Palabras yiddish de la semana: Campañas políticas

Por:
- - Visto 166 veces

Las candidaturas han iniciado. Como siempre hay más candidatos de los necesarios incluyendo muchos que nadie apoya. Aunque quisiéramos que se discutieran temas importantes los que participan evitan responder preguntas y tratan de convertir la carrera electoral en una competencia entre ellos y nosotros sin importar los temas que les interesan a los votantes por lo que casi nadie cambia de opinión o de candidato.

Atraer votantes: appeal to voters: <אַפּעלירן צו די וויילערס <אָפּשטימערס

[APELÍRN TSU DI VÉYLERS <ÓPShTIMERS>]


Campaña; campaign (n.): די קאַמפּאַניע, ־⁠⁠ס

[DI KAMPÁNYE, -⁠S]

Haciendo Campaña; on the campaign trail: בשעתן קאַמפּאַניעװען

[BEShÁSN KAMPÁNYEVEN]

En campaña; campaign (v.): קאַמפּאַניעװע|ן; קאַנדידירן

[KAMPÁNYEVE|N; KANDIDÍRN]

סך פֿון די קאַנדידאַטן אויף פּרעזידענט און, ווי געוויינלעך, שטייען העט צו פֿיל אויף דער בינע, אַפֿילו אַזוינע וואָס מע שטיצט זיי נישט שטאַרק אין די אַנקעטעס. כאָטש די שופֿטים פּרוּוון שטעלן דעם טראָפּ אויף די הויפּט־ענינים, ענטפֿערן די קאָנקורענטן באמת נישט אויף די פֿראַגעס, נאָר מאַכן דערפֿון אַ רעפֿערענדום אויף זיך אַליין. צום סוף האַלטן די צוקוקערס ווייניק וואָס פֿון די אויבנאויפֿיקע דעבאַטעס, און האַלטן ווײַטער פֿון זייער באַליבטסטן קאַנדידאַט.

Clic aquí para mas Palabras de la Semana. 

Acerca de Central de Noticias DiarioJudío

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: