Lo último de nuestra serie de Youtube “¡Gehert a Mayse! / ¿Has oído?” ¡está en vivo! Birobidzhán, el mundo de cabeza
En el verano de 2007, Sheva Zucker, editora de Afn Shvel de 2005-2020, fue invitada a enseñar yiddish en Birobidzhan, la región autónoma judía en el Lejano Oriente de Rusia, donde el yiddish sigue siendo un idioma oficial. Allí encontró una especie de Disneylandia yiddish: menoires en cercas; edificios con carteles en yiddish, donde nadie hablaba yiddish en el interior; Restaurantes judíos donde el cerdo era el plato principal; y funcionarios del gobierno que deseaban asegurar la enseñanza del yiddish en toda la región, incluso en áreas donde no se podía encontrar ni un solo judío. En esta pieza grabada, explora el trágico pasado y el enigmático presente de este extraordinario mundo al revés.
El artículo, que apareció en el número 342-343 / otoño / invierno de 2008 de Afn Shvel, publicado por la League for Yiddish, también aparece en la publicación reciente de Sheva “Fun yener zayt shvel: Geklibene artiklen funem zhurnal Afn Shvel, 2005-2020” ( Al otro lado del umbral: artículos seleccionados de la revista Afn Shvel), publicado por League for Yiddish con motivo de su jubilación en marzo de 2020.
A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante,
DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones.
Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas.
No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
