Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
Le membre du Bureau politique et ancien ministre de l’Intérieur du Hamas Fathi Hammad a qualifié la décision du Département d’Etat américain de le placer sur la liste des « terroristes mondiaux expressément désignés » d’ « absurde », de « déplorable », précisant qu’elle ne ferait que renforcer la détermination à poursuivre le djihad ». Dans une interview pour Al-Jazeera, le 17 septembre 2016, Hammad s’est adressé aux Américains en ces termes : « Vous changerez. La justice islamique viendra, et nous vous l’imposerons. » Et d’ajouter : « Le peuple américain devrait se révolter contre son gouvernement et contre le Congrès, qui a légiféré tous ces actes d’injustice. » L’Amérique, a-t-il prédit, est « au crépuscule de son ère » et « continuera de dépérir ».
« Est-il concevable qu’une poignée de Juifs contrôlent vos politiques, vos militaires, votre argent, et tout, et vous ridiculisent ? », a-t-il demandé. Hammad a averti que la décision « pourrait conduire à l’instabilité mondiale ».
Extraits :
Journaliste : L’Amérique vous a placé sur sa liste des terroristes. Comment avez-vous accueilli cette décision ? […]
Fathi Hammad : Ce fut une grande surprise pour moi, surtout vu qu’il y a un océan entre nous et l’Amérique ; une grande distance nous sépare, et elle n’a pas à s’ingérer dans nos affaires intérieures, notamment en ce qui concerne notre société et le peuple palestinien. La Palestine est une terre occupée par l’ennemi sioniste, et nous menons la résistance contre cet occupant. Nous investissons tout ce qui est en notre pouvoir pour libérer notre pays. Par conséquent, quand l’Amérique se déclare maître du monde, comme si c’était à elle de placer les gens sur cette liste de « terroristes »… Quiconque s’oppose à l’Amérique ou à l’entité sioniste est placée sur la liste des terroristes. C’est une ingérence flagrante dans les affaires des nations, qui n’a pas lieu d’être. […]
Ma réponse à l’Amérique est qu’elle ne peut nous nuire. Cette décision est absurde. Par la grâce d’Allah, nous sommes tenaces sur notre terre, et nous sommes déterminés à poursuivre notre djihad et notre résistance. Cette décision ne fait que nous rendre plus déterminés et résolus à poursuivre le djihad, et à poursuivre notre action pour libérer chaque grain de sable de notre terre. […]
Pour vous dire la vérité, c’est ainsi que l’Amérique agit. Elle use de deux poids, deux mesures, incarnant l’injustice et le terrorisme de l’Amérique qui touchent toutes les nations du monde. […]
Je voudrais profiter de cette occasion pour envoyer un message au peuple américain : La vérité est, ô peuple américain, qu’il y a une poignée de Juifs qui sucent votre argent. Votre gouvernement crédule et stupide, avec toutes ses branches politiques, militaires et sécuritaires, prend votre pain quotidien et le donne à l’ennemi sioniste, pour aggraver l’injustice, tout en se prétendant être une démocratie. Par conséquent, le peuple américain doit se révolter contre son gouvernement, et contre le Congrès, qui a légiféré tous ces actes d’injustice. […]
Allah soit loué, je n’ai pas de fonds ni de relations avec les banques. Par la grâce d’Allah, je fais partie des pauvres. Par la grâce d’Allah, je n’ai pas de fonds. Par conséquent, financièrement parlant, je ne suis pas du tout inquiet. Sur le plan politique et en ce qui concerne la résistance, nous sommes tenaces. Nous vivons sur cette terre, et nous résistons pour Allah. Je dis à l’Amérique et aux gens qui ont pris cette décision : Vous changerez. La justice islamique viendra, et nous vous l’imposerons. Par conséquent, vous êtes au crépuscule de votre ère. C’est évident. Ce n’est pas un secret. Permettez-moi de m’adresser à l’Amérique et de dire qu’elle n’a plus les capacités d’antan. L’Amérique connaît un déclin sécuritaire, politique et militaire. Si Allah le veut, elle continuera de décliner, et sera confinée, une fois de plus, aux frontières de Washington DC et des États-Unis, et, si Allah le veut, elle se réduira encore davantage. Par conséquent, assez de votre corruption, assez de votre tyrannie, et assez de votre penchant pour la corruption dans le monde entier, derrière l’ennemi sioniste. J’en profite pour demander au peuple américain : Est-il concevable qu’une poignée de Juifs contrôlent vos politiques, vos militaires, votre argent, et fassent de vous la risée du monde ? Nous comptons ici cinq millions [de personnes affiliées à] l’ennemi sioniste, et elles contrôlent le monde. Peut-être y en a-t-il dix millions de plus en Amérique. Ces dix millions contrôlent plus de 280 millions d’Américains. Ce n’est pas de la justice. C’est être réduits à un tel un niveau… Je pense que l’Amérique et les Américains sont occupés par les sionistes, qui contrôlent l’argent, l’industrie du diamant, et tout cela. Nous, en Palestine, savons tout cela. Nous savons que vous êtes en déclin et que vous dépérirez, si Allah le veut. Cette mesure ne vous fera aucun bien, à la grâce. […]
C’est une [décision] déplorable ; elle pourrait conduire à l’instabilité mondiale. Qu’ils l’interprètent comme bon leur semble. Car nous sommes une partie très importante de… Ici, en Palestine, nous sommes au cœur du monde entier et, par conséquent, tout ce qui nous nuit aura des conséquences sur la paix mondiale.
Artículos Relacionados: