Dans un discours public prononcé le 9 septembre 2015 sur la tombe du fondateur de la Révolution islamique en Iran, l’Ayatollah Ruhollah Khomeiny, le Guide suprême iranien Ali Khamenei a affirmé que les Etats-Unis – le « Grand Satan » – étaient pires que Satan, et a mis en garde le peuple iranien et le courant modéré contre le risque d’être dupés par la tentative américaine d’infiltrer l’Iran. Khamenei a ajouté que dans 25 ans, Israël n’existerait plus et que jusque-là, il n’aurait pas une minute de répit.
Extraits :
« [L’Ayatollah] Khomeiny a qualifié l’Amérique de « Grand Satan ». C’est une expression très sage… Satan ne fait que tromper les hommes, mais les Etats-Unis trompent, assassinent et imposent des sanctions. »
La foule : Mort à l’Amérique, mort à la Grande-Bretagne, mort à Israël.
Khamenei : L’Amérique lève la bannière des droits de l’Homme, mais chaque jour, le sang d’une autre personne est versé dans les Etats d’Amérique… A présent il y a des gens [en Iran] qui insistent pour travestir le visage de l’Amérique, qui possède ces caractéristiques, et qui est pire que Satan, et pour la présenter comme un ange. Pourquoi ? Même si nous ignorons la religion et l’esprit révolutionnaire, qu’en est-il de la loyauté envers les intérêts de notre pays ? Qu’en est-il du bon sens ? Quel bon sens et quelle conscience vous autorisent à choisir l’Amérique comme amie, comme quelqu’un sur lequel on peut compter, et comme un ange gardien ?
Les [Américains] se parent dans un beau costume, se parfument et se présentent sous un jour différent devant les gens innocents. Le grand peuple iranien a expulsé ce Grand Satan d’Iran. Il ne doit pas être autorisé à y revenir. Quiconque est parti par la porte ne doit pas être autorisé à entrer par la fenêtre. [Les Etats-Unis] ne doivent pas être autorisés à s’infiltrer en [Iran].
L’hostilité [des Américains] ne connaît pas de limites. Regardez aujourd’hui, ces jours qui suivent l’accord sur le nucléaire, dont le sort n’est pas encore clair, tant ici [en Iran] que là-bas [aux Etats-Unis.] Ils siègent au Congrès et sont occupés à ourdir des complots. Selon les informations que j’ai reçues, certaines personnes siègent actuellement au Congrès et préparent une résolution pour harceler l’Iran et lui causer des problèmes… C’est seulement quand vous devenez tellement forts que l’ennemi renonce à [vous] attaquer sur le plan politique, sur les questions sécuritaires et économiques, ou par le moyen de sanctions, etc. – seulement alors, l’hostilité de l’Amérique cessera…
L’Amérique ne cherche même pas à dissimuler son hostilité. Les Américains se sont partagé les tâches – l’un rit tandis que l’autre prépare une résolution contre l’Iran. Ils veulent négocier avec l’Iran, mais les négociations sont un prétexte et un moyen pour s’infiltrer [en Iran] et [nous] imposer leurs volontés.
Pour des raisons clairement définies, que nous avons évoquées constamment, nous avons négocié avec l’Amérique sur la question du nucléaire. J’ai accepté que [notre équipe] parte négocier. Ils sont partis et ont négocié et, grâce à Dieu, notre équipe de négociateurs s’est bien comportée. Mais je n’ai pas approuvé de négociations sur tout autre sujet, et nous ne négocierons pas avec l’Amérique.
La foule : Mort à l’Amérique, mort à la Grande-Bretagne, mort à Israël.
Khamenei : Nous négocierons avec le monde entier, sauf avec l’Amérique… et bien entendu pas non plus avec le régime sioniste, parce que le régime sioniste est un régime illégitime. Laissez-moi dire quelque chose à ce propos. Après la fin des négociations sur le nucléaire, j’ai entendu les sionistes en Palestine occupée dire : « Pour le moment, grâce aux résultats des négociations, nous aurons 25 ans de calme concernant le problème iranien. Après 25 ans, nous penserons à quelque chose ». Je leur réponds en disant : « Tout d’abord, dans 25 ans vous ne serez pas en vie ».
La foule : Mort à l’Amérique, mort à la Grande-Bretagne, mort à Israël.
Khamenei: Si Dieu le veut, dans 25 ans il n’y aura plus de régime sioniste dans la région, et deuxièmement, au cours de cette période, l’esprit islamique combattant ne laissera pas un seul jour de répit aux sionistes… [1]
Note :
[1] Farsi.khamenei.ir, 9 septembre 2015.
Artículos Relacionados: