Declaraciones del Presidente Putin y del Ministro de Defensa Shoygu sobre la intervención de Rusia en el Medio Oriente y el despliegue respecto a la OTAN

Por:
- - Visto 64 veces

En la Reunión Ampliada de de la Junta del Ministerio de Defensa el 11 de diciembre, 2015 el Presidente de Rusia Vladimir Putin y el Ministro de Defensa Serguei Shoigu discutieron los aspectos militares de la política exterior de Rusia, incluyendo su intervención en el Medio Oriente y su despliegue respecto a la OTAN.


Putin destacó que la participación de Rusia en Siria fue diseñada para prevenir una amenaza directa a Rusia y que Rusia actuara con dureza contra cualquiera que amenace sus fuerzas allí. Este declaró explícitamente que las fuerzas rusas en Siria estaban ayudando no sólo al ejército de Assad, sino también el Ejército de Liberación de Siria (ELS) con cobertura aérea y armas, con miras a “unir los esfuerzos” del ejército del régimen y la ELS en la lucha contra la terroristas. Discutiendo las capacidades generales de las fuerzas armadas de Rusia, este habló de la necesidad de intensificar los entrenamientos de combate y aumentar las capacidades del ejército para hacerle frente a cualquier tipo de amenaza.

Shoygu destacó la constante expansión de la OTAN, en especial las regiones próximas a las fronteras con Rusia, incluyendo un despliegue nuclear de la OTAN, e hizo hincapié en la capacidad de Rusia para “garantizar una disuasión en materia nuclear”.

En la reunión del 11 de diciembre, Putin destacó que la participación de Rusia en Siria no tenía como objetivo probar nuevas armas. Sin embargo, en una reunión el 8 de diciembre, 2015 con Shoygu, este mencionó que los combates en Siria proporcionaban oportunidades para probar nuevos sistemas, tales como los misiles lanzados desde submarinos, e insinuó la posibilidad de equipar estos misiles con ojivas nucleares a futuro.

Lo siguiente son extractos de una traducción al inglés de sus declaraciones publicadas en el portal del Kremlin. Véase también MEMRI Daily Brief “Agregando el ruso a la prioridad de idiomas en MEMRI“.

Vladimir Putin (derecha) y Sergey Shoigu (imagen: themoscowtimes.com)

Declaraciones del Presidente Putin

“Nuestras acciones no fueron dictadas por algunos intereses geopolíticos abstractos incomprensibles [o] por el deseo de probar nuevos sistemas de armas, que en sí mismo también es importante… El objetivo principal es evitar una amenaza para la propia Federación rusa…

“Yo particularmente daré cuenta que el trabajo de nuestro grupo de aviación ayuda a unir los esfuerzos de las fuerzas del gobierno sirio y al Ejército de Liberación Sirio [contra los terroristas]. En la actualidad, las diferentes unidades [del ELS] poseen más de 5.000 personas y al igual que las regulares fuerzas [de Siria], están llevando a cabo operaciones ofensivas contra los terroristas en las provincias de Homs, Hama, Alepo y Raqqa. Además, nosotros los apoyamos [es decir al Ejército de Liberación Sirio] desde el aire, al igual que lo hacemos con el ejército sirio, asistiéndolos con armas, municiones y material”. [1]

Putin dijo además: “Quiero advertir a aquellos que trataran de organizar cualquier tipo de provocaciones contra nuestros miembros del servicio en el futuro. Ya hemos tomado medidas adicionales para proporcionar seguridad a los miembros del servicio ruso y las bases aéreas [en Siria] Estos están reforzadas a través de nuevas unidades aéreas y medios de defensa aérea. Todas las acciones de los aviones de ataque se realizan bajo cubiertas de los [aviones] de combate. Mi fin es actuar con dureza. Cualquier blanco que amenace al grupo ruso o nuestra infraestructura en el terreno debe ser destruido inmediatamente…

Hablando de la situación y los objetivos de las Fuerzas Armadas rusas en general, Putin dijo: “Debemos aumentar la intensidad del entrenamiento operativo y de combate de las tropas… Yo particularmente me doy cuenta de los ejercicios estratégicos a gran escala Centro-2015. Este se destacó por la participación al ataque de un poderoso grupo de aviación y paracaidistas operativos de aterrizaje… Especial atención debe dársele al transporte de tropas a lo largo de largas distancias, creando grupos en las zonas amenazadas, desarrollando objetivos de contención estratégicos en materia nuclear y de defensa aérea a través de un aumento práctico en aviación, con maniobras utilizando componentes de misiles antiaéreos y de ingeniería de comunicaciones… Debería hacerse énfasis principal en preparar el personal para operar en condiciones difíciles, incluso en zonas montañosas”.

Declaraciones del Ministro de Defensa Shoygu

El Ministro de Defensa Shoygu dijo en la reunión: “Estamos observando una expansión constante de la OTAN. En un tiempo relativamente corto, este casi se ha duplicado, con 12 nuevos miembros. Sólo este año la OTAN ha incrementado su contingente en los estados bálticos, Polonia y Rumania y ocho veces en términos de aviones y 13 veces en número de tropas… Unas 200 bombas aéreas nucleares estadounidenses se concentran en los territorios de Bélgica, los Países Bajos, Alemania y Turquía, con planes para sus actualizaciones y 310 aviones de transporte se mantienen en diversos grados de preparación. Para lograr la supremacía de información en los países de la OTAN sobre Rusia un centro de seguridad cibernético ha sido desplegada en [la capital de Estonia] Tallin y un centro de experiencia de propaganda estratégica avanzada en [la capital letona] Riga…

“Nuestras fuerzas nucleares estratégicas se han mantenido a un nivel que hace que sea posible garantizar la disuasión nuclear. Más del 95% de las unidades de lanzamiento dentro de las Fuerzas de Misiles Estratégicas están en constante preparación para el combate”. [2]

Declaración temprana de Putin respecto al uso de armas nucleares contra terroristas

En una reunión el 8 de diciembre, 2015 con Shoygu, Putin dijo: “Con respecto a los ataques con [misiles] desde un submarino, sin duda necesitamos analizar todo lo que está sucediendo en el campo de batalla, tales como las armas de trabajo. Tanto los misiles Calibre y los cohetes Kh-101 están mostrando en general muy buenos resultados. Ahora vemos que estas son nuevas, modernas y muy eficaces armas de alta precisión que pueden equiparse tanto con cabezas nucleares convencionales o especiales. Naturalmente, no necesitamos esa lucha interna contra los terroristas y espero que nunca lo necesitemos. Pero en general, esto le habla a nuestro progreso significativo en términos de mejora de armamentos y equipos suministrados al ejército ruso y la armada”. [3]


[1] Cabe mencionar que, el mismo día, el portavoz del Presidente Putin, Dmitry Peskov dijo que Rusia no apoya al Ejército de Liberación Sirio, diciendo: “No, Rusia está suministrando armas a la República Árabe Siria y a las autoridades legítimas de Siria”. (Tass.ru/en 11 de diciembre, 2015). Sin embargo, el 15 de diciembre, el oficial de alto rango militar ruso, el Teniente General Serguéi Rudskoy confirmó que la cooperación tiene lugar entre Rusia y elementos de la oposición en Siria, diciendo: “Contactos se han establecido y se mantienen constantemente. Grupos de oposición le proveen al mando de la Fuerza Aérea Rusa [con] coordinadas para atacar objetivos terroristas” (Rt.com, 15 de diciembre, 2015).

[2] Kremlin.ru, 11 de diciembre, 2015

[3] Kremlin.ru 8 de Diciembre, 2015.

Acerca de Central de Noticias Diario Judío

Noticias, Reportajes, Cobertura de Eventos por nuestro staff editorial, así como artículos recibidos por la redacción para ser republicados en este medio.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: