Diario Judío México - El primer capítulo de en y la piedra filosofal“ ya puede ser escuchado en línea de forma gratuita.

El texto de la novela popular es narrado por el traductor de la novela, Arele Viswanath. Aunque recita la narración en su propio oriental del sur, interpreta el papel de ciertos héroes en dialectos judíos específicos. Hagrid, por ejemplo, es retratado como un judío polaco que habla con un fuerte acento, y McGonagall, como un litwak.

La grabación forma parte de una nueva iniciativa de la “ League” llamada “Hear a Story!”, que se esfuerza por hacer que los textos en sean más accesibles a través de grabaciones.

Hay que recordar que se han vendido dos ediciones de “ y la piedra filosofal”, y ahora se está preparando una tercera edición para imprimir.

Format: Hardback, 130 x 200 mm
ISBN: 9789198533194
Written by J.K. ROWLING
Translated by ARUN SCHAECHTER VISWANATH
Cover art: JONNY DUDDLE
Published by OLNIANSKY TEKST FARLAG


SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.