Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
Un groupe de poètes irakiens, la « milice des poètes » se déplace sur les pas de l’Etat islamique, récitant des poèmes depuis une cage de prisonniers, une ambulance ou revêtus de housses mortuaires. Portant la combinaison orange des condamnés à mort de l’Etat islamique, les membres de la « milice » entendent dénoncer de façon originale « l’horreur [des pratiques de Daech] à travers des textes poignants de poésie théâtrale ». Un documentaire sur la « milice des poètes » a été diffusé sur Mayadeen TV le 24 novembre 2015. Extraits :
Voix off : Ces personnes ne sont pas des martyrs potentiels dans la série des immolations par le feu et des massacres d’innocents par l’Etat islamique. Elles ne demandent pas à être épargnées d’un sort qui aurait été scellé. Ce sont des poètes irakiens qui dénoncent d’une manière originale l’EI et ses méthodes meurtrières : une poésie absurde face à des pratiques absurdes d’une organisation qui s’est chargée de détruire les sociétés arabes et islamiques.
Les poèmes se mêlent les uns aux autres pour révéler le sort commun des Irakiens dans leur combat contre le terrorisme déchaîné. Les voix, les cris et les murmures de ces poètes reflètent la douleur, les gémissements et les appels d’un peuple en proie à l’extrémisme et au terrorisme, dans l’enfer des massacres arbitraires.
Mazen Al-Maamouri, Kazem Khanjar, Ali Dharab et Mohammed Karim forment un groupe de nouveaux poètes irakiens, nommés « la milice des poètes ».
Ils transportent sans relâche leur poésie d’un endroit à l’autre, sur les traces des conséquences des bombardements de rues, révélant leur hideur à travers des textes poignants de poésie théâtrale.
Ces jeunes poètes lisent [leurs poèmes] depuis une ambulance, pour faire revivre l’expérience des blessés par les terroristes. Certains récitent de la poésie revêtus d’une housse mortuaire, ou avec de la boue sur le visage, symbolisant le deuil collectif et la douleur des passants.
La « milice des poètes » inspire plus en plus de respect au sein des cercles culturels arabes et européens. Elle est devenue une expression culturelle authentique, qui choque la conscience humaine, dans l’espoir de réveiller la sensibilité collective face à une réalité terrifiante, incarnée par le terrorisme.
Artículos Relacionados: