Introduction
Certaines organisations de la société civile palestinienne opérant en Cisjordanie, qui reçoivent un financement de pays, d’institutions et de fondations occidentales, expriment ouvertement leur soutien au terrorisme, lors de cérémonies louant les terroristes, dans des manifestations publiques de soutien aux attentats et à leurs auteurs, en glorifiant les terroristes et en publiant des contenus d’incitation à la violence sur les réseaux sociaux.
L’Association du barreau palestinien décerne une attestation d’avocat honoraire à Mohammed Al-Halabi, qui a tué deux personnes à Jérusalem ; elle encourage la participation aux funérailles de l’assassin
L’Association du barreau palestinien est l’organe officiel représentant les avocats palestiniens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.[1] Elle perçoit des financements de l’Union palestinienne, et a reçu une aide du Bureau de coordination de la police de l’EU pour le soutien de la police palestinienne (EUPOL COPPS), du Programme de développement des Nations unies (PNUD) et de l’organisation UN Women.[2] Elle coopère aussi avec la Fondation légale internationale (FLI).[3]
Le 10 octobre 2015, l’Association du barreau a annoncé qu’elle allait décerner à titre posthume une attestation d’avocat honoraire à Muhannad Al-Halabi, abattu après avoir poignardé et assassiné deux personnes dans la Vieille Ville de Jérusalem le 3 octobre 2015, et blessé une femme et un bébé de deux ans.
Le communiqué de l’association dictait : « Lors de sa réunion aujourd’hui [10 octobre 2015], l’Association du barreau palestinien a décidé d’accorder une attestation d’avocat honoraire au héros et martyr Muhannad Al-Halabi, et a décidé que sa prochaine cérémonie de prestation de serment [des nouveaux avocats] serait nommée d’après lui. »
Le communiqué ajoutait que, après avoir pris ces décisions, les membres du conseil de l’Association du barreau ont exprimé leurs condoléances à la famille d’Al-Halabi, « qui était un brillant étudiant de la Faculté de droit », pour les informer de leur décision.
En outre, le 1er novembre 2015, l’Association du barreau a annoncé que toutes les institutions judiciaires des régions de Ramallah et d’Al-Bireh seraient fermées le lendemain pour permettre aux membres du barreau de participer aux funérailles des « héros martyrs » Omar Al-Faqih, tué après avoir tenté de mener une attaque au couteau au point de passage de Qalandia le 17 octobre 2015, et Mohammed Shamanesh, abattu après avoir mené une attaque au couteau dans un bus le 12 octobre 2015.[5]
L’annonce concernant Muhannad Al-Halabi sur le site de l’Association du barreau palestinien
Le Centre des arts populaires organise une cérémonie pour les « martyrs de Jérusalem »
Le Centre des arts populaires est un centre communautaire des arts basé à Ramallah.[6] Il reçoit une aide de l’UE via la Fondation AM Qattan, dans le cadre de son projet d’aide aux arts de la scène.[7] Il est également soutenu par l’association Taawon, qui est à son tour financée par des entités étrangères telles que la Fondation Bill and Melinda Gates, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (BCAH), l’UE, l’Unesco, l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (ASDI), l’ambassade du Canada au Liban, etc.[8]
Le 6 février 2016, le Centre des arts populaires a organisé une collecte de fonds en solidarité avec les familles des « martyrs » de Jérusalem dont les maisons ont été démolies, au cours de laquelle des « chants de la Révolution palestinienne » ont été interprétés. [9] Le Centre des arts populaires a levé 25 000 dollars, qu’il a transférés à un fonds pour reconstruire les maisons démolies.[10] L’un des orateurs lors de cette collecte était Mouhammed Alian, père de Bahaa Alian qui, avec Bilal Abou Ghamen, avait perpétré l’attentat du 13 octobre 2015 contre un bus dans le quartier d’Armon Hanatziv à Jérusalem, au cours duquel trois personnes ont été tuées et sept blessées. Le père de Bahaa a félicité les martyrs de chaque ville palestinienne : « Les martyrs de Hébron, capitale de ‘l’Intifada de l’honneur et de la force’, les martyrs de Jérusalem, initiatrice et fiancée de l’Intifada ; les martyrs de Ramallah, la plus belle des villes et leader des Intifadas, et les martyrs de Naplouse, Tulkarem, Jénine et des camps [de réfugiés] de la résistance et de la défiance… » Il a conclu ainsi : « Nous, les familles des martyrs, demandons aux échelons tant officiels que populaires d’inculquer la culture des martyrs et d’organiser des activités culturelles sur le patrimoine des martyrs, leur histoire et leurs vies, des activités [sur] chaque martyr, car chacun d’eux a une histoire digne d’être étudiée, examinée et digne d’attention ». [11]
Mohammed Alian s’exprimant lors de la collecte
A la veille de la collecte, le centre a posté un poème sur sa page Facebook appelant à ne pas « déposer les armes », slogan qui a été repris dans une vidéo diffusée sur la page Facebook du centre, avec une chanson interprétée lors de la soirée. [12]
La vidéo publiée par le Centre des arts populaires : « Depuis le Palais de la culture de Ramallah nous disons non – non à l’abandon des armes »
L’affiche annonçant la collecte du Centre des arts représente des images de martyrs et une carte de la Palestine de la mer au Jourdain (Facebook.com/PopularArtCentre, 6 février 2016)
Le forum de la jeunesse Shabat Al-Balad publie une prière pour les âmes des martyrs
Shabab Al-Balad est un forum pour les jeunes destiné à encourager la culture et l’éducation ; il est basé dans le quartier de Jabel Moukaber à l’est de Jérusalem et fait partie du réseau de l’organisation Hemmeh. [13] Shabab Al-Balad reçoit un financement de Taawon [à son tour financée par des entités étrangères, comme indiqué ci-dessus], ainsi que de l’association Burj Al-Luqluq, qui opère dans la Vieille Ville de Jérusalem et est financée par des organismes étrangers tels que le PNUD, le Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP), l’UNESCO, l’UE, l’ambassade de France à Jérusalem, l’Agence française de développement (AFD), l’Agence suédoise de coopération internationale au développement (ASDI), le Consulat britannique à Jérusalem, la Banque mondiale, la Mission pontificale et d’autres. [14]
La page Facebook de Shabab Al-Balad comporte une déclaration datée du 4 octobre 2015, intitulée « Allah, accepte-les comme martyrs » avec des photos de Muhannad Al-Halabi, qui a poignardé à mort deux personnes et blessé une femme et un bébé dans la Vieille Ville de Jérusalem le 3 octobre 2015, et de Fadi Aioun, qui a mené une attaque au couteau à Jérusalem le 4 octobre 2015. [15]
Le post sur Facebook de Shabab Al-Balad : « Allah, accepte-les comme martyrs »
Il convient d’observer que Bahaa Alian, l’un des auteurs de l’attaque à l’arme à feu et à l’arme blanche du 13 octobre 2015, dans un bus du quartier d’Armon Hanatsiv à Jérusalem, au cours de laquelle trois personnes ont été tuées et sept blessées, faisait partie de ce groupe. [16]
Le centre culturel Handala dépose une gerbe sur la tombe d’un assassin et organise un simulacre de funérailles pour le terroriste de Tel-Aviv
Nommé en l’honneur du personnage célèbre créé par le caricaturiste palestinien Naji Al-Ali pour symboliser l’identité et la résistance palestinienne, le centre Handala opère dans le village d’Al-Saffa en Cisjordanie.[17] Un festival organisé en septembre 2015 par ce centre a été soutenu par le ministère de la Culture palestinien, lui-même financé par des organismes étrangers comme l’UE, l’UNESCO, le PUND, le Fonds F-OMD – exploité par le biais d’agences des Nations unies et financé par le gouvernement espagnol – et d’autres.[18]
Le 17 janvier 2016, le centre a mis en ligne une vidéo d’un simulacre de funérailles de Nashat Melhem, un Arabe israélien qui avait tué trois personnes à Tel Aviv le 1er janvier 2016. La patrouille d’éclaireurs du centre a pris part à ces funérailles.[19]
Les éclaireurs du centre culturel Handala défilent lors du simulacre de funérailles de Nashat Melhem
Le 30 janvier 2016, la page Facebook du centre a publié des photos de gerbes posées sur la tombe d’Ibrahim Alan, abattu après avoir pris part à l’attaque au couteau du 25 janvier 2016 contre une épicerie de Bet Horon, au cours de laquelle une femme a été tuée et une autre blessée. Les photos étaient accompagnées de la légende : « Les martyrs ne meurent pas – leur sang illumine telle une révolution ».[20]
La Société rurale Al-Nahda publie des avis de décès pour les terroristes
La Société rurale Al-Nahda [21]opère au nord-ouest de Jérusalem. Cette association a accueilli des activités financées par l’UE et par le Consulat de Grande-Bretagne, [22] et a pris part à un projet financé par le gouvernement japonais pour aider des petites entreprises du gouvernorat d’Al-Quds.[23] La société a également accueilli une délégation de l’OCHA.[24] Elle accueille des activités financées par le ministère palestinien de l’Agriculture, [25] qui est à son tour financé par l’UE et par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).[26]
La Société rurale Al-Nahda est aussi soutenue par le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël (EAPPI), qui fait partie du Conseil œcuménique des églises.[27] Une activité récente de cueillette d’olives organisée par la Société a été menée en coopération avec l’EAPPI et l’Agence d’aide à la coopération technique et au développement (ACTED) – ONG humanitaire française elle-même financée par la Commission pour l’aide humanitaire et la protection civile de l’UE, le FAO, le ministère français des Affaires étrangères, l’Agence allemande de coopération internationale (GIZ), le Fonds international de Développement agricole (FIDA), l’OCHA, l’ADSI, l’Agence suisse pour le Développement et la Coopération (SDC), le Département d’Etat américain, le Programme des Nations unies pour un meilleur avenir urbain (UN-Habitat), le Fonds pour la Démocratie des Nations unies (UNDEF), l’UNDP, l’UNESCO, l’UNICEF, l’UNFPA, l’Agence des Etats-Unis pour le Développement international (USAID), l’UNRWA, le Programme alimentaire mondial (WFP), l’Organisation de la Santé mondiale (OSM), la Banque mondiale et la Croix-Rouge américaine.[28]
Le 15 février 2016, la société a publié un avis de décès des terroristes Mansour Al-Shawamra et Omar Amro, abattu alors qu’ils tentaient de mener une attaque à l’arme à feu à la porte de Damas de la Vieille Ville de Jérusalem le 14 février 2016.[29] Le 16 octobre 2015, la société a publié un avis de décès de Muhammad Shamasneh, tué le 12 octobre 2015 alors qu’il menait une attaque au couteau dans un bus à Jérusalem.[30]
L’avis de décès d’Al-Shawamra et Amro
Lien vers l’article en anglais
* B. Shanee est chercheur à MEMRI
Notes :
[1] Palestinebar.ps.
[2] Palestinebar.ps, février 2012 ; mai 2013 ; 16 février 2015.
[3] Palestinebar.ps, 2 septembre 2014.
[4] Palestinebar.ps, 10 octobre 2015. Voir aussi Dépêche spéciale de MEMRI n° 6182, Palestinian Bar Association Awards Honorary Law Degree To Killer Of Two Israelis In Jerusalem, 11 octobre 2015.
[5] Palestinebar.ps, 1er novembre 2015.
[6] Popularartcentre.org.
[7] Eeas.europa.eu ; Qattanfoundation.org.
[8] Welfareassociation.org.
[9] Facebook.com/PopularArtCentre, 9 février 2016.
[10] Facebook.com/PopularArtCentre, 9 février 2016.
[11] Alhadath.ps, 7 février 2016.
[12] Facebook.com/PopularArtCentre, 2 et 6 février 2016.
[13] Hemmeh.ps.
[14] Burajalluqluq.org.
[15] Facebook.com/1583697475230295, 4 octobre 2015.
[16] Alwatanvoice.com, 24 novembre 2015.
[17] Facebook.com/Markaz.Hanthla.
[18] Scontent-frt3-1.xx.fbcdn.net ; medculture.eu ; mdgfund.org ; unispal.un.org, 19 mai 2015 ; imemc.org, 14 mars 2008.
[19] Facebook.com/Markaz.Hanthla, 17 janvier 2016.
[20] Facebook.com/Markaz.Hanthla, 30 janvier 2016.
[21] Facebook.com/545785862106373.
[22] Facebook.com/545785862106373, 14 novembre 2014.
[23] Facebook.com/545785862106373, 7 septembre 2014.
[24] Facebook.com/545785862106373, 25 mars 2014.
[25] Facebook.com/545785862106373, 29 septembre 2015, 19 octobre 2015, 12 décembre 2013.
[27] Facebook.com/545785862106373, 11 janvier 2016.
[28] Facebook.com/545785862106373, 22 octobre 2015 ; Acted.org
[29] Facebook.com/545785862106373, 15 février 2016.
[30] Facebook.com/545785862106373, 16 octobre 2015.
Artículos Relacionados: