Afarsemon

La fruta ke en Israel se yama oy (por yerro!!) “afarsemon”, es “persimon” en Ingles. Ma, tambien en ingles, se yama “Kaki fruit”.  En espanyol se yama “caqui”. El nombre latino del arvol de esta fruta...

Peryo El Meoyo !

Diario Judío México UN JUDYO SE VA ANDE EL PSIKIATRO... - Grasyas para aresivirme Doktor, me siento mal.... Peryi el meoyo ! No puediya asperar mas.. Mis amigos me enkomendaron para ke lo veyga.. Esto sufriyendo...

Madre de ijo musulmano en Tsahal

Esta mujer no es la unika ! Ay munchos arabos en Israel ke por nada en el mundo kijyeran partir de Israel ! Ay munchos arabos en Israel ke por nada en el mundo kijyeran...

Vos kontare… Vos kontare…

LOS JUGETES Yo tengo selos !  No haz ve halila selos de lo bueno de los otros.  Grasyas al Di-o no me interesa del todo.  Puedeser porke tengo todo lo ke topo nesesaryo por una...

Nuvlas Ke No Trayen Luvya

NUVLAS KE NO TRAYEN LUVYA I KASTILYOS KE LAMBE LA MAR !? ESPINAS EN EL KORASON…. BIERVOS KEDAN AL GARON… VINO EL TIEMPO D’EZBAFAR DIZIR LA VERDAD I ESPERAR ! Fina oy en diya no tengo dayinda una repuesta presiza...

Los Agotes….. Cagots

Kuando esto silensyoza es ke tengo tempestas aryento de mi.... Mevlana Cellattin Rumi PERSONAS SENSIBLES ABSTENERSE DE MELDAR ! Nunka mas podriya sorprenderme fina kual punto el humano puede ser malo i krual por sus ermanos otros...

Un evento subito, akontese imprevisto

Sin dizir ni un pi,  ke se entiende kuando se avla de Amistad?. Es difisil de definir esta konsepsiyon. Es una replika de las palavras “intimidad mutual”, “buen entendimento”, “afekto” o “karinyo” ?. Amistades...

La rebuelta del ghetto de Varsovia (2)

Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina. Por empesar,...

Una orden kontradiktoria

  “Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 ———————————————————– 17. UNA ORDEN KONTRADIKTORIA Un rey tenia dos ijos, uno grandei uno chiko. A la...

Cristobal Colon

El treser festival de las culturas djudiyas, ke va tenerse en la sigunda mitad del mes de djunyo proksimo, va ser dedikado a los djudyos de Evropa i a sus viyajadores, de Maimonides a...