La misión del Coro Rinah es la difusión de la música judía, es decir, música y canciones que reflejen el sentir judío primordialmente y estrechar lazos entre todas las comunidades judías, sectores culturales nacionales y otros que sirvan para el acercamiento de los hombres por medio del canto.
El Coro es el vehículo para mantener viva la tradición de la música y el canto judío, y ha sido un coro con excelencia reconocida por propios y extraños, además de ser portador de la antorcha que se encendiera hace años por un pequeño grupo de personas que se reunían en sus casas a cantar, de ahí es de donde el Sr. Tuvie Maizel (Z/L) tomó la idea de crear un coro formal.
Fundado en abril de 1957, siendo entonces el Sr. Maizel Director del Deprtamento Cultural de la Kehilá Ashkenazí de México, con la visión, misión y objetivo antes mencionados, el Coro Rinah tuvo a bien ser conducido por su director fundador el Mtro. Abel Eisenberg (Z/L), quien ofrece su primer concierto el día 7 de Diciembre de 1957.
En aquél entonces el coro tenía el nombre de “HaZamir” (en hebreo “El Ruiseñor”), nombre que era el que tenían muchísimos coros judíos en Europa oriental, y que dejaron de existir al ser desmembrados a causa de la muerte y desaparición de sus miembros durante el Holocausto.
En el año de 1979 su director fue el Mtro. Laszlo Rooth, fue entonces cuando el nombre del coro cambió a Coro Rinah (en hebreo “Canto”), y fue dirigido por él hasta el año de 1990.
A partir de entonces y hasta la fecha su director es el Mtro. David Yvker.
El Coro puede ser un extraordinario embajador de la Kehilá y del Departamento Cultural de la misma ante las otras comunidades judías tanto en ésta ciudad como del interior de la República y en el medio gentil, dando a conocer nuestra música.
El Coro ha sido integrado siempre por elementos no profesionales que dedican parte de su tiempo a participar en ensayos y recitales que frecuentemente se realizan y actualmente cuenta con 22 elementos.
El coro ha tenido participación en:
- Casi todos los festivales de Música Judía que se han realizado y en casi todo ellos ha ofrecido recitales completos.
- Todas las conmemoraciones de Yom HaShoá que se han llevado a cabo por la Kehilá Ashkenazí para honrar a nuestros héroes y mártires.
- En conciertos, dentro de sus temporadas regulares de la Orquesta Sinfónica Nacional y de la Orquesta Filarmónica de la UNAM.
- Ha ofrecido recitales en diversos foros importantes de la Ciudad de México, tales como la Sala Manuel M Ponce del Palacio de las Bellas Artes, Sala Chopin, Sala Ollín Yolliztli, Casa del Lago de la UNAM, Colegio de Bachilleres, y en diversas Delegaciones Políticas y Casas de la Cultura. También en foros del interior de la República como son Hospicio Cabañas de Guadalajara, Jal., Universidad de Pachuca, San Luis Potosí, S.L.P., Festival Palafoxiano en Puebla, Pue., El Oro, Méx.. También se tomó parte tanto activa como organizativa en las actividades anuales (4) del Festival Coral Comunitario que se realizaron con anterioridad y en los cuales participaron los coros judíos existentes en ese momento.
Repertorio: El Coro ha interpretado más de 270 Piezas de las cuales casi en su totalidad son temas judíos o autores judíos u obras de gran valor cultural de autores como Beethoven, Schubert, Donizetti, Verdi, Mendelsohn, etc. Y muchas piezas del Folklore Mexicano. En idiomas como: Hebreo, Yiddish, Español, Francés, Ruso, Inglés, Italiano y Latín.
Grabaciones. El Coro ha grabado dos discos y cuenta con grabaciones de su participación en varios Festivales de Música Judía y otras presentaciones.
Estrenos: Dentro de su actividad, el Coro ha participado en estrenos como son:
- “Un Sobreviviente de Varsovia”.(1) de Arnold Schoenberg. Durante temporada regular de la Orquesta Sinfónica Nacional, Coro HaZamir, narrador Sergio Guzik, dirigida por Luis Herrera de la Fuente en el Palacio de las Bellas Artes.
- Oratorio “Oib Nisht Noj Hejer. (1) de I. L. Peretz, Música se Sholem Secunda, Festival de Música Judía en el Palacio de las Bellas Artes. Traducción al yiddish y orquesta dirigida por Abel Eisenberg, narrador Yurek Grinberg.
- Cantata “Miriams Gezang Fun Nitzojn” (1) (“Mirjams Sieges Gezang” o “Canto del Triunfo de Miriam”) de Franz Schubert Op. Post. 136-D 942. Texto de Franz Grillparzer. Festival de Música Judía, en el Conservatorio Nacional de Música. Traducción al yiddish y orquesta dirigida por Abel Eisenberg, solista Yaacov Barkin.
- “Temas para sobrevivientes” (2) de Luis Feder, orquestación y dirección de Laszlo Rooth. Festival de Música Judía, Sala Ollín Yolliztli, Solistas Feige Linder y David Yvker, narrador Arigo Coen
Estreno en México (1) Estreno Mundial. (2)
Solistas Invitados: David Bagley, Roberto Bañuelas, Yaacov Barkin, Natania Davrath, Ignacio Klapés, Moshe Kousevitzky, Herman Malamud, Joseph Malovany, Jan Peerce, Rosita Rimoch, Paulino Saharrea, Isaac Salinas, Seymour Shwartzman y Moshe Stern.
Solistas Miembros del Coro: Luis Beckman, Elsa Edelson, Rubén Grez, Eva Goldansky, David Yvker, Debbie Levín, Feige Linder, David Mussan, Regina Rubinstein y Jane Tenenbaum.
Y omisiones involuntarias.
CORO INFANTIL: Cuando menos en dos ocasiones un coro infantil formado por 150 alumnos de escuelas judías de México, han participado en el Festival de Música Judía acompañados por orquesta interpretando canciones judías.
Artículos Relacionados: