Ci-dessous un aperçu des caricatures portant sur les élections américaines, publiées dans les médias russes pro-Kremlin.
Principal leitmotiv des caricatures : la candidate démocrate Hillary Clinton et le candidat républicain Donald Trump sont inadaptés au poste de président des Etats-Unis. Si les politiciens et commentateurs politiques russes ne partagent pas tous la même opinion, Trump n’en est pas moins perçu comme susceptible de favoriser les relations entre les États-Unis et la Russie. Le président de la commission des Affaires étrangères de la chambre haute, Konstantin Kosachev, a déclaré que Trump avait peu d’expérience politique et qu’il ne comprenait pas encore que les décisions spontanées ne sont pas toujours les meilleures, même si sa victoire ouvrirait « une fenêtre de possibilités » entre la Russie et les États-Unis. [1]
Un éminent chercheur à l’Institut des Etats-Unis et du Canada de l’Académie des sciences de Russie, Georg Mirzoyan, a éstimé que dans le cas d’une victoire électorale républicaine, le président russe Vladimir Poutine et Donald Trump se « comprendraient mutuellement ». Selon Mirzoyan, Moscou aime le pragmatisme politique de Trump, qui a évoqué une éventuelle coopération avec la Russie. Mirzoyan a ajouté que, même s’il croit que le candidat républicain sera un négociateur coriace et protégera les intérêts américains, « un Trump compliqué vaut dix fois mieux que la radicale Hillary ». [2]
Commentant l’accusation récente émise par la campagne démocratique, selon laquelle la Russie serait responsable du piratage de l’e-mail du DNC, le président de la commission des affaires étrangères de la Douma Alexey Pushkov a écrit sur son compte Twitter : « L’esprit du maccarthysme a ressuscité aux États-Unis. McCarthy poursuivait ‘les rouges’. La presse américaine a accusé Trump d’être l’agent de Poutine. Le sénateur est mort, son héritage perdure ». [3]
Trump prêt à reconnaître la Crimée comme partie de la Russie
Vitaly, Vk.com/13studiya, 28 juillet 2016.
Le candidat républicain à la présidence Donald Trump brandit un panneau où l’on peut lire : La Crimée est à vous !
Les États baltes cherchent un abri dans les cheveux de Trump
Vitaly Podvitsky, Ria.ru, 21 juillet 2016.
Aucun candidat n’est qualifié pour la présidence
Twitter.com/sharzhipero, 23 mai 2016.
Plaques sur la table : Candidate Hillary Clinton ; Candidat Donald Trump.
Statue de la Liberté : Puis-je voir tous [les candidats à la présidence des Etats-Unis] ?
Le président américain Barack Obama : Ils sont tous là.
Statue de la Liberté : Ô merde.
Les gens préfèrent Poutine aux candidats à la présidence des Etats-Unis
Vitaly, Vk.com/13studiya, le 27 mai 2016.
Alors que Clinton et Trump s’affrontent sur le ring, le public acclame le président russe Vladimir Poutine.
Twitter.com/sharzhipero, le 27 mai 2016.
Forcés de choisir entre Clinton et Trump, les électeurs inscrivent « Poutine ».
Obama : Jetez-les ! Brûlez-les ! Détruisez-les ! MAINTENANT !
Secrétaire d’Etat John Kerry : Et que faire des 85 % de bulletins de vote restants ?!
Clinton ne sera pas une bonne présidente
Vitaly Podvitsky, Sputniknews.com, 27 juillet 2016.
Sputniknews.com commente la caricature ci-dessus : « Malgré tous les cadavres dans son placard, Hillary Clinton a été officiellement nommée candidate à la présidence du Parti démocrate. Il semble que rien ne puisse arrêter la nomination de la première candidate à la présidence, hormis elle-même, ce qui ressort de la récente fuite d’e-mails du DNC [Comité national démocrate]. » [5]
Vk.com/13studiya, 20 mai 2016.
A gauche, la Procureur général de la République de Crimée Natalya Poklonskaya. On peut lire sur la légende au-dessus : Elle entrera dans la maison en flammes et stoppera un cheval au galop ! » La phrase cite le poète russe du 19e siècle Nikolay Nekrasov, qui a écrit qu’une femme russe peut « stopper un cheval au galop et entrer dans une maison en feu ! » En revanche, on peut lire sur la légende d’Hillary Clinton : « Elle mettra le feu à la maison, et laissera s’échapper tous les chevaux ! »
Consulter le rapport intégral en anglais
Notes :
[1] Vmeste-rf.tv, 25 juillet 2016.
[2] Ria.ru, 27 juillet 2016.
[3] Twitter.com/alexey_pushkov, 25 juillet 2016.
[5] Sputniknews.com, 27 juillet 2016.
Artículos Relacionados: