Un testigo ocular ha confirmado que dos de los civiles asesinados en el ataque con arma de fuego del martes en Jersey City son miembros de la comunidad local hassidic: Leah Minda Ferencz, propietaria de la tienda con su esposo, y Moshe Deutsch, de 24 años, informó Chabad.org. Una tercera víctima fue identificada anteriormente por el alcalde Steven Fulop como el veterano oficial de policía Joe Seals, padre de cinco hijos.
El ataque está siendo investigado ahora como un crimen de odio. Según Fulop, los que abrieron fuego en un supermercado judío el martes “se dirigieron al lugar que atacaron“.
Based on our initial investigation (which is ongoing) we now believe the active shooters targeted the location they attacked. Due to an excess of caution the community may see additional police resources in the days/weeks ahead. We have no indication there are any further threats
— Steven Fulop (@StevenFulop) December 11, 2019
“Basándonos en nuestra investigación inicial (que está en curso) ahora creemos que los tiradores activos apuntaron al lugar que atacaron”, dijo el alcalde en Twitter. “Debido a un exceso de precaución, la comunidad puede ver recursos policiales adicionales en los días/semanas venideros. No tenemos indicios de que haya más amenazas”.
A altas horas de la noche del martes, hora de Israel, un oficial de policía y otras cinco personas, incluidos dos sospechosos, fueron asesinados en un tiroteo en Jersey City que comenzó en un cementerio y terminó en un supermercado kosher, según informes. El oficial fue presuntamente disparado en el cementerio de Bay View, después de lo cual dos sospechosos huyeron al supermercado, reportó ABC News. Se cree que los pistoleros se dirigían al mercado cuando fueron interceptados por las fuerzas de seguridad.
El miércoles por la madrugada, un artículo sobre Instagram que fue citado por la prensa judía compartía los nombres de algunas de las presuntas víctimas, aunque no pudieron ser confirmadas.
Los oficiales llegaron al mercado kosher donde los sospechosos abrieron fuego con armas largas, según ABC News. Al menos un sospechoso supuestamente siguió disparando a los que respondieron mientras se retiraban.
La fiscal del condado de Hudson, Esther Suárez, confirmó en Twitter que un agente de policía recibió un disparo mortal y que otros dos agentes fueron alcanzados por disparos; según se informa, se encuentran en condiciones estables. ABC informó que el primer oficial, que desde entonces ha sido identificado como el oficial de policía Joe Seals, murió después de ser transportado al hospital para recibir tratamiento.
Una fuente le dijo a The Jerusalem Post que una persona herida en el ataque era de la pequeña comunidad de Satmar en el área. Hay unas 100 familias de Satmar que se han mudado a la zona en los últimos dos años.
I'm told one of the injured in the attack is from the small Satmar community that moved into this area. He is apparently lightly injured in his hand…https://t.co/TXQT5SkNcg
— Jeremy Sharon (@jeremysharon) December 10, 2019
Trump respondió en Twitter, diciendo que “[I] Acabo de recibir un informe sobre el horrible tiroteo que tuvo lugar en Jersey City, NJ. Nuestros pensamientos y oraciones son con las víctimas y sus familias durante este momento tan difícil y trágico. Continuaremos monitoreando la situación mientras asistimos a los funcionarios locales y estatales en el terreno”.
El martes, Fulop tweeteó: “Acabo de proporcionar una breve actualización a la prensa ya que la escena sigue activa pero segura. 2 oficiales heridos por disparos de armas de fuego. Uno de los oficiales ha dado trágicamente su vida. 2 otros oficiales que reciben tratamiento médico en el jcmc por lesiones no relacionadas. Por favor, mantenga a estos oficiales en sus oraciones”.
En una conferencia de prensa, Fulop confirmó que los dos oficiales heridos – identificados como Ray Sánchez y Ferenella Fernández – han sido dados de alta del hospital.
Según Fulop y el jefe de policía de Jersey City, Mike Kelly, Seals estaba muy involucrado en sacar las armas de las calles.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel dijo que una persona hastiada recibió un disparo en la mano mientras huía y que otros dos resultaron heridos en el interior de la tienda durante el tiroteo. El Ministerio informó de que los heridos no eran ciudadanos israelíes.
Un informe de Chabad.org confirmó que el judío hassidic herido recibió varios disparos mientras trataba de salir a hurtadillas por la puerta trasera de la tienda cuando comenzaron los disparos. Sin embargo, se dice que está en buenas condiciones.
Just received a briefing on the horrific shootout that took place in Jersey City, NJ. Our thoughts & prayers are w/ the victims & their families during this very difficult & tragic time. We will continue to monitor the situation as we assist local & state officials on the ground.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 10, 2019
Múltiples reportes dijeron que el tiroteo fue en o cerca de un supermercado Kosher, algunos citando a JC Kosher Supermarket como la ubicación y otros diciendo que fue en una bodega cercana.
Fulop describió la escena del crimen como “muy extensa” y que abarca al menos tres lugares. Dijo que esperaba que la investigación tomara semanas, o incluso meses.
“En este momento, los informes indican que se trata de un incidente criminal y no parece ser un ataque dirigido contra la comunidad judía. Continuaremos monitoreando y actualizando,” The Secure Community Network, una organización de seguridad judía norteamericana, tweeteó.
“Según fuentes de alto nivel con las que hablé hace unos minutos, parece que el incidente en Jersey City no fue un ataque terrorista o un crimen de odio. Sin embargo, el evento no ha terminado todavía, la situación está en curso y en este momento es sólo un sentimiento”, tweeteó el Cónsul General de Israel en Nueva York, Dani Dayan.
Dos hombres armados abrieron fuego en una tienda de conveniencia, golpeando al menos a un oficial en el hombro, reportó The New York Times. Sin embargo, un agente del orden público que habló con News 4 dijo que era al menos un pistolero, pero no especificó un número.
For parents: We still have an active scene but all the schools in the area are secure and all children are accounted for. We will provide more information later.
— Steven Fulop (@StevenFulop) December 10, 2019
Una persona que trabaja cerca le dijo a Huffington Post que el incidente ocurrió en el supermercado JC Kosher.
El tiroteo en el supermercado ocurrió momentos después de que el dueño de la tienda se fue a rezar la oración de la tarde de Mincha en la pequeña sinagoga de al lado, reportó Chabad.org.
Un tercer pistolero sigue libre, según Fox News.
Un residente de Jersey City le dijo a CBS News que es “un área de alta criminalidad”. “Estamos acostumbrados a los disparos, pero nada como esto que está pasando ahora”.
La Asociación Benévola de Policías del Estado de Nueva Jersey tweeteó: “Necesitamos muchas oraciones para los oficiales de Jersey City. Mantén a todos los que están involucrados en tus pensamientos”.
Según News 4, los equipos SWAT de Jersey City y la policía estatal respondieron al incidente, y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y el FBI están listos para participar cuando sea necesario.
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, confirmó en Twitter que el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) está “monitoreando de cerca la situación actual en Jersey City y estamos listos para ayudar en todo lo que podamos”.
Ofreció sus más sentidas condolencias a quienes perdieron a sus seres queridos en el tiroteo. “A mi amigo el Alcalde @StevenFulop y a la gente de su gran ciudad: estamos con ustedes esta noche.”
ATF Newark tweeteó, “Breaking: Agentes de Newark respondiendo a los informes de un tirador activo en Jersey City, New Jersey.”
El Distrito Escolar de Jersey City anunció en Facebook que varias escuelas estaban cerradas.
We need a lot of prayers right now for Jersey City officers. Keep all those involved in your thoughts.
— New Jersey State PBA (@NJSPBA) December 10, 2019
“Todos los estudiantes y el personal están a salvo, sin embargo, algunas escuelas están cerradas debido a la actividad policial”.
PS 12 14 14 29 41 40 SHS LHS Innovation Academy I e Infinity. Sin embargo, la lista puede cambiar según sea necesario.
On behalf of all New Yorkers, I offer our deepest condolences to the families of those lost in Jersey City today, including the police officer tragically killed in the line of duty.
To my friend Mayor @StevenFulop and the people of his great city: we stand with you tonight.— Mayor Eric Adams (@NYCMayor) December 10, 2019
“Estamos encerrados. Absolutamente en aislamiento. Todos en la escuela parecen estar bien”, dijo un funcionario de la Escuela del Sagrado Corazón a The New York Post, añadiendo: “Hubo muchos disparos de armas de fuego. Mucho. Más de lo que jamás hemos oído”.
“Primero hubo algunos disparos, luego más, luego más, luego más”, dijo el funcionario de la escuela. “Inmediatamente entramos en los protocolos de seguridad y todos están en la escuela y les va bien”.
Breaking: @ATF_Newark Agents responding to reports of an active shooter in Jersey City, NJ. pic.twitter.com/lC48sne5ov
— ATF Newark (@ATF_Newark) December 10, 2019
El gobernador de Nueva Jersey, Phil Murphy, escribió en una declaración en Twitter: “He sido informado sobre la situación que se está desarrollando en Jersey City. Nuestros pensamientos y oraciones están con los hombres y mujeres del Departamento de Policía de la Ciudad de Jersey, especialmente con los oficiales disparados durante este enfrentamiento, y con los residentes y escolares que actualmente están bajo encierro”.
“Tengo plena confianza en que nuestros profesionales de las fuerzas de seguridad garantizarán la seguridad de la comunidad y resolverán esta situación. Hoy nos recuerda su valentía y los sacrificios que ellos y sus familias hacen por nuestras comunidades”.
https://www.facebook.com/TheSchoolDistrictOfJerseyCity/posts/2648416465241583
La Casa Blanca dijo que el presidente Donald Trump fue informado sobre el tiroteo “y continúa monitoreando la situación”.
I have been briefed on the unfolding situation in Jersey City. Our thoughts and prayers are with the men and women of the Jersey City Police Department, especially with the officers shot during this standoff, and with the residents and schoolchildren currently under lockdown.
— Governor Phil Murphy (@GovMurphy) December 10, 2019
Fulop confirmó a través de Twitter que ha estado en estrecho contacto con la comunidad judía de Jersey City y que ha organizado entierros adecuados para las víctimas con la ayuda de la organización Misaskim.
We have been in close contact with the Jewish community in #JerseyCity to help where we can. While we work through details/investigation of today’s incident I know the entire Jersey City community stands together with the Jewish Community during these challenging times. https://t.co/jHDpXitxHP
— Steven Fulop (@StevenFulop) December 11, 2019
Artículos Relacionados: