Une fillette libanaise ayant donné ses économies au Hezbollah reçoit un hijab et un Coran dédicacé par Nasrallah

Le 1^er avril 2019, la chaîne Al-Jadeed/New TV (Liban) a diffusé un reportage et une émission avec la jeune Hawra Nada, fillette libanaise ayant donné l’argent de ses économies au secrétaire-général du Hezbollah, Hassan Nasrallah. Le reportage montre Hawra récupérant l’argent d’une tirelire. Hawra a déclaré qu’elle aimait Hassan Nasrallah, que sa vie lui était dédiée et qu’elle lui donnait l’argent qu’elle avait économisé pour qu’il puisse « acheter un missile et combattre les ennemis avec », comme elle l’a vu faire à la télévision. S’adressant à Israël, Hawra a déclaré : « Si vous tuez des petits enfants, Hassan Nasrallah vous tuera. »

Après le reportage, on peut voir Hawra revenue sur le plateau, vêtue d’un hijab qu’elle ne portait pas durant le reportage. Le présentateur a expliqué que Hawra avait décidé de porter le hijab après l’avoir reçu, avec un Coran dédicacé par Hassan Nasrallah et d’autres cadeaux, lors d’une émission sur Al-Manar TV, pour la remercier de son don à Nasrallah.

Pour visionner le clip de Hawra Nada sur MEMRI TV, cliquer ici ou ci-dessous :
 

« Je dédie ma vie – pas seulement mon argent – à Hassan Nasrallah »

Hawra Nada : Au nom d’Allah le Miséricordieux, le Compatissant. Hassan Nasrallah, j’irai droit au but : prends mon argent et achète un missile. Je veux que ma mère me donne 25 000 livres libanaises. Dès que je les aurai reçues, je te les donnerai. Je t’aime, Hassan Nasrallah. Hawra. J’ai vu Hassan Nasrallah combattre les ennemis à la télévision. J’ai économisé de l’argent pour le lui donner, pour qu’il puisse acheter un missile et combattre les ennemis avec.

Zaynab Ali Qilqas (mère de Hawra): Depuis qu’elle est une petite fille, elle est très active. Elle connaît bien la situation en Syrie. Elle sait que des jeunes gens vont [se battre] en Syrie. Elle sait qu’ils combattent l’EI et qu’il y a des martyrs. […]

Hawra Nada : Je dis ceci aux Israéliens : si vous tuez des enfants, Hassan Nasrallah vous tuera. Ils les tuent sans raison. Je voudrais te voir, Hassan Nasrallah, pour pouvoir te donner l’argent de mes économies. Je dédie ma vie – pas seulement mon argent – à Hassan Nasrallah.

Présentateur : Hawra Nada, bonsoir.

Hawra Nada : Bonsoir.

« Elle a commencé à porter le hijab après le tournage, lorsqu’elle a reçu un exemplaire du Coran, pendant une émission spéciale sur Al-Manar TV »

Présentateur : Quel était notre accord ? Nous nous étions mis d’accord que tu ne devais pas être timide, n’est-ce pas ? Zaynab Ali Qilqas, mère de Hawra, bonsoir. […]

Lorsque nous avons filmé Hawra chez elle, elle ne portait pas de hijab. C’est la raison pour laquelle nous avons vu Hawra sans hijab. Elle a commencé à porter le hijab après le tournage, lorsqu’elle a reçu un exemplaire du Coran, pendant une émission spéciale sur Al-Manar TV. Al-Manar TV lui a fait une surprise [en lui donnant] un hijab […] Regardons ce qui est arrivé lorsque Hawra était sur Al-Manar TV.

Femme (dans la vidéo) : Voici Hawra portant les beaux vêtements de cérémonie.

Homme 1 (dans la vidéo): Ceci est un cadeau du secrétaire-général Hassan Nasrallah. Félicitations.

Homme 2 (dans la vidéo): Embrasse-le. Embrasse-le…

Femme (dans la vidéo): Ceci est un exemplaire du Coran dédicacé par Hassan Nasrallah.

Homme 1 (dans la vidéo): Ceci s’ajoute aux nombreux cadeaux que Hawra recevra, comme des vêtements et plus encore. […]

Femme (dans la vidéo) : Es-tu heureuse maintenant ?

Hawra Nada (dans la vidéo): Très heureuse.

Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV