- Lea las respuestas a estos comentarios de la autora del artículo en cuestión.
- Lea la nota del editor al final de esta opinión.
Hace unos días en DiarioJudio.com se publicó un artículo de opinión sobre el que tengo varios comentarios para la autora del texto:
1.- Afirma, en referencia a Israel, que “no hay país con mayor número de premios Nobel en el mundo ni en su historia. Sólo los judíos son los que se llevan el top en el ranking.” (sic). De hecho hay numerosos países con un mayor número de premios Nobel en el mundo; Israel ocupa el sitio 24, por debajo de países como Egipto, India y Sudáfrica. En cuanto a aquello de que “los judíos son los que se llevan el top en el ranking”, me parece que confunde a todas luces la diferencia entre el Estado de Israel y el pueblo judío. De hecho, a lo largo de todo el texto se refiere indistintamente a Israel y a los judíos como si se tratara de lo mismo. Hay más de un millón de gentiles en Israel, algunos de los cuales también contribuyen con la ciencia y la tecnología. Caso de que un árabe cristiano de nacionalidad israelí, por ejemplo, ganara un Premio Nobel, eso redituaría a la lista de ganadores de Israel, pero no sería mérito de los judíos que “se llevan el top en el ranking”. Por cierto, tampoco los judíos son los máximos ganadores del Nobel entre los pueblos del mundo (hay que revisar, entre otros, el amplísimo número de anglosajones laureados).
2.- “El pueblo elegido tiene la patente del libro más vendido en la historia de la humanidad, leído, traducido y visto. (…) ¿Eso no es la mejor contribución académica?” (sic). Ningún pueblo, que yo sepa, tiene la “patente” de la Biblia; tampoco el “pueblo elegido”. Y si ha sido el libro más vendido, leído, traducido y visto, no es de ninguna manera por ser la mejor contribución académica, sino por el valor canónico que ha significado para cientos de millones de personas en el mundo, por generaciones.
3.- “Todo lo que ha hecho Israel lo ha hecho en menos de 60 años”. El Estado de Israel se fundó en 1948 -hace 67 años-.
4.- “Entre los que boicotean este tipo de boicot están una serie de universidades…” Sin comentarios.
5.- “Nadie ha logrado ni la enésima parte de lo que ha hecho Israel”. ¿A qué se refiere? ¿En qué ámbito no ha logrado alguien ni la enésima parte de lo que ha logrado Israel? Sin duda es una nación formidable, pero para esgrimir semejante afirmación hay que presentar al menos un índice en el que Israel figure en el primer sitio, seguido por países que no hayan logrado “ni la enésima parte”.
6.- “Esa es la estrategia de los musulmanes: que los infieles (como ellos nos llaman se conviertan al musulmanismo ó dejen de existir).” (sic). Entiendo que por “los musulmanes” se refiere a todos los musulmanes (más de mil millones en el mundo). Si dijera, por ejemplo, “esa es la estrategia de los judíos” ¿a poco no tendría un tufo antisemita?
7.- “Si lograran su cometido de que Israel deje de existir, en ese momento la raza humana perdería todo su avance, crecimiento y prosperidad”. Esto suena como Los Protocolos de los Sabios de Sión, pero a la inversa. ¿Será posible que todo el avance, el crecimiento y la prosperidad del mundo, dependan de Israel?
8.- Omito comentarios relativos a la sintaxis y ortografía del texto, pero me parece que el argumento general es muy desafortunado. Da la impresión de que, en opinión de la que suscribe, debe combatirse el antisemitismo no por tratarse de una forma de discriminación y persecución, sino por el hecho de que atente contra un pueblo que contribuye notablemente con la ciencia, la tecnología y la cultura del mundo. Si se lucha contra el antisemitismo argumentando que los judíos han hecho avanzar a la humanidad, cabe preguntarse qué sucede con aquellos pueblos perseguidos que no hayan contribuido con dicho desarrollo; ¿ellos sí merecen la persecución y el exterminio?
¿Será que los judíos tenemos que ganarnos nuestro lugar en el mundo, haciendo progresar a la humanidad en distintos ámbitos, porque no merecemos naturalmente los derechos de todos los pueblos?
En mi opinión, el antisemitismo sería aberrante, aún si los judíos no ganaran un solo Premio Nobel. El Estado de Israel merece existir así no contribuya con un solo avance científico, cultural o tecnológico. Y el boicot contra Israel es reprobable aunque el país no tuviera una sola universidad. Los judíos no tienen que hacer más que cualquier otro pueblo para ganarse su derecho de piso en este mundo. Israel, como país, tampoco.
***
Respuesta a los comentarios de la colaboradora a lo escrito por el Sr. Chmelnik
Antes que nada agradezco la retribución de los lectores. De eso nos sustentamos los escritores. Los comentarios enriquecedores de mis seguidores y de los lectores de Diario Judío.
Para ampliar el espectro de mi columna agrego unos comentarios. Gracias nuevamente por la aportación a todos y cada uno.
1.- Afirma, en referencia a Israel, que “no hay país con mayor número de premios Nobel en el mundo ni en su historia. Sólo los judíos son los que se llevan el top en el ranking.” (sic). De hecho hay numerosos países con un mayor número de premios Nobel en el mundo; Israel ocupa el sitio 24, por debajo de países como Egipto, India y Sudáfrica. En cuanto a aquello de que “los judíos son los que se llevan el top en el ranking”
RESPUESTA – Israel ocupa en varios premios por separado los primeros lugares, si se suman ciertamente no es el top. Pero puedo decir que: la Academia ha otorgado mas 800 premios Nobel. El 20% (160) a miembros de la comunidad Judía. A pesar de representar 0.2% de la población mundial. Muchos de ellos ciertamente no viven en Israel sino que son personas judías.
Me parece que confunde a todas luces la diferencia entre el Estado de Israel y el pueblo judío. De hecho, a lo largo de todo el texto se refiere indistintamente a Israel y a los judíos como si se tratara de lo mismo. Hay más de un millón de gentiles en Israel, algunos de los cuales también contribuyen con la ciencia y la tecnología. Caso de que un árabe cristiano de nacionalidad israelí, por ejemplo, ganara un Premio Nobel, eso redituaría a la lista de ganadores de Israel, pero no sería mérito de los judíos que “se llevan el top en el ranking”. Por cierto, tampoco los judíos son los máximos ganadores del Nobel entre los pueblos del mundo (hay que revisar, entre otros, el amplísimo número de anglosajones laureados).
RESPUESTA -El asunto del estado de Israel no está en interpelación. Y bien por todos los gentiles que están dentro de Israel y se lo hayan ganado por mérito propio.
2.- “El pueblo elegido tiene la patente del libro más vendido en la historia de la humanidad, leído, traducido y visto. (…) ¿Eso no es la mejor contribución académica?” (sic). Ningún pueblo, que yo sepa, tiene la “patente” de la Biblia; tampoco el “pueblo elegido”. Y si ha sido el libro más vendido, leído, traducido y visto, no es de ninguna manera por ser la mejor contribución académica, sino por el valor canónico que ha significado para cientos de millones de personas en el mundo, por generaciones.
RESPUESTA -Si, es el libro más vendido de la historia. El 23 de febrero de 1455 la Biblia de Gutemberg, también conocida como la Biblia de 42 líneas o Biblia de Mazarino, es una versión impresa de la Vulgata (traducción de la Biblia al latín vulgar de principios del siglo V por San Jerónimo por encargo del papa Dámaso I en 382 – Vulgata editio, edición para el pueblo), que fue impresa por Johannes Gutenberg en Maguncia, Alemania, en el siglo XV. Idioma original: Hebreo, Arameo. Copias vendidas a la fecha (y van contando) 5 a 6.000.000.000
3.- “Todo lo que ha hecho Israel lo ha hecho en menos de 60 años”. El Estado de Israel se fundó en 1948 -hace 67 años-.
RESPUESTA -Es un aproximado.
4.- “Entre los que boicotean este tipo de boicot están una serie de universidades…” Sin comentarios.
RESPUESTA -También sin comentarios porque no quise ponerlos. Gracias.
5.- “Nadie ha logrado ni la enésima parte de lo que ha hecho Israel”. ¿A qué se refiere? ¿En qué ámbito no ha logrado alguien ni la enésima parte de lo que ha logrado Israel? Sin duda es una nación formidable, pero para esgrimir semejante afirmación hay que presentar al menos un índice en el que Israel figure en el primer sitio, seguido por países que no hayan logrado “ni la enésima parte”.
RESPUESTA – Algunos ejemplos, gracias por preguntar. Israel es la democracia más avanzada en el mundo en cuanto a derechos de la mujer. La complete igualdad de género es garantizada en todo aspecto – social, cultural, político, etc. Otro ejemplo: Israel está entre los 6 países con la mayor expectativa de vida en el mundo. Israel tiene el mayor número de computadoras personales per cápita en el mundo. Israel es la Nación con el mayor número de patentes registradas per cápita. Israel ocupa el tercer puesto en número de empresarios per cápita, y en absoluto el primer puesto en el mundo en número de mujeres de negocios, así como de mayores de 55 años que poseen una actividad empresarial por cuenta propia. Israel ocupa el segundo lugar en el mundo por producción de libros de primera edición per cápita. Israel es renombrado por haber convertido el desierto en tierra productiva a través de métodos revolucionarios de irrigación y adaptamiento de plantas a climas extremos. La bio-tecnología israelí es la primera en el mundo en continuo desarrollo de nuevos métodos para mejorar la producción en la industria alimenticia. Israel es líder mundial en el desarrollo de fuentes de energía alternativa ambientalmente limpias, principalmente energía solar, teniendo la tecnología solar más avanzada del mundo. Además de la alta eficiencia y limpieza, los sistemas israelíes también tienen el menor costo. Los progresos en medicina pertenecientes a israelíes son un número tan grande que esta lista sería muy larga si se mencionaran todos ellos, por lo tanto, aquí presentamos sólo algunos de los últimos descubrimientos e invenciones, en modo tal de mostrar algunos ejemplos de la importante contribución de esta nación a la salud de la humanidad. Etc. etc.
6.- “Esa es la estrategia de los musulmanes: que los infieles (como ellos nos llaman se conviertan al musulmanismo ó dejen de existir).” (sic). Entiendo que por “los musulmanes” se refiere a todos los musulmanes (más de mil millones en el mundo). Si dijera, por ejemplo, “esa es la estrategia de los judíos” ¿a poco no tendría un tufo antisemita?
RESPUESTA -No creo que sea un tópico del tema y no lo mencioné.
7.- “Si lograran su cometido de que Israel deje de existir, en ese momento la raza humana perdería todo su avance, crecimiento y prosperidad”. Esto suena como Los Protocolos de los Sabios de Sión, pero a la inversa. ¿Será posible que todo el avance, el crecimiento y la prosperidad del mundo, dependan de Israel?
RESPUESTA – Absolutamente no. Y no lo comenté así ni se dio a entender en el artículo.
8.- Omito comentarios relativos a la sintaxis y ortografía del texto, pero me parece que el argumento general es muy desafortunado.
RESPUESTA -Lástima que no fuera de tu agrado. Tengo un Diplomado en lingüística Española.
Da la impresión de que, en opinión de la que suscribe, debe combatirse el antisemitismo no por tratarse de una forma de discriminación y persecución, sino por el hecho de que atente contra un pueblo que contribuye notablemente con la ciencia, la tecnología y la cultura del mundo. Si se lucha contra el antisemitismo argumentando que los judíos han hecho avanzar a la humanidad, cabe preguntarse qué sucede con aquellos pueblos perseguidos que no hayan contribuido con dicho desarrollo; ¿ellos sí merecen la persecución y el exterminio?
RESPUESTA – Jamás salió ese tema en la columna por lo que no veo necesidad de responderlo. Nadie merece ni la persecución ni el exterminio. Repito no lo puse en mi artículo.
¿Será que los judíos tenemos que ganarnos nuestro lugar en el mundo, haciendo progresar a la humanidad en distintos ámbitos, porque no merecemos naturalmente los derechos de todos los pueblos?
RESPUESTA -No, para nada lo considero así. Eso es algo que te estás preguntando, yo no lo mencioné.
En mi opinión, el antisemitismo sería aberrante, aún si los judíos no ganaran un solo Premio Nobel. El Estado de Israel merece existir así no contribuya con un solo avance científico, cultural o tecnológico. Y el boicot contra Israel es reprobable aunque el país no tuviera una sola universidad. Los judíos no tienen que hacer más que cualquier otro pueblo para ganarse su derecho de piso en este mundo. Israel, como país, tampoco.
RESPUESTA -Totalmente de acuerdo contigo. El boicot es reprobable tanto académico como comercial.
En ningún momento plante la idea de que Israel se merece un lugar en este planeta, ya lo tiene bien merecido. Sólo estoy alabando sus esfuerzos. Los escritos de los autores, están libres de ser tildados por los lectores.
Me pareció correcto ampliar con datos existentes mi columna semanal.
En verdad es bueno poder debatir con alguien inteligente y que aporte. Hagamos fuerza: sumemos. No restemos.
Aprovechando.
Shabat Shalom! Mary
***
Nota de DiarioJudio.com
Como nuestros lectores bien saben y siempre han apreciado, nuestra política editorial es NO censurar ni limitar a nuestros colaboradores y dejarlos publicar libremente sus opiniones.
Defendemos al 100% su derecho a tener su propia opinión, tanto cuando estamos de acuerdo con ellos, como en particular cuando estamos en desacuerdo.
Así mismo, siempre hemos recalcado a nuestros colaboradores que es su obligación documentar bien sus afirmaciones y estar preparados a confrontar a quienes no están de acuerdo con ellos y que nos piden les demos el mismo derecho de réplica sin censura.
De igual manera, damos a todos nuestros lectores el mismo derecho de opinar y sólo les exigimos la misma civilidad y documentación que pedimos de los colaboradores.
Artículos Relacionados: