Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
Une vidéo musicale récemment postée sur des comptes des réseaux sociaux glorifie les attaques contre les Israéliens, avec des paroles telles que « Mes roquettes t’attendent, et elles pleuvront sur toi », « Des tunnels en dessous, je viens t’attraper par les jambes », et « Je viens te chercher avec un fusil, ou avec une hache et un couteau ». La bande sonore est accompagnée d’une animation représentant les Israéliens tremblant de peur et fuyant le pays. La vidéo, intitulée « Rassemble tes affaires », a été produite par la Waed Band pour l’art islamique basée à Gaza, et diffusée sur la chaîne YouTube du groupe et sur d’autres réseaux sociaux. La chanson du groupe « Le toit du bus s’envole » sur le site de MEMRI en français.
Chanson : Rassemble tes affaires, regroupe tes enfants, et monte dans le premier avion que tu attraperas. Ou tes organes seront ramassés, et tu iras en Enfer pour rôtir dans ses flammes.
Rassemble tes affaires, regroupe tes enfants, et prends le premier avion que tu attraperas. Ou tes organes seront ramassés, et tu iras en Enfer pour rôtir dans ses flammes. Tu ne connaîtras plus jamais le sommeil. Ô sioniste, tu ne connaîtras plus jamais le sommeil. Tu ne connaîtras plus jamais le sommeil. Mon pote, tu ne connaîtras plus jamais le sommeil. Mes roquettes t’attendent, et elles pleuvront sur toi. Des tunnels en dessous, je viens t’attraper par les jambes. Mes roquettes t’attendent, et elles pleuvront sur toi. Des tunnels en dessous, je viens t’attraper par les jambes. Rassemble tes affaires et dis au-revoir. Va-t’en, espèce de fou. Tu as quitté ton pays et tu es venu mourir ici sur ma terre. Rassemble tes affaires et dis au-revoir. Va-t’en, espèce de fou. Tu as quitté ton pays et tu es venu mourir ici sur ma terre.
Ô sioniste, quand tu marches, regarde à droite et à gauche. Je viens te chercher avec un fusil, ou avec une hache et un couteau. Ô sioniste, quand tu marches, regarde à droite et à gauche. Je viens te chercher avec un fusil, ou avec une hache et un couteau. Ou je pourrais t’écraser avec ma voiture. Ou tu pourrais gaspiller ta vie en te cachant dans des abris pendant une guerre. Je pourrais t’écraser avec ma voiture. Ou tu pourrais gaspiller ta vie en te cachant dans des abris pendant une guerre. Tu n’as nulle part où te cacher, à part les égouts, mon pote, ou bien on pourrait te kidnapper, mon pote. Tu n’as nulle part où te cacher à part les égouts, mon pote, ou bien on pourrait te kidnapper, mon pote.
Ô sioniste, quand tu pars à la guerre, n’oublie pas d’apporter tes couches-culottes. Les combattants de Tsahal les ont distribuées dans l’équipement de ses soldats. Ô sioniste, quand tu pars à la guerre, n’oublie pas d’apporter tes couches-culottes. Les forces de défense combattantes de Tsahal les ont distribuées dans l’équipement de leurs soldats.
Bébé, cours chez ta maman. A bout portant, je te ferai pleurer. Bébé, cours chez ta maman. A bout portant, je te ferai pleurer. Quand tu vas te coucher dans ton lit, ouvre les yeux. J’apparaîtrai dans tes rêves pour bondir sur toi. Quand tu vas te coucher dans ton lit, ouvre les yeux. J’apparaîtrai dans tes rêves pour bondir sur toi. Rassemble tes affaires et pars. Dépêche-toi et fuis avant que nous brûlions Tel-Aviv. Seul un âne resterait pour [en subir] plus. Rassemble tes affaires et pars. Dépêche-toi et fuis avant que nous brûlions Tel-Aviv. Seul un âne resterait pour [en subir] plus. Ecoute-moi et sois convaincu que ton temps est écoulé. Ecoute-moi et sois convaincu que ton temps est écoulé. Dis au revoir à ta famille avant de monter dans un bus ou une voiture. En dessous de toi, une bombe va exploser, ou un candidat au martyr se fera exploser. Dis au revoir à ta famille avant de monter dans un bus ou une voiture. En dessous de toi, une bombe va exploser, ou un candidat au martyr se fera exploser. Dring, dring, je vais venir te chercher via le téléphone, ou via Internet, ou l’interphone. Dring, dring, je vais venir te chercher via le téléphone, ou via Internet, ou l’interphone. Tu vas t’effondrer et on va t’envoyer à l’asile, mon pote. Tu vas t’effondrer et on va t’envoyer à l’asile, mon pote. Rassemble tes affaires et pars. Monte dans le premier avion. Je suis un musulman – personne ne peut se débarrasser de moi, et Al-Aqsa ne sera jamais déshonorée. Rassemble tes affaires et pars. Monte dans le premier avion. Je suis un musulman – personne ne peut se débarrasser de moi, et Al-Aqsa ne sera jamais déshonorée. Tu ne connaîtras jamais la sécurité dans la courageuse Palestine. Tu ne connaîtras jamais la sécurité dans la courageuse Palestine.
Artículos Relacionados: