Clara Bella Ventura http://www.artepoetica.net/Bella_Clara_Ventura.htm es una poeta que conozco muchos años. hace poco ella fue a vivir a Israel. Paralelamente yo me fui de Israel y me radique en Colombia El balance de población quedó igualado.
A raíz de mi saludo para el año nuevo judío se dio un intercambio que considero interesante publicar y he recibido su autorización.
Texto uno
Shana Tova para ti también y para tu adorada esposa. ¿Sigues viviendo en Barranquilla? O ¿la tierra adoptiva te llama? Yo feliz en la patria de los ancestros, con un amor maravilloso a bordo y el reto de aprender este idioma que sigue entrando al revés!!! Abrazos. Bella respuesta con un amor maravilloso a bordo
Eso escribes querida amiga y doy fe que es así, por eso prefiero Barranquilla a la patria ancestral que en mi caso y solo en el mio logró desecarme y convertirme en un zombi
Mi patria, descubrí hace muchos años, es una sola, la colonia donde nací y pase mi infancia. Todo lo demás solo son palabras.
Texto dos
VES QUE TENEMOS CONCEPTOS DIVERSOS. YO NACÍ EN COLOMBIA, AMO MI TERRUÑO. VIVÍ Y ME FORMÉ EN FRANCIA, ADORO MI PARTE FRANCESA. TENGO PASAPORTE MEXICANO… ME SIENTO IDENTIFICADA CON ELLO HASTA EL TUÉTANO MÁS PROFUNDO, PERO MI PAZ ESPIRITUAL LA HALLÉ EN ISRAEL. Y SÉ QUE ISRAEL Y YO NOS VAMOS A ENTENDER MUY BIEN A PESAR DE QUE SU IDIOMA ME SACA CANAS. SHANA TOVA. ABRAZOS. BELLA
Respuesta
¿Qué es ISRAEL a tus ojos? que son los israelíes? y antes que respondas te digo que tengo dos hijas y ambas
residen en Israel y sus hijos y por supuesto sus maridos son todos nacidos en Israel, salvo la mas chiquita que nació en EEUU cuando sus padres hacían el postdoctorado allí.
Pregunta a los que saben hebreo que es ארץ אוכלת יושביה tierra (país) que se come a sus habitantes
Claro que tenemos conceptos diferentes y eso hace bello y positivo el debate y también yo tengo muchas patrias y tres pasaportes, eso hoy en día no hace diferencia, créeme.
No estoy muy convencido que Ben Gurion de poder saber que pasa hoy en el estado este feliz de lo que hizo y de determinadas decisiones que tomó hace casi 70 años.
No dejaré de mencionar que me preocupa mucho que el pueblo judío comienza a desaparecer como tal y convertirse en una religión. Israel ya esta teniendo la misma importancia para los goim que para los judíos y en ese agujero se meten los musulmanes, cientos de años posteriores y pueden decir desvergonzadamente que ellos son anteriores a los judíos y los cristianos porque Ismael es mayor que Isaac y ambos son hijos de Abraham
Somos jóvenes aun podemos ver que pasará en el futuro, por lo pronto bajo a refrescarme en la piscina
Shana Tova, Un beso, Yossi
Texto tres
Querido Yossi,
Espero con este mail salido del corazón aclararte lo que significa Israel para una hola jadashá como yo.
Muy fácil.. Israel es para mí lo que debería ser para cualquier judío, una patria que nos llena de orgullo, no de ego, por haber logrado en menos de 70 años una medina florecida en bienes tanto materiales como espirituales, llena de frutales y desiertos labrados con el sudor de su gente. No resulta sencillo construir país o la única democracia de la región y menos con enemigos que lo rodean y anhelan su no existencia. Científicos de varios orígenes y procedencias cobijados bajo la Estrella de David le ofrendan su sapiencia al mundo con el ánimo de tener un hábit más amable y respondiendo a las buenas enseñanzas de la Torah, que el servicio y la entrega a la Humanidad es nuestra principal misión como judíos ya sea desde la diáspora o desde el terruño de nuestros patriarcas.
Tendrá defectos como muchos o todos los países , llámense como se llamen, pero no hay duda que es un vividero cercano al paraíso donde los ladrones no están a la luz del día, donde la corrupción es perseguida y por montos que para otros gobiernos serían de risa, donde el progreso se respira en cada esquina, y el standing de vida es alto. Lo prueba la inmigración que tiene y más abierta que en otros lares. Se ve gente de muchos colores trabajando y logrando mejor sustento que en su lugar de origen. Y a pesar de sus problemas que no faltan, como todo lo que toca el ser humano, respira una energía que toda neshamá judía reconoce como ancestral. Israel con todos sus defectos me llena de paz… y veo que es el edén para los niños donde se les cuida y protege como el tesoro de una nación. Lo que debería ser en todo país que se respete.
El mismo trato recibe la mujer, ya sea con su vestimenta musulmana con la falda larga de la religiosa más recalcitrante. Y entiendo que Israel obedece a una real democracia donde gente como tú puede opinar a su antojo y no serán las rejas su morada. ¿Qué te puedo decir más de Israel? Sí, que con el poco tiempo que tengo de vivir aquí y con las dificultades de aprender su idioma, lo admiro. Vivo su proceso en su dolor y en sus alegrías. Como el ver la conmemoración de los caídos con tanto amor al que dio su vida por esta tierra, arrancándole lágrimas al desconocido que se vuelve su deudo unido al sufrimiento de la familia y de los amigos del difunto, y cómo al día siguiente de este silencio que se guarda en el más remoto pedazo de Israel, el país se viste de sonrisas para festejar el día de su nacimiento como Estado frente al mundo actual. Y lejos de sacar a relucir su armamento como lo hacen otros, sólo se crea un ambiente de celebración que conmueve.
Vivir en Israel representa un reto que me fascina y del cual hablaré en mis escritos porque quedarse callado ante este milagro es olvidar nuestro pasado. Amo a Israel como la niña de mis ojos y le agradezco esta oportunidad que sin darme su pan, me ofrece sus espigas espirituales. Las más importantes en mi devenir de ser humano y buceador de la paz para mí y para mis hermanos de la fe que sea o de raza diferente a la mía. Y mi gratitud por todo lo que le ofrenda a mi alma, a mi vista, a mi paladar y a todos mis sentidos, hasta al sentido de gratitud que se olvida con tanta facilidad. Y cómo no hablar de su vida cultural que se instala en cada rincón para darle la altura que se merece el artista. Pocas veces he visto una sociedad donde se perciba tanto arte regado en calles y en plazas o en los muros de la ciudad. Cómo quedar insensible a tanta bondad!!!! Espero haberte filtrado bien lo que es Israel para esta inmigrante que sabe amar a Colombia, México, Francia, sus otras patrias que de problemas conocen bastante. Abrazos de nuevo año, amigo que a veces pateas la verdad. Bella
Respuesta
Querida Bella
Muy interesante tu texto y bien escrito por una poeta, puedo enviarlo a Diariojudio.com de México
para que lo publiquen? A ellos les encanta la propaganda a favor de Israel, el romanticismo, la belleza
del desierto convertido en vergel (por trabajadores y no por religiosos…) y otras cosas que están bien
y están bien en todo lo que denominamos primer mundo. Tu lo miras aun con ojos de tercer mundo
donde viviste la mayor parte de tu vida.
Paralelamente, en caso que me autorices me guardo el derecho de comentarlo con mis ojos.
Este debate se convertiría en interesante si lo hacemos publico, así, no es mas la posición de dos
personas mayores de edad que por razones estrictamente personales una se fue de Israel y la otra
llega a Israel.
Si tu dices que tu Alyha es por razones espirituales como es que recién te llegó ahora a esta altura
de tu vida y durante toda la vida disfrutaste de lo bello de Colombia, Francia y México. Porque se ve
con malos ojos que yo después de 40 años de sufrir la vida israelí deseo finalmente disfrutar de la
vida cómoda que me brinda Colombia, México y pondré Alemania en lugar de Francia ya que tengo
esa nacionalidad. AH!! casi me olvido también soy Argentino que no es peor que México y Colombia.
Estudiaré tu texto con detalle y me guardo la posibilidad que me permitas publicar tu texto, pues dices
que mencionaras todo eso en tus publicaciones.
¿Es indebido preguntar si recibes algún pago del gobierno de Israel?
Un beso, Yossi
Texto cuatro
No recibo ningún pago más que el espiritual de Israel y bien lo digo en el texto…. Y tampoco vine a quitarle el pan a nadie si no a vivir otra realidad que lejos de molestarme, me fascina aún con la supuesta dureza que manifiestan ciertos israelís al principio por estar a la defensiva como les toca, para luego ser las mieles y lo buena gente que son.
Y si quieres mandar a publicar mi texto bien puedes, una vez que sale de mi alma ya le pertenece a aquel que lo quiera leer o debatir. Me abro a tu debate y como dije perfecto no es ningún país, pero este me ofrece más claridades y transparencias que otros donde también vi cosas que no le agradaron a mi mente ni a mi corazón sensible ante el dolor y la injusticia o el mal gobierno de muchos de nuestros presidentes.
Va mi abrazo y me gustó el tono de tu mail. Esperaba algo más espinoso. Bella
Respuesta y final (por ahora…) TEXTO INTERCALADO
El 11 de septiembre de 2015, 1:20, Bella clara Ventura corkidi escribió:
Querido Yossi,
Espero con este mail salido del corazón aclararte lo que significa Israel para una hola jadashá como yo.
Uno jamas deja de sentirse olé jadash, la adopción es racional y no sentimental a pesar
de lo que se diga. Y mucho se dice por la necesidad humana de sentirse parte del rebaño.
Muy fácil.. Israel es para mí lo que debería ser para cualquier judío,
Estoy de acuerdo desde mi infancia fui sionista y al terminar universidad y no antes por recomendación de los shlijim (enviados de la Agencia Judia) me fui a Israel.
¿Porqué te llevó tantos años llegar al país?
una patria que nos llena de orgullo, no de ego, por haber logrado en menos de 70 años una medina florecida en bienes tanto materiales como espirituales, llena de frutales y desiertos labrados con el sudor de su gente.
Exactamente esas son las cosas que escuchaban mis padres cuando donaban a la magbit United Jewish Appeal – Wikipedia, the free encyclopedia
https://en.wikipedia.org/wiki/United_Jewish_Appeal
The United Jewish Appeal (UJA) was a Jewish philanthropic umbrella organization that existed from its creation in 1939 until it was folded into the United Jewish …y las cosas que me llevaron a Israel
y con eso, ellos entonces y muchos hoy, compraban su conciencia para no ir a Israel. Los jóvenes nos incorporábamos a movimientos juveniles judíos de diversas corrientes ideológicas pero todos con el afán de emigrar a Israel lo antes posible. Eso era espiritual, absolutamente espiritual y puramente espiritual
Y los logros que mencionas hacen los judíos en todo el mundo en cada lugar que están asentados
y seguramente tu misma has logrado esas cosas en los paises que has residido.
No resulta sencillo construir país o la única democracia de la región y menos con enemigos que lo rodean y anhelan su no existencia.
Bueno, esa es una frase de los políticos israelíes muy exitosa por cierto. Después de 40 años en Israel puedo sostener que es Israel el primer elemento que no quiere la paz, pues exige paz según sus condiciones y eso convierte todo en muy difícil, especialmente cuando tiene tanta fuerza.
También es verdad que los dirigentes árabes no se merecen otro trato y favorecen el maltrato israelí al
pueblo palestino.
Sobre democracia tendras que repasar un poco la realidad israeli y las conformaciones de los parlamentos. Lo único democrático que tiene Israel es que mas o menos, si sos judío y no hay pruebas de que haces algo contra el estado, puedes hablar y criticar, pero las fuentes que te publican son muy pocas y entonces hablas a la pared. Pregúntale a Dori Lustron de Porisrael.org porque nunca publicó una nota de Gidon Levi o no apuntaré tan alto, porque no publicó una nota mía?
Científicos de varios orígenes y procedencias cobijados bajo la Estrella de David le ofrendan su sapiencia al mundo con el ánimo de tener un hábit más amable y respondiendo a las buenas enseñanzas de la Torah, que el servicio y la entrega a la Humanidad es nuestra principal misión como judíos ya sea desde la diáspora o desde el terruño de nuestros patriarcas.
El pueblo judío se caracteriza por su inclinación a la ciencia. Es sabido que la mayoría de los premios Nobel, por lo menos proporcionalmente a la cantidad de judíos en relación a la cantidad de población son judios, pero estos mismos la mayoría los logro por estar en el exterior y no en Israel. Recuerdo que hay uno o dos o por ahí tres israelíes que no tenían lugar en las universidades israelíes y recibieron el premio precisamente en el marco de sus investigaciones en universidades extranjeras.
¿Qué tiene que ver las buenas enseñanzas de la Torah? NADA, absolutamente nada y no es mas que la manipulacion creciente de los rabinos en una sociedad de calidad decreciente.
No tenemos ninguna mision, Messi y Ronaldo tienen mas misión que los judíos, la de hacer goles.
Presta atención a las criticas que tiene Barenboim por tener también nacionalidad palestina y su deseo
de dirigir la orquesta filarmónica de (creo) Berlin en Irán.
Son lemas querida amiga lo que estas usando.
Tendrá defectos como muchos o todos los países , llámense como se llamen, pero no hay duda que es un vividero cercano al paraíso donde los ladrones no están a la luz del día, donde la corrupción es perseguida y por montos que para otros gobiernos serían de risa, donde el progreso se respira en cada esquina, y el standing de vida es alto.
Ya mencioné en algún momento que miras las cosas con ojos de tercer mundo y no con ojos de primer mundo. Te recomiendo estudiar la lista de Transparencia Internacional https://www.transparency.org/
Realmente es interesante y la sigo y utilizo muchos años y es de confiar. Si miras con ojos de colombiana sin duda debes estar gratamente sorprendida pero si mirarías con ojos de finlandesa no estarías muy feliz en especial saber que durante los años la situación empeoró.
Sobre el standart de vida que es alto pero yo vivo aqui en Barranquilla con ese mismo standart o posiblemente mayor y con menos estrés del que vivia en Israel. Globalmente Israel que pertenece al selecto grupo de treinta y algo paises ricos esta en la cola de los mismos, según publicaciones oficiales.
En cuanto a corrupción me permite agregar este enlace donde figura.
En el año 1990 abandoné el trabajo de auditoría (que venía haciendo ininterrumpidamente desde 1975) pues sencillamente me aburría. No había relación entre los diversos oscuros temas que salían a luz y las cosas que podíamos publicar. Publicar, en la práctica, representaba que otro auditor reciba el trabajo.
Era la época del Ministro del Interior Derhi que luego fue preso por corrupción. Desde entonces hasta hoy, el tema de la corrupción solo fue agravándose. Yo no pude ser parte y decir hoy que fue por principios morales o por cobardía, da lo mismo. Yo no estuve en eso.
Derhi volvió ahora a ser ministro, como parte de un partido que de democrático no tiene nada.
Lo prueba la inmigración que tiene y más abierta que en otros lares.
La inmigración no es abierta. Cuenta con la Ley del Retorno y sus ventajas económicas.
Yo en tu lugar no utilizaría este elemento pues de analizar la población que llega a Israel podrás
llegar a la conclusión que las razones que mueven a las personas son las penurias económicas.
Esa misma ley y sus ventajas lleva a muchos a convertirse al judaísmo y por ese camino llegar a
Israel. Algunos me los encontraba en la Iglesia de Yaffo cuando acompañaba a mi esposa a la misa.
Encontrar espiritualidad en eso me resulta cínico e hipócrita.
Se ve gente de muchos colores trabajando y logrando mejor sustento que en su lugar de origen.
Muchos de esa gente de colores son negros africanos que en lugar de cruzar el mediterráneo cruzaron el Sinai y se asentaron en Israel.(ahora es mas difícil por la valla que se construyó) Cuando estos hicieron huelga por las malas condiciones en que viven y el maltrato también los patrones, en general restaurantes cerraron como identificación.
Otros sirvieron con platos y vasos de cartón pues no había quien limpie. Otros son judíos de Etiopía y también ellos tienen sus problemas, aunque puede ser que tengan mejor sustento que en sus países de origen. Pero eso es valido para los que van ahora de Brasil y no son negros. Sencillamente la crisis económica es un fuerte aliciente a ir a Israel.
Y a pesar de sus problemas que no faltan, como todo lo que toca el ser humano, respira una energía que toda neshamá judía reconoce como ancestral. Israel con todos sus defectos me llena de paz…
Me alegra que Israel te llene de paz, ahora que vivo en Barranquilla se lo que es paz. Aparentemente
son sensaciones subjetivas e incomparables. Cambian de ser en ser.
y veo que es el edén para los niños donde se les cuida y protege como el tesoro de una nación. Lo que debería ser en todo país que se respete.
Lamento querida Bella pero aquí nuevamente utilizas un elemento que no desmentiré, pero no adjudicaré exclusividad a Israel. No lo desmentiré porque yo se cuanto invertí en mis hijas y se cuanto ellas invierten en sus hijos. Y eso aprecié pasa en muchos paises. Tengo nietos en Miami y en Housto y no es distinto. Conoci a Alexa Sherylin Quintero en Tijuana, Mexico y no es distinta y ya conozco varios niños de aquí y tampoco es distinto.
Shira la joven asesinada en la marcha del orgullo de Jerusalem contradice tus palabras. La molotov
tirada a la casa de los palestinos, contradice tus palabras. Años de ejercito obligatorio en especial para los que no están con la “espiritualidad” rabinica contradicen tus palabras. Cuando mi hija estuvo haciendo su postdoctorado en Zurich fui a visitarla y en ese periodo todos los días iba a buscar a mi nieta al jardín y no me impresioné que están maltratados. Diras que Suiza es un pais que se respeta.
Rescato las palabras de mi hija: Ojala los jardines en Israel tendrían estas condiciones!!!
El mismo trato recibe la mujer, ya sea con su vestimenta musulmana con la falda larga de la religiosa más recalcitrante.
¿Tu te has divorciado en Israel? Yo si!!! Y no hay cosa mas degradante para una mujer que ese
procedimiento. Te recomiendo lo estudies y te manifiestes sobre eso.
Los sueldos de las mujeres son mas bajos que la de los hombres en las mismas funciones, ¿sabias eso?
Sinceramente no se a que te refieres con esta manifestación. ¿Qué porcentaje de la población estas hablando?
Y entiendo que Israel obedece a una real democracia donde gente como tú puede opinar a su antojo y no serán las rejas su morada.
Cuantitativamente en la mayoría de los países se puede hablar lo que se quiere y el gobierno por su parte hace lo que quiere. Me despierta un poco lastima pensar que tu como poeta pienses que debo agradecer a que me permiten hablar libremente.
¿Sabes qué en Israel en el marco espiritual de los religiosos NO ESTA PERMITIDO HABLAR LIBREMENTE? ¿Ya estas en esos marcos?
Qué te puedo decir más de Israel? Sí, que con el poco tiempo que tengo de vivir aquí y con las dificultades de aprender su idioma, lo admiro. Vivo su proceso en su dolor y en sus alegrías. Como el ver la conmemoración de los caídos con tanto amor al que dio su vida por esta tierra, arrancándole lágrimas al desconocido que se vuelve su deudo unido al sufrimiento de la familia y de los amigos del difunto, y cómo al día siguiente de este silencio que se guarda en el más remoto pedazo de Israel, el país se viste de sonrisas para festejar el día de su nacimiento como Estado frente al mundo actual.
Aun en la distancia sigo viendo el acto del día de la independencia. No hay familia en Israel incluida la mía que no tenga algún muerto en alguna de las guerras o actividades militares o sencillamente accidente militares. Como quieres entonces que no haya un pueblo que se detiene y se pone firme ante el llamado al recordatorio. Precisamente los que no se detienen son los religiosos vestidos de negro pues ellos no solo no reconocen al Estado de Israel (aunque seguramente viven de su presupuesto) tampoco van al ejercito y por lo tanto ese duelo no les toca.
Y lejos de sacar a relucir su armamento como lo hacen otros, sólo se crea un ambiente de celebración que conmueve. Vivir en Israel representa un reto que me fascina y del cual hablaré en mis escritos porque quedarse callado ante este milagro es olvidar nuestro pasado. Amo a Israel como la niña de mis ojos y le agradezco esta oportunidad que sin darme su pan, me ofrece sus espigas espirituales. Las más importantes en mi devenir de ser humano y buceador de la paz para mí y para mis hermanos de la fe que sea o de raza diferente a la mía.
Y mi gratitud por todo lo que le ofrenda a mi alma, a mi vista, a mi paladar y a todos mis sentidos, hasta al sentido de gratitud que se olvida con tanta facilidad. Y cómo no hablar de su vida cultural que se instala en cada rincón para darle la altura que se merece el artista. Pocas veces he visto una sociedad donde se perciba tanto arte regado en calles y en plazas o en los muros de la ciudad. Cómo quedar insensible a tanta bondad!!!! Espero haberte filtrado bien lo que es Israel para esta inmigrante que sabe amar a Colombia, México, Francia, sus otras patrias que de problemas conocen bastante. Abrazos de nuevo año, amigo que a veces pateas la verdad. Bella .
Dejo estas ultimas frases tuyas sin comentar. Espero te dure esta magnifica sensación y por supuesto logres aportar para lograr la tan anhelada paz. No deja de alegrarme que estés bien y puede ser en
gran medida porque no te da el pan. Será el equivalente a mi buen sentir en Barranquilla?
o al buen sentir de muchos jovenes israelies en Berlin?
Un beso Yossi
Artículos Relacionados: