבער צוליב דעם וואָס …
Verter fun der Vokh conference call: דער בציבור־קלונג, ־ען [DER BETSÍBER-KLUNG, -EN] join a meeting: צו֜שטיין צו אַ זי֜צונג; אַרײַ֜נטרעטן אין אַ זי֜צונג [TSÚShTEYN TSU A ZÍTSUNG; ARÁYNTRETN IN A …
