Inicio Etiquetas Yiddish

Etiqueta: Yiddish

Palabras de la Semana en Yiddish: Cuatro de Julio // דער פֿע֜רטער יו֜לי //...

Cuatro de Julio // דער פֿע֜רטער יו֜לי // DER FÉRTER YÚLI barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער Declaration of Independence: די או֜מאָפּהענגיקייט־דעקלאַראַ֜ציע firecracker: דאָס פֿײַ֜ערווערקל, ־עך; דאָס קנאַ֜ק־פֿײַ֜ערל, ־עך fireworks: פֿײַ֜ערווערק flag: די פֿאָן,...
video

Música Yiddish para el 4 de julio

Te presentamos cuatro canciones en Yiddish para honrar el 4 de Julio - Con traducción al inglés. Realizado por el Coro Filarmónico del Pueblo Judío / JPPC, Binyumen Schaechter, Conductor. "Star-Spangled Banner" (Himno nacional de los...
video

Revive la conferencia: “Yiddish Meksikanish. Explorando la poesía Yiddish en México”, con la Dra....

YAAANA presentó una la conferencia muy especial, organizado por la Dra. Rachel Rubinstein: Yiddish Meksikanish: Explorando la poesía Yiddish en México. Disfruta de este evento: https://www.facebook.com/groups/142488551943/permalink/10158579070641944/?chained_wp=0 La Ciudad de México fue un centro de cultura, arte y educación...

Palabra de la Semana en Yiddish: Narices

Narices // נעזער // NÉZER ------- aquiline/Roman nose: די אָ֜דלערנאָז bridge of the nose: דער נאָ֜זרוקן bulbous nose: די ניאָ֜ניע; די בו֜לבענאָז child’s nose: דאָס נעזל, ־עך; דאָס נע֜זעלע, ־ך deviated septum: דאָס פֿאַרקרי֜מטע נאָ֜ז־שיי֜דווענטל hang one’s head: אַראָ֜פּלאָזן די נאָז look...
video

Revive el evento en línea: “¿Por qué las canciones en Yiddish son tan populares...

Únase a Rukhl Schaechter, editor de Forverts, mientras explora el creciente interés en la música Yiddish, con los cantantes Lorin Sklamberg, Daniel Kahn, Sarah Gordon, Michael Alpert y el cantante de música folk Itzik...
video

SaveTheMusic presenta: Con la sana distancia surge esta grabación en Yiddish de “Ikh Fil...

El grupo de música a capela con sede en Chicago "Listen Up!" nos ha dado una música realmente grandiosa, desde este remix de "Old Town Road" usando las palabras de Dror Yikra, hasta esta...

Palabras de la Semana en Yiddish: Crucigramas

Verter fun der Vokh - Crucigramas across (in crossword): האָריזאָנטאַ֜ל acrostic: דער אַקראָסטי֜ך, ־ן anagram: די אַנאַגראַ֜ם, ־ען checked letter: דער קאָנטראָלי֜רטער אות, ־יות cipher: דער שי֜פֿער, ־ס clue: דער שליסל, ־ען code: דער קאָד, ־ן crossword: דאָס קע֜סטל־רע֜טעניש, ־ן cryptogram: די קריפּטאָגראַ֜ם,...

De “Lomir Zij Iberbetn” a “We shall Overcome”, la metamorfosis de una canción Yiddish...

Metamorfosis de una melodía "Lomir Zij Iberbetn" es una canción popular Yiddish del siglo XVIII famosa en el repertorio de casi todos los klezmer del momento. En 1941, en los primeros días de la creación forzosa...

Únete y disfruta en línea de canciones infantiles en Yiddish de Y. L. Peretz...

Únete a nosotros para una presentación de 10 canciones infantiles de Y. L. Peretz (1921) del compositor Moses Milner. Descrito como "infantil, pero no infantil" por el profesor Neil W. Levin, que compara la...

Palabras de la Semana en Yiddish: Racismo

A la luz de los acontecimientos actuales, estamos publicando una selección de palabras en relación con el tema del racismo. Agradecemos a Anthony Mordkhe-Tzvi Russell y Jonah S. Boyarin, quienes lideran una iniciativa más...