Inicio Etiquetas Yiddish

Etiqueta: Yiddish

Nuevo libro de texto para aprender Yiddish para rusos

דעם ניו־יאָרקער „אַרבעטער־רינג‟ איז שווער זיך פֿאָרצושטעלן אָן זײַן לאַנגיאָריקן ייִדיש־לערער, ניקאָלײַ (קאָליע) באָראָדולין. גלײַך נאָכן אָנקומען קיין אַמעריקע פֿון זײַן היימשטאָט, ביראָבידזשאַן, אינעם יאָר 1992, האָט ער זיך פֿאַרנומען מיט ייִדיש־טעטיקייט. אַחוץ זײַן אַרבעט...

Say it in yiddish: 15th Day of Av

For Adults Learn Yiddish The Easy Way From Anywhere In The World! New Tele-Classes Starting September 3, 2019! https://yiddishin10lessons.blogspot.com/2019/08/learn-yiddish-easy-way.html   The 15th Day of Av-Picking a Bride (In the days of the Temple) The Mishna in Taanis 26B states: R. Shimon...

Segunda Semana Europea Yiddish en Grecia

בעת די אָרגאַניזירער פֿון דער „ייִדיש־וואָך‟ האַלטן בײַם פֿאַרענדיקן די צוגרייטונגען אויף איר 45סטער פּראָגראַם, וואָס וועט פֿאָרקומען אין צוויי וואָכן אַרום, הייבן אָן די אָרגאַניזירער פֿון איר אייראָפּעיִשער צווילינג־פּראָגראַם זייער אַרבעט. דער „פּאַריזער ייִדיש־צענטער — מעדעם־ביבליאָטעק‟ האָט לעצטנס...

Profesores de la escuela “Yiddish Day” de Melbourne estarán en Nueva York

דבֿורה זילבערמאַן און רייזל זילבערמאַן, צווילינג־שוועסטער וואָס זענען אויפֿגעוואַקסן אין דער מעלבורנער בונדישער סבֿיבֿה און לערנען הײַנט אין דער „שלום־עליכם־שול‟, וועלן האַלטן אַ לעקציע אין מאַנהעטן וועגן זייער אַרבעט און דער פּעדאַגאָגישער פֿילאָסאָפֿיע פֿון דער...

Palabra de la semana en Yiddish: “Ébola”

at-risk population: די אײַ֜נגעשטעלטע באַפֿע֜לקערונג, ־ען   contact tracing: דאָס נאָ֜כשפּירן די קאָנטאַ֜קטן (highly) contagious: שטאַרק) קלע֜פּיק <אָ֜נשטעק(עווד)יק>׳) diarrhea: דער לױ֜זער מאָגן; דאָס לױ֜פֿעניש; דער שילשול; דאָס לאַקסי֜רעכץ; דאָס לױ֜זע לײַב Ebola: די עבאָ֜לאַ־קרענק epidemic: די עפּידע֜מיע, ־ס incubation period: דער...

“Bei Mir Bist Du Sheyn”, interpretada por Isaac y Nora, los niños franceses que...

"Bei Mir Bist Du Sheyn", interpretada por Isaac, de 11 años y Nora, de 8, aficionados a la música gracias a su padre Nicolás, originario de Seúl, Corea del Sur, según reza la biografía...

Jewish Bucket List: Yiddish Immersion

The stage was set. The musicians played. The featured performer read Yiddish poems accompanied by klezmer music. The crowd was excited. I was, too. The whole experience gave off the vibe of being in...

¿Sabes Yiddish? ¿Buscas trabajo en dólares?

The League for Yiddish está buscando candidatos calificados para el puesto de Director ejecutivo, que comenzará en febrero de 2020. La posición es actualmente a tiempo parcial, con la posibilidad de tiempo completo, dada la...

¿Soy pequeña? ?בין איך קליין: Libro infantil ilustrado Español-Yiddish (Edición bilingüe)

¿Soy pequeña? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente... Escrito por Philipp Winterberg,...

Palabra de la semana en Yiddish: “Inmigración”

IMMIGRATION // imigratsye // אימיגראַציע ------------ asylum: דער אַזי֜ל asylum-seeker: דער אַזי֜ל־זו֜כער, ־ס border: די/דער גרע֜נעץ, ־ן border enforcement: דער גרע֜נעץ־קאָנטראָ֜ל cross the border illegally: גנבֿע|(נע)ן <שװאַרצן> די גרע֜נעץ detain: פֿאַרהאַ֜לטן detention facility: דער פֿאַרהאַ֜לט־צע֜נטער, ־ס family separation: די משפּחה־צעטיי֜לונג hard-line: האַ֜רטליניק; אומפּשרהדיק; או֜מבײ֜געװדיק immigrant:...